wrangle

[USA]/'ræŋg(ə)l/
[Wielka Brytania]/'ræŋɡl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vi. kłócić się; mieć spór
n. gorąca dyskusja

Frazy i kolokacje

wrangle over money

spór o pieniądze

political wrangle

polityczna przepychanka

wrangle in court

spór w sądzie

Przykładowe zdania

I don’t want to get into a wrangle with the committee.

Nie chcę wdawać się w spór z komisją.

an insurance wrangle is holding up compensation payments.

spór ubezpieczeniowy opóźnia wypłatę odszkodowań.

the horses were wrangled early.

Konie zostały oswojone wcześnie.

The wrangle between the school and the local council has gone on for two years.

Spór między szkołą a radą miejską trwa od dwóch lat.

they wrangled and finagled over the fine points.

Kłócili się i kombinowali w kwestii szczegółów.

The two countries fell out in a bitter wrangle over imports.

Między dwoma krajami wywiązała się ostra sprzeczka w sprawie importu.

Przykłady z życia codziennego

He was reluctant to plunge into the bitter partisan wrangle.

Był niechętny do angażowania się w gorzkie spory partyjne.

Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

It can be a drag wrangling four little ones.

Może być męczące radzenie sobie z czterema małymi dziećmi.

Źródło: CNN 10 Student English Compilation April 2021

It make sure they really know how to wrangle the employees. Like Kim, she never buses her tables.

Upewnij się, że naprawdę wiedzą, jak radzić sobie z pracownikami. Podobnie jak Kim, ona nigdy nie sprząta swoich stołów.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

So if he doesn't, and if there is a legal wrangle, who sorts it out, the Supreme Court.

Więc jeśli tak się nie stanie i pojawi się spór prawny, kto to załatwi, Najwyższy Sąd.

Źródło: BBC Listening September 2020 Collection

Charles and Hal wrangled whenever Mercedes gave them a chance.

Charles i Hal się kłócili, kiedy tylko Mercedes dawał im taką możliwość.

Źródło: The Call of the Wild

But for military leaders lower in rank, wrangling KBR was impossible.

Ale dla przywódców wojskowych o niższym stopniu, radzenie sobie z KBR było niemożliwe.

Źródło: New York Times

Jenna. Thanks for helping wrangle the volunteers. -Of course. For a good cause.

Jenna. Dziękuję za pomoc w zorganizowaniu ochotników. - Oczywiście. Dla dobrego celu.

Źródło: The Vampire Diaries Season 2

This is the first day she's wrangling her students from her dining room table.

To pierwszy dzień, kiedy radzi sobie ze swoimi uczniami przy stole w jadalni.

Źródło: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

But as wrangles about Brexit and racism swirled around him, he resolved to read up.

Ale w miarę jak spory dotyczące Brexitu i rasizmu wirowały wokół niego, postanowił się zorientować.

Źródło: The Economist (Summary)

He's wrangled support from across hundreds of acres of farmland, at least 11 rural counties.

Zdobył poparcie z setek hektarów gruntów rolnych, co najmniej 11 hrabstw wiejskich.

Źródło: CNN Listening November 2013 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz