woolcomber

[USA]/ˈwʊlkəʊmə/
[Wielka Brytania]/ˈwʊlkoʊmər/

Tłumaczenie

n. osoba, która gładzi wełnę; urządzenie do gładzenia wełny
Formy słowa

Frazy i kolokacje

the woolcomber

Polish_translation

skilled woolcomber

Polish_translation

old woolcomber

Polish_translation

master woolcomber

Polish_translation

rural woolcomber

Polish_translation

expert woolcomber

Polish_translation

young woolcomber

Polish_translation

woolcombers' guild

Polish_translation

woolcomber's tools

Polish_translation

Przykładowe zdania

the skilled woolcomber prepared the raw fleece with practiced hands.

Wykwalifikowany karder przygotowywał surową wełnę z doświadczonych rąk.

an experienced woolcomber can process dozens of fleeces in a day.

Doświadczony karder może przetwarzać dziesiątki wełen w ciągu jednego dnia.

traditional woolcombers used wooden combs with fine teeth.

Tradycyjni karderzy używali drewnianych karetek z cienkimi zębami.

the woolcomber's tools were passed down through generations.

Narzędzia kardera przekazywano przez pokolenia.

young apprentices often learned the woolcomber's trade first.

Młodzi uczeńszyci często najpierw uczyli się zawodu kardera.

the woolcomber's techniques varied by region and tradition.

Techniki kardera różniły się w zależności od regionu i tradycji.

a master woolcomber could produce the finest carded wool.

Mistrz karder mógł wyprodukować najdroższą wełnę kardowaną.

the woolcomber's workshop smelled of lanolin and wool.

Warsztat kardera śmierdział lanoliną i wełną.

professional woolcombers were highly valued in the textile industry.

Profesjonalni karderzy byli bardzo cenieni w przemyśle tekstylnym.

the woolcomber's hands moved rhythmically across the fibers.

Ręce kardera poruszały się rytmicznie po włóknach.

modern machinery replaced many skilled woolcombers.

Nowoczesna maszyna zastąpiła wielu wykwalifikowanych karderów.

the craft of the woolcomber requires patience and precision.

Zawód kardera wymaga cierpliwości i precyzji.

historical records mention woolcombers as essential craftsmen.

Zapisy historyczne wymieniają karderów jako istotnych rzemieślników.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz