They are widening the road.
Poszerzają drogę.
it was impracticable to widen the road here.
było niemożliwe poszerzenie drogi w tym miejscu.
a widening breach between government and Church.
rosnące rozwarstwienie między rządem a Kościołem
her eyes widened a fraction.
Jej oczy lekko się zmarszczyły.
we widened the scope of our investigation.
rozszerzyliśmy zakres naszego śledztwa.
the lane widened out into a small clearing.
Pas jezdni rozszerzył się do małej polany.
a gap between revenue and spending; the widening gap between rich and poor.
przewaga między dochodami a wydatkami; rosnąca przepaść między bogatymi a biednymi
In the widening gyre the greatest of them have splintered into matchwood.
W rozszerzającym się wirze największe z nich rozpadły się na drewutki.
There is a plan afoot to pull down the old building so as to widen the street.
Istnieje plan, aby zburzyć stary budynek w celu poszerzenia ulicy.
The geographicscope of product markets has widened since the war.
Geograficzny zakres rynków produktów rozszerzył się od czasu wojny.
The paper offered formula for widening the curve railway, concluded theoretic widening radius of curve railway and widening value, which offers reference for platelayer.
W artykule przedstawiono wzór dla poszerzenia torów, określono teoretyczny promień poszerzenia krzywizny torów i wartość poszerzenia, co stanowi odniesienie dla narzutowca.
What"s more, they suggested widening the scope of the almsman and building the new charities.
Co więcej, zasugerowali poszerzenie zakresu działalności opiekuna i budowę nowych instytucji charytatywnych.
The council has put its road-widening scheme on ice until it has the money to pay for it.
Rada miasta wstrzymała projekt poszerzenia dróg do czasu, aż będzie miała pieniądze, aby go sfinansować.
Purpose:In order to investigate the effects of repair of arteriovenous fistula on heart function so as to widen the range of the indication of allogenetic transplantation of kidney.
Cel: W celu zbadania wpływu leczenia przetoki tętniczo-żylnej na funkcję serca w celu poszerzenia zakresu wskazań do allogenicznej transplantacji nerki.
Both homostasis revenge and widened revenge are the recur-rance of tragedies in the process of developing human revenge consciousness.
Zarówno homostaza zemsty, jak i poszerzona zemsta to powtarzanie się tragedii w procesie rozwoju ludzkiej świadomości zemsty.
In addition, we must quicken the building-up andconstruction progress of petropolitics as a separate subject and widen theresearchfieldofpetropoliticsunceasingly.
Ponadto musimy przyspieszyć rozwój i budowę petropolityki jako odrębnej dziedziny oraz nieustannie poszerzać zakres badań nad petropolitką.
Dupiton has spent the last few months overseeing an ambitious project to widen the La Quinte river, the biggest of several that empty at the town, so that it does not burst its banks once again.
Dupiton spędził ostatnie kilka miesięcy nadzorując ambitny projekt mający na celu poszerzenie rzeki La Quinte, największej z kilku rzek, które wpływają do miasta, aby raz jeszcze nie wylała z brzegów.
Recent US fiscal measures will actually widen the US current account deficit.
Ostatnie środki fiskalne USA w rzeczywistości poszerzą deficyt bieżącego konta USA.
Source: CRI Online April 2018 CollectionAuthorities say the search area is going to be widened on Tuesday.
Władze twierdzą, że obszar poszukiwań zostanie poszerzony we wtorek.
Source: CRI Online December 2014 CollectionYou need to widen your horizons, Clark.
Musisz poszerzyć swoje horyzonty, Clark.
Source: Before I Met You SelectedThe US trade deficit widened in October.
Deficyt handlowy USA się powiększył w październiku.
Source: NPR News December 2012 CompilationDangerously clogged blood vessels can be widened by a procedure called an angioplasty.
Zablokowane, niebezpiecznie zastojowe naczynia krwionośne można poszerzyć za pomocą zabiegu zwanego angioplastyką.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSo the sound when I'm exaggerating it, look how my mouth just widens like this.
Więc dźwięk, kiedy to przesadzam, zobacz, jak moja buzia się tak rozszerza.
Source: Your English coach StefanieWe also plan to widen the pavement on School Road.
Planujemy również poszerzyć chodnik na School Road.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13His smirk widened. Crabbe and Goyle leered.
Jego szyderczy uśmieszek się poszerzył. Crabbe i Goyle prychnęli.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireIt said use of AI could have widened and deepened Russia's interference with the process.
Stwierdzono, że wykorzystanie sztucznej inteligencji mogło poszerzyć i pogłębić zakłócenia Rosji w tym procesie.
Source: VOA Special July 2023 CollectionSecond, the scope of his portfolio had widened.
Po drugie, zakres jego portfolio się poszerzył.
Source: Harvard Business ReviewThey are widening the road.
Poszerzają drogę.
it was impracticable to widen the road here.
było niemożliwe poszerzenie drogi w tym miejscu.
a widening breach between government and Church.
rosnące rozwarstwienie między rządem a Kościołem
her eyes widened a fraction.
Jej oczy lekko się zmarszczyły.
we widened the scope of our investigation.
rozszerzyliśmy zakres naszego śledztwa.
the lane widened out into a small clearing.
Pas jezdni rozszerzył się do małej polany.
a gap between revenue and spending; the widening gap between rich and poor.
przewaga między dochodami a wydatkami; rosnąca przepaść między bogatymi a biednymi
In the widening gyre the greatest of them have splintered into matchwood.
W rozszerzającym się wirze największe z nich rozpadły się na drewutki.
There is a plan afoot to pull down the old building so as to widen the street.
Istnieje plan, aby zburzyć stary budynek w celu poszerzenia ulicy.
The geographicscope of product markets has widened since the war.
Geograficzny zakres rynków produktów rozszerzył się od czasu wojny.
The paper offered formula for widening the curve railway, concluded theoretic widening radius of curve railway and widening value, which offers reference for platelayer.
W artykule przedstawiono wzór dla poszerzenia torów, określono teoretyczny promień poszerzenia krzywizny torów i wartość poszerzenia, co stanowi odniesienie dla narzutowca.
What"s more, they suggested widening the scope of the almsman and building the new charities.
Co więcej, zasugerowali poszerzenie zakresu działalności opiekuna i budowę nowych instytucji charytatywnych.
The council has put its road-widening scheme on ice until it has the money to pay for it.
Rada miasta wstrzymała projekt poszerzenia dróg do czasu, aż będzie miała pieniądze, aby go sfinansować.
Purpose:In order to investigate the effects of repair of arteriovenous fistula on heart function so as to widen the range of the indication of allogenetic transplantation of kidney.
Cel: W celu zbadania wpływu leczenia przetoki tętniczo-żylnej na funkcję serca w celu poszerzenia zakresu wskazań do allogenicznej transplantacji nerki.
Both homostasis revenge and widened revenge are the recur-rance of tragedies in the process of developing human revenge consciousness.
Zarówno homostaza zemsty, jak i poszerzona zemsta to powtarzanie się tragedii w procesie rozwoju ludzkiej świadomości zemsty.
In addition, we must quicken the building-up andconstruction progress of petropolitics as a separate subject and widen theresearchfieldofpetropoliticsunceasingly.
Ponadto musimy przyspieszyć rozwój i budowę petropolityki jako odrębnej dziedziny oraz nieustannie poszerzać zakres badań nad petropolitką.
Dupiton has spent the last few months overseeing an ambitious project to widen the La Quinte river, the biggest of several that empty at the town, so that it does not burst its banks once again.
Dupiton spędził ostatnie kilka miesięcy nadzorując ambitny projekt mający na celu poszerzenie rzeki La Quinte, największej z kilku rzek, które wpływają do miasta, aby raz jeszcze nie wylała z brzegów.
Recent US fiscal measures will actually widen the US current account deficit.
Ostatnie środki fiskalne USA w rzeczywistości poszerzą deficyt bieżącego konta USA.
Source: CRI Online April 2018 CollectionAuthorities say the search area is going to be widened on Tuesday.
Władze twierdzą, że obszar poszukiwań zostanie poszerzony we wtorek.
Source: CRI Online December 2014 CollectionYou need to widen your horizons, Clark.
Musisz poszerzyć swoje horyzonty, Clark.
Source: Before I Met You SelectedThe US trade deficit widened in October.
Deficyt handlowy USA się powiększył w październiku.
Source: NPR News December 2012 CompilationDangerously clogged blood vessels can be widened by a procedure called an angioplasty.
Zablokowane, niebezpiecznie zastojowe naczynia krwionośne można poszerzyć za pomocą zabiegu zwanego angioplastyką.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSo the sound when I'm exaggerating it, look how my mouth just widens like this.
Więc dźwięk, kiedy to przesadzam, zobacz, jak moja buzia się tak rozszerza.
Source: Your English coach StefanieWe also plan to widen the pavement on School Road.
Planujemy również poszerzyć chodnik na School Road.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13His smirk widened. Crabbe and Goyle leered.
Jego szyderczy uśmieszek się poszerzył. Crabbe i Goyle prychnęli.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireIt said use of AI could have widened and deepened Russia's interference with the process.
Stwierdzono, że wykorzystanie sztucznej inteligencji mogło poszerzyć i pogłębić zakłócenia Rosji w tym procesie.
Source: VOA Special July 2023 CollectionSecond, the scope of his portfolio had widened.
Po drugie, zakres jego portfolio się poszerzył.
Source: Harvard Business ReviewExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now