worldviews

[USA]/[wɜːldvjuːz]/
[Wielka Brytania]/[ˈwɜːrldvjuːz]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Zbiór przekonań o świecie i o tym, jak on działa; Określony sposób postrzegania świata; Ogólna perspektywa, z której ktoś postrzega i interpretuje świat.

Frazy i kolokacje

different worldviews

różne światopoglądy

shaping worldviews

kształtujące światopoglądy

clashing worldviews

konfliktujące światopoglądy

evolving worldviews

ewoluujące światopoglądy

shared worldviews

wspólne światopoglądy

varying worldviews

zróżnicowane światopoglądy

challenging worldviews

kwestionujące światopoglądy

forming worldviews

formujące światopoglądy

influencing worldviews

wpływające na światopoglądy

complex worldviews

złożone światopoglądy

Przykładowe zdania

their worldviews often clashed due to differing cultural backgrounds.

ich światopoglądy często się sprzeczały ze względu na odmienne pochodzenie kulturowe.

understanding diverse worldviews is crucial for effective communication.

Zrozumienie różnorodnych światopoglądów jest kluczowe dla skutecznej komunikacji.

the philosopher explored the impact of religion on people's worldviews.

Filozof badał wpływ religii na światopoglądy ludzi.

exposure to new experiences can challenge and reshape our worldviews.

Wystawienie się na nowe doświadczenia może podważyć i przekształcić nasze światopoglądy.

he questioned the dominant worldviews presented in mainstream media.

Podważał dominujące światopoglądy prezentowane w głównych mediach.

the novel examines how historical events shape individual worldviews.

Powieść bada, w jaki sposób wydarzenia historyczne kształtują indywidualne światopoglądy.

it's important to respect differing worldviews, even if you disagree.

Ważne jest, aby z szacunkiem traktować odmienne światopoglądy, nawet jeśli się z nimi nie zgadzasz.

scientific advancements often challenge existing worldviews about the universe.

Postępy naukowe często podważają istniejące światopoglądy na temat wszechświata.

cultural immersion provides valuable insights into other worldviews.

Imersja w kulturze dostarcza cennych spostrzeżeń na temat innych światopoglądów.

the study investigated the correlation between socioeconomic status and worldviews.

Badanie badało korelację między statusem społecznoekonomicznym a światopoglądami.

forming a strong personal worldview can provide a sense of purpose.

Formowanie silnego, osobistego światopoglądu może dać poczucie celu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz