welfares

[USA]/ˈwelfeə(r)/
[Wielka Brytania]/ˈwelfer/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. dobrostan; szczęście; pokój
adj. dotyczący dobrostanu; otrzymujący pomoc społeczną.

Frazy i kolokacje

social welfare

dobro społeczne

welfare benefits

świadczenia socjalne

welfare system

system wsparcia socjalnego

public welfare

dobro publiczne

welfare programs

programy socjalne

welfare recipients

beneficjenci świadczeń socjalnych

welfare state

państwo opiekuńcze

welfare economics

ekonomia dobrobytu

economic welfare

dobrobyt ekonomiczny

welfare lottery

loteria dobroczynna

general welfare

dobro ogółu

child welfare

opieka nad dziećmi

on welfare

korzystający ze świadczeń socjalnych

welfare work

praca socjalna

welfare fund

fundusz socjalny

public welfare forest

publiczny las socjalny

welfare facilities

obiekty socjalne

social welfare function

funkcja opieki społecznej

welfare cost

koszty socjalne

Przykładowe zdania

a welfare hotel; welfare families.

hotel socjalny; rodziny socjalne

The welfare of the individual is bound up with the welfare of the community.

Dobro jednostki jest nierozerwalnie związane z dobrem społeczności.

inure to the prosperity and welfare of the nation

przyzwyczaić się do pomyślności i dobrobytu narodu

the national welfare and the people's livelihood

dobro narodowe i źródło utrzymania ludzi

impersonal and bureaucratized welfare systems.

pozbawione charakteru i biurokratyczne systemy opieki społecznej.

restrictions that were hard on welfare applicants.

ograniczenia, które były trudne dla osób ubiegających się o pomoc socjalną.

the party that erected the welfare state.

partia, która stworzyła państwo opieki społecznej.

the cost of the welfare system has skyrocketed.

koszty systemu opieki społecznej gwałtownie wzrosły.

they don't give a damn about the welfare of their families.

Oni się wcale nie przejmują dobrem swoich rodzin.

The decline of community life is negating the work of welfare services.

Spadek życia społecznego niweczy pracę służb socjalnych.

Hobhouse had already adumbrated the idea of a welfare state.

Hobhouse już wcześniej zapowiadał ideę państwa opiekuńczego.

the spiritual welfare of all estates of men.

duchowe dobro wszystkich stanów ludzi.

welfare staff overruled an experienced detective.

pracownicy socjalni przejęli inicjatywę od doświadczonego detektywa.

he had to pick up his welfare cheque in person.

Musiał osobiście odebrać swój czek socjalny.

he subsisted on welfare and casual labour.

żył z zasiłków i pracy dorywczej.

The idea of welfare state or welfarism has a long history in Britain.

Idea państwa opiekuńczego lub welfaryzmu ma długą historię w Wielkiej Brytanii.

a child whose welfare is now under the aegis of the courts.

dziecko, którego dobrobyt obecnie znajduje się pod opieką sądów.

Przykłady z życia codziennego

Jun Jae-hoon teaches social welfare at Seoul Women's University.

Jun Jae-hoon uczy zakresu świadczeń socjalnych na Uniwersytecie Kobiet w Seoul.

Źródło: This month VOA Special English

These caterpillars didn't do anything for their own welfare.

Te gąsienice nic nie zrobiły dla własnego dobrostanu.

Źródło: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

The village instituted a welfare system on their own.

Wieś sama wprowadziła system świadczeń socjalnych.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

He's expected to promise higher welfare and infrastructure spending.

Oczekuje się, że obieca wyższe świadczenia socjalne i wydatki na infrastrukturę.

Źródło: BBC World Headlines

If you don't, and I will call CHILD WELFARE.

Jeśli nie, zadzwonię do OŚRODKA WSPARCIA DZIECIŃSTWA.

Źródło: The Road to Harvard: Original Soundtrack

And so my first priority, my first concern has been her welfare.

W związku z tym moim priorytetem, moim głównym zmartwieniem, był jej dobrostan.

Źródło: BBC Listening Collection January 2020

I can assure you my presence is simply about safeguarding your welfare.

Mogę zapewnić, że moja obecność ma na celu wyłącznie ochronę Twojego dobrostanu.

Źródło: Out of Control Season 3

I don't agree with Mr. Johnson's views on social welfare.

Nie zgadzam się z poglądami pana Johnsona na temat świadczeń socjalnych.

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

We'd imitate policemen, bureaucrats giving out the welfare down at the dispensary.

Udawaliśmy policjantów, urzędników wydających świadczenia socjalne w aptece.

Źródło: What it takes: Celebrity Interviews

She noted the decision was made in an effort to protect animal welfare.

Zauważyła, że ​​decyzja została podjęta w celu ochrony dobrostanu zwierząt.

Źródło: VOA Special English: World

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz