The thieves tried to waylay the unsuspecting travelers on the dark road.
Złodzieje próbowali napadnąć na nieświadomych podróżnych na ciemnej drodze.
Criminals often waylay people in secluded areas to rob them.
Przestępcy często napadają na ludzi w odosobnionych miejscach, aby ich okraść.
She was waylaid by a group of aggressive salespeople in the mall.
Została napadnięta przez grupę agresywnych sprzedawców w centrum handlowym.
Beware of strangers who may try to waylay you on your way home.
Uważaj na nieznajomych, którzy mogą próbować Cię napadnąć wracając do domu.
The bandits waylaid the convoy and stole all the goods.
Bandytów napadli na konwój i ukradli wszystkie towary.
The paparazzi waylaid the celebrity outside the restaurant to get a photo.
Paparazzi napadli na celebrytę przed restauracją, aby zrobić zdjęcie.
Protesters attempted to waylay the politician as he left the building.
Protestujący próbowali napadnąć na polityka, gdy wychodził z budynku.
The ambush was carefully planned to waylay the enemy troops.
Zasadzka została starannie zaplanowana, aby napadnąć na oddziały wroga.
The detective was waylaid by a false lead in the investigation.
Detektyw został wprowadzony w błąd fałszywym tropem w śledztwie.
The kidnappers waylaid the wealthy businessman and demanded a ransom.
Porywacze napadli na zamożnego biznesmena i zażądali okupu.
Scientific careers can be made or waylaid on the basis of publications.
Kariery naukowe mogą być tworzone lub blokowane w zależności od publikacji.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2015Capitan. Excuse me. The locals told me your voyage was waylaid, sir.
Kapitanie. Przepraszam. Miejscowi powiedzieli mi, że twoja podróż została zablokowana, panie.
Źródło: Go blank axis versionAccordingly, the wags claimed that this slippery rascal had waylaid some passing telegram and was making the most of it.
W związku z tym, dowcipnisy twierdzili, że ten śliski łotrzyk zablokował przesyłkę telegramu i wykorzystał to w maksymalnym stopniu.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The person may try to accost or waylay you.
Osoba może próbować do Ciebie podejść lub Cię zablokować.
Źródło: 2009 ESLPodI could see he was waiting to waylay Amulya.
Mogłem widzieć, że czekał, żeby zablokować Amulyę.
Źródło: Family and the World (Part 2)Magic had waylaid the strong arm of the young brave.
Magia zablokowała silną rękę młodego wojownika.
Źródło: Vancouver LegendI waylaid Raffles. " All right! Let him find the pearl" .
Zablokowałem Rafflesa.
Źródło: Amateur Thief RafizBandits waylaid the boss, while he was going to the mine.
Bandytów zaatakowali szefa, gdy szedł do kopalni.
Źródło: Pan PanIn the attack, however, we found the Harkonnens had waylaid the Fremen courier—badly wounded him.
Podczas ataku jednak okazało się, że Harkonnenowie zablokowali posłańca Fremenów - poważnie go raniąc.
Źródło: "Dune" audiobookIf a stranger tries to accost or waylay you, run away as fast as you can.
Jeśli obcy zacznie Cię zaczepiać lub blokować, uciekaj tak szybko, jak tylko możesz.
Źródło: 2009 ESLPodThe thieves tried to waylay the unsuspecting travelers on the dark road.
Złodzieje próbowali napadnąć na nieświadomych podróżnych na ciemnej drodze.
Criminals often waylay people in secluded areas to rob them.
Przestępcy często napadają na ludzi w odosobnionych miejscach, aby ich okraść.
She was waylaid by a group of aggressive salespeople in the mall.
Została napadnięta przez grupę agresywnych sprzedawców w centrum handlowym.
Beware of strangers who may try to waylay you on your way home.
Uważaj na nieznajomych, którzy mogą próbować Cię napadnąć wracając do domu.
The bandits waylaid the convoy and stole all the goods.
Bandytów napadli na konwój i ukradli wszystkie towary.
The paparazzi waylaid the celebrity outside the restaurant to get a photo.
Paparazzi napadli na celebrytę przed restauracją, aby zrobić zdjęcie.
Protesters attempted to waylay the politician as he left the building.
Protestujący próbowali napadnąć na polityka, gdy wychodził z budynku.
The ambush was carefully planned to waylay the enemy troops.
Zasadzka została starannie zaplanowana, aby napadnąć na oddziały wroga.
The detective was waylaid by a false lead in the investigation.
Detektyw został wprowadzony w błąd fałszywym tropem w śledztwie.
The kidnappers waylaid the wealthy businessman and demanded a ransom.
Porywacze napadli na zamożnego biznesmena i zażądali okupu.
Scientific careers can be made or waylaid on the basis of publications.
Kariery naukowe mogą być tworzone lub blokowane w zależności od publikacji.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2015Capitan. Excuse me. The locals told me your voyage was waylaid, sir.
Kapitanie. Przepraszam. Miejscowi powiedzieli mi, że twoja podróż została zablokowana, panie.
Źródło: Go blank axis versionAccordingly, the wags claimed that this slippery rascal had waylaid some passing telegram and was making the most of it.
W związku z tym, dowcipnisy twierdzili, że ten śliski łotrzyk zablokował przesyłkę telegramu i wykorzystał to w maksymalnym stopniu.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The person may try to accost or waylay you.
Osoba może próbować do Ciebie podejść lub Cię zablokować.
Źródło: 2009 ESLPodI could see he was waiting to waylay Amulya.
Mogłem widzieć, że czekał, żeby zablokować Amulyę.
Źródło: Family and the World (Part 2)Magic had waylaid the strong arm of the young brave.
Magia zablokowała silną rękę młodego wojownika.
Źródło: Vancouver LegendI waylaid Raffles. " All right! Let him find the pearl" .
Zablokowałem Rafflesa.
Źródło: Amateur Thief RafizBandits waylaid the boss, while he was going to the mine.
Bandytów zaatakowali szefa, gdy szedł do kopalni.
Źródło: Pan PanIn the attack, however, we found the Harkonnens had waylaid the Fremen courier—badly wounded him.
Podczas ataku jednak okazało się, że Harkonnenowie zablokowali posłańca Fremenów - poważnie go raniąc.
Źródło: "Dune" audiobookIf a stranger tries to accost or waylay you, run away as fast as you can.
Jeśli obcy zacznie Cię zaczepiać lub blokować, uciekaj tak szybko, jak tylko możesz.
Źródło: 2009 ESLPodOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz