whistle

[US]/ˈwɪsl/
[UK]/ˈwɪsl/
Frequency: Very High

Translation

n. wysoki dźwięk wydawany przez dmuchanie powietrza przez zaciśnięte usta; dźwięk syreny pociągu lub łodzi
vt. wydawać wysoki dźwięk przez dmuchanie powietrza przez zaciśnięte usta; dawać sygnał syreną w pociągu lub łodzi
Word Forms
Past Tensewhistled
Third Person Singularwhistles
Past Participlewhistled
Present Participlewhistling
Pluralwhistles

Phrases & Collocations

blow a whistle

dmuchnąć w gwizdek

whistle at someone

gwizdać na kogoś

hear a whistle

usłyszeć gwizdek

blow the whistle

dmuchnąć w gwizdek

Example Sentences

He could hear the whistle of the train in the distance.

On mógł usłyszeć gwizd pociągu w oddali.

She let out a loud whistle to get her friend's attention.

Wydała z siebie głośny gwizd, żeby zwrócić uwagę przyjaciela.

The referee blew the whistle to start the game.

sędzia dał gwizdek, aby rozpocząć mecz.

He used a whistle to call his dog back.

Użył gwizdka, żeby wezwać psa.

The kettle started to whistle as the water boiled.

Czajnik zaczął gwizdeć, gdy woda się gotowała.

The coach taught the players how to whistle for a play call.

Trener nauczył graczy, jak gwizdać, żeby przekazać sygnał do zagrania.

The wind made a haunting whistle as it blew through the trees.

Wiatr wydawał złowieszczy gwizd, kiedy wiał przez drzewa.

She could hear the whistle of the teapot as it boiled on the stove.

On mógł usłyszeć gwizd czajnika, gdy gotował się na kuchence.

He used a whistle to signal the start of the race.

Użył gwizdka, żeby dać sygnał do rozpoczęcia wyścigu.

The lifeguard blew the whistle to warn swimmers of the dangerous currents.

Ratownik dmąchnął w gwizdek, żeby ostrzec pływaków przed niebezpiecznymi prądami.

Real-world Examples

So you let Debbie take your whistle?

Więc pozwoliłeś Debbie zabrać twoją gwizdkę?

Source: Modern Family - Season 07

It's why we can't hear dog whistles.

Dlatego nie możemy usłyszeć gwizdów politycznych.

Source: "BBC Documentary: The Secret Life of Puppies"

And Frank, taking a willow whistle out of his pocket, blew a long note.

I Frank, wyjmując gwizdek z wierzby z kieszeni, wydął długi dźwięk.

Source: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Yeah, and you get a whistle, too.

Tak, a ty też dostaniesz gwizdek.

Source: Modern Family - Season 05

Just then a man gave a loud whistle.

Właśnie wtedy mężczyzna głośno zagwizdał.

Source: UK original primary school Chinese language class

He hears the warning whistle like a foghorn.

Słyszy ostrzegawczy gwizdek jak syrenę.

Source: A man named Ove decides to die.

'I suppose that you could not possibly whistle, yourself, in your sleep? '

„Chyba nie potrafisz zagwizdać sam, nawet we śnie?”

Source: The Adventure of the Speckled Band

You created adam Peer as a way to blow the whistle anonymously.

Stworzyłeś adama Peera jako sposób na anonimowe zgłoszenie.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Blow your whistle and let the game begin, Charley.

Zagwiżdź i niech rozpocznie się gra, Charley.

Source: Little Bear Charlie

The Dwarf gave a low whistle between his teeth.

Krasnolud zagwizdał cicho między zębami.

Source: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now