argue

[USA]/ˈɑːɡjuː/
[Wielka Brytania]/ˈɑːrɡjuː/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. & vi. kłócić się, debatować
vt. stanowczo nalegać, przedstawiać powody do udowodnienia, przekonywać

Frazy i kolokacje

argue with

sprzeczać się z

argue about

sprzeczać się o

argue for

argumentować za

argue over

sprzeczać się co do

argue against

sprzeczać się przeciw

argue on

argumentować w sprawie

Przykładowe zdania

don't argue with me.

Nie dyskutuj ze mną.

It is not my intention to argue with you.

Nie mam zamiaru się z tobą spierać.

It would be idle to argue further.

Byłoby bezcelowe dalej się spierać.

I wasn't going to argue with a gun.

Nie zamierzałem się sprzeczać z bronią.

it's a waste of time trying to argue with him.

To strata czasu, próbując się z nim spierać.

They argued the case for hours.

Spinali sprawę przez kilka godzin.

argued with forceful utterance.

Spierał się z gwałtownym wyrazem.

It is not always reliable to argue by analogy.

Nie zawsze wiarygodne jest argumentowanie przez analogię.

I won't argue about the matter.

Nie będę się nad tym spierać.

They argued against such a policy.

Sprzeciwiali się takiej polityce.

They argued away yesterday morning.

Spędzili wczoraj rano argumentując.

They argued me into going.

Przekonali mnie do wyjścia.

They sometimes argue off for hours.

Czasami spędzają godziny na argumentowaniu.

To argue with him is like beating the air.

Sprzeciwianie się jemu jest jak bicie w powietrze.

She argued for import control.

Opowiadała się za kontrolą importu.

They argued with great heat.

Spierali się z dużą pasją.

argued the case in all seriousness.

Spinali sprawę ze wszystkich rezerw.

Przykłady z życia codziennego

We were fools to argue. Let's never argue again!

Byliśmy głupcami, że się kłóciliśmy. Nigdy więcej się nie kłóćmy!

Źródło: Grammar Lecture Hall

He had two hobbies. The first was arguing. He argued with everybody.

Miał dwie pasje. Pierwszą była kłótnia. Kłócił się ze wszystkimi.

Źródło: The Hound of the Baskervilles

Well, I certainly couldn't argue with that.

No cóż, z pewnością nie mogłem się z tym nie zgodzić.

Źródło: TED Talks (Video Edition) January 2016 Collection

Yeah well I can't argue with that.

No cóż, nie mogę się z tym nie zgodzić.

Źródło: Lost Girl Season 4

Instead they were just arguing all the time.

Zamiast tego, ciągle się kłócili.

Źródło: Little Bear Charlie

He heard us arguing on the phone.

Usłyszał, jak się kłócimy przez telefon.

Źródło: Gossip Girl Selected

Many argue that it is a flawed concept.

Wielu twierdzi, że to wadliwa koncepcja.

Źródło: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

" I can't believe your being so... unbrotherly, " Tom argued.

"- Nie mogę uwierzyć, że jesteś taki... niebraterski, - " powiedział Tom.

Źródło: PragerU Fun Topics

She was worried that you often argue with your friends.

Martwiła się, że często się z przyjaciółmi kłócisz.

Źródło: American Family Universal Parent-Child English

But critics have long argued shelters aren't the answer.

Ale krytycy od dawna twierdzą, że schroniska nie są rozwiązaniem.

Źródło: CNN 10 Student English Compilation October 2022

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz