worldly possessions
dobra materialne
worldly pleasures
doznania światowe
worldly success
sukces światowy
music of an almost other-worldly beauty.
muzyka o niemalże pozaziemskiej urodzie.
his ambitions for worldly success.
jego ambicje dotyczące światowego sukcesu.
Are spiritual or worldly values more important?
Czy wartości duchowe czy światowe są ważniejsze?
celibate clerics with a very other-worldly outlook.
celibatujący duchowieństwo o bardzo światopoglądowym nastawieniu.
Lisa was sufficiently worldly-wise to understand the situation.
Lisa była wystarczająco doświadczona, by zrozumieć sytuację.
schools where parents send children as a preparative for worldly success.
szkoły, do których rodzice wysyłają dzieci jako przygotowanie do światowego sukcesu.
He bequeathed her all his worldly goods.
On przekazał jej cały swój dobytek.
She forsook her worldly possessions to devote herself to the church.
Porzuciła swoje ziemskie dobra, aby poświęcić się kościołowi.
mythographers normally moralize Narcissus as the man who wastes himself in pursuing worldly goods.
Zwykle moralizatorzy potępiają Narcysa jako mężczyznę, który marnuje się, goniąc za ziemskimi dobrami.
He carried all his worldly possessions in an old hold-all.
Nosił wszystkie swoje ziemskie dobra w starym plecaku.
The Essenes had no slaves nor servants, and lived communally, sharing worldly goods;
Essenci nie mieli niewolników ani służących i żyli wspólnie, dzieląc się ziemskimi dobrami.
Reader, would you wish to leave this world in the darkness of a desponding death bed, and enter heaven as a shipwrecked mariner climbs the rocks of his native country? then be worldly;
Czytelniku, czy chcesz opuścić ten świat w mroku przygnębiającego łoża śmierci i wejść do nieba jak rozbity żeglarz wspina się na skały swojego kraju ojczystego? Wtedy bądź światowy;
Not untill this time did I realize that such love is not so dolor, for it has no worldly involvement, no long-winded succession, no gingerbready samite, and no muddy water.
Dopiero teraz zdałem sobie sprawę, że takie miłość nie jest tak bolesna, ponieważ nie ma zaangażowania w sprawy światowe, nie ma rozwlekłego następstwa, nie ma imbu samitowego, jak piernik, i nie ma mulistego wody.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz