wit

[USA]/wɪt/
[Wielka Brytania]/wɪt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. inteligencja; bystrość; mądrość.

Frazy i kolokacje

quick wit

szybki spryt

wit and humor

dowcip i humor

sharp wit

ostry dowcip

Przykładowe zdania

the wit and wisdom of the place

dowcip i mądrość miejsca

to be past the wit of man

być ponad siły ludzkiego intelektu

There is wit enough, and to spare.

Jest wystarczająco dużo sprytu, a nawet więcej.

a novel devoid of wit and inventiveness.

powieść pozbawiona błyskotliwości i pomysłowości.

to wit (=namely, that is to say)

mianowicie (= czyli, to jest)

an acid wit; an acid tone of voice.

dowcipny język; kwaśny ton głosu.

a pyrotechnic wit; pyrotechnic keyboard virtuosity.

pirotechniczny dowcip; pirotechniczna wirtuozeria na klawiaturze.

A ready wit is her stock-in-trade.

Gotowy spryt to jej chleb powszedni.

These tags of wit and wisdom bore me.

Te tagi dowcipu i mądrości mnie nudzą.

She hadn't the wit to say no.

Nie miała sprytu, żeby odmówić.

He had the wit to telephone the police.

Miał spryt, żeby zadzwonić na policję.

Keep your wits about you.

Zachowaj trzeźwość umysłu.

In conversation she exudes wit and self-assurance.

W rozmowie emanuje dowcipem i pewnością siebie.

her courtesy and quick wit had made a good impression.

jej uprzejmość i szybki dowcip wywarły dobre wrażenie.

one of the greatest wits of all time.

jeden z największych sprytnych umysłów wszech czasów.

I had the wit to realize that the only way out was up.

Miał spryt, żeby zdać sobie sprawę, że jedyną drogą ucieczki było w górę.

his caustic wit cuts through the humbug.

jego sarkastyczne poczucie humoru przecina demagogię.

yobbery seems to have replaced wit in politics.

Wygląda na to, że yobbery zastąpił inteligencję w polityce.

It is an anthology that crackles with wit and wisdom.

To antologia, która tętni humorem i mądrością.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz