| Plural | zeniths |
reaching the zenith
osiąganie zenitu
zenith angle
kąt zenitu
reached the zenith of his career
osiągnął zenit swojej kariery
at the zenith of his power
na szczycie jego potęgi
reached the zenith of her popularity
osiągnęła zenit swojej popularności
the sun was at its zenith
słońce było w zenicie
reached the zenith of success
osiągnął zenit sukcesu
at the zenith of the empire
na szczycie imperium
reached the zenith of his creativity
osiągnął zenit swojej kreatywności
at the zenith of the mountain
na szczycie góry
reached the zenith of his fame
osiągnął zenit swojej sławy
at the zenith of civilization
na szczycie cywilizacji
And in New Orleans was that the zenith of her power and influence.
A po raz kolejny w Nowym Orleanie było to szczyt jej wpływów i pozycji.
Source: Realm of LegendsI know that trust isn't at its, you know, zenith.
Wiem, że zaufanie nie jest na swoim szczycie, wiesz.
Source: Ozark.The wonderful Southern Cross, polar star of the Antarctic regions, twinkled at its zenith.
Wspaniała Gwiazda Połudna, polarna gwiazda regionów Antarktycznych, migotała na swoim zenicie.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Both colonialism itself and the divided cities it spawned reached their zenith on the eve of the first world war.
Zarówno sam kolonializm, jak i podzielone miasta, które wydał, osiągnęły swój zenit tuż przed wybuchem pierwszej wojny światowej.
Source: The Economist - ArtsWhen King Wu defeated Shang, it was the early morning of Jiazi, and the Sui was at its zenith.
Kiedy król Wu pokonał Shang, była to wczesna pora dnia Jiazi, a Sui był na swoim zenicie.
Source: If national treasures could speak.The global financial crisis was about to reach its zenith.
Globalny kryzys finansowy zbliżał się do swojego zenitu.
Source: Economist Finance and economicsHe reached the zenith of joy.
Osiągnął szczyt radości.
Source: The Red and the Black (Part One)I was not surprised that it took seven decades for me to arrive at this particular zenith in my career.
Nie byłem zaskoczony, że zajęło mi siedem dekad, aby dotrzeć do tego konkretnego zenitu w mojej karierze.
Source: PBS Interview Entertainment SeriesAt Theranos's zenith, in her black turtlenecks giving a TED talk, Ms Holmes symbolised the self-assured culture of tech startups.
W zenicie Theranos, w jej czarnych golfach wygłaszających wykład TED, panna Holmes symbolizowała pewną siebie kulturę startupów technologicznych.
Source: The Economist (Summary)Julien was at the zenith of his happiness.
Julien był na szczycie swojego szczęścia.
Source: The Red and the Black (Part Three)reaching the zenith
osiąganie zenitu
zenith angle
kąt zenitu
reached the zenith of his career
osiągnął zenit swojej kariery
at the zenith of his power
na szczycie jego potęgi
reached the zenith of her popularity
osiągnęła zenit swojej popularności
the sun was at its zenith
słońce było w zenicie
reached the zenith of success
osiągnął zenit sukcesu
at the zenith of the empire
na szczycie imperium
reached the zenith of his creativity
osiągnął zenit swojej kreatywności
at the zenith of the mountain
na szczycie góry
reached the zenith of his fame
osiągnął zenit swojej sławy
at the zenith of civilization
na szczycie cywilizacji
And in New Orleans was that the zenith of her power and influence.
A po raz kolejny w Nowym Orleanie było to szczyt jej wpływów i pozycji.
Source: Realm of LegendsI know that trust isn't at its, you know, zenith.
Wiem, że zaufanie nie jest na swoim szczycie, wiesz.
Source: Ozark.The wonderful Southern Cross, polar star of the Antarctic regions, twinkled at its zenith.
Wspaniała Gwiazda Połudna, polarna gwiazda regionów Antarktycznych, migotała na swoim zenicie.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Both colonialism itself and the divided cities it spawned reached their zenith on the eve of the first world war.
Zarówno sam kolonializm, jak i podzielone miasta, które wydał, osiągnęły swój zenit tuż przed wybuchem pierwszej wojny światowej.
Source: The Economist - ArtsWhen King Wu defeated Shang, it was the early morning of Jiazi, and the Sui was at its zenith.
Kiedy król Wu pokonał Shang, była to wczesna pora dnia Jiazi, a Sui był na swoim zenicie.
Source: If national treasures could speak.The global financial crisis was about to reach its zenith.
Globalny kryzys finansowy zbliżał się do swojego zenitu.
Source: Economist Finance and economicsHe reached the zenith of joy.
Osiągnął szczyt radości.
Source: The Red and the Black (Part One)I was not surprised that it took seven decades for me to arrive at this particular zenith in my career.
Nie byłem zaskoczony, że zajęło mi siedem dekad, aby dotrzeć do tego konkretnego zenitu w mojej karierze.
Source: PBS Interview Entertainment SeriesAt Theranos's zenith, in her black turtlenecks giving a TED talk, Ms Holmes symbolised the self-assured culture of tech startups.
W zenicie Theranos, w jej czarnych golfach wygłaszających wykład TED, panna Holmes symbolizowała pewną siebie kulturę startupów technologicznych.
Source: The Economist (Summary)Julien was at the zenith of his happiness.
Julien był na szczycie swojego szczęścia.
Source: The Red and the Black (Part Three)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now