zip

[USA]/zɪp/
[Wielka Brytania]/zɪp/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. zapięcie składające się z dwóch pasków materiału z metalowymi lub plastikowymi zębami, które są zamykane lub otwierane przez przesuwanie suwaka wzdłuż nich; energia lub witalność

vi. zamknąć lub otworzyć przez pociągnięcie

vt. szybko przenieść lub wysłać coś

Frazy i kolokacje

a zip code

kod pocztowy

zip code

kod pocztowy

zip file

plik ZIP

zip up

zapiecz

Przykładowe zdania

a white zip-up jacket.

biały płaszcz z zamkiem błyskawicy

you got zip to do with me and my kind, buddy.

Nie masz nic wspólnego ze mną i moim światem, kolego.

Better zip your jacket; it's cold outside.

Lepiej zamknij swój płaszcz; na zewnątrz jest zimno.

The zip sticked because it was caught by a thread.

Zamek zaciął się, ponieważ został zaczepiony przez nitek.

AM-Zip creates PKZip/WinZip compatible Zip archives, no external packer needed.

AM-Zip tworzy archiwa Zip kompatybilne z PKZip/WinZip, nie jest potrzebny zewnętrzny pakiet.

I made the zip gun in class out of a toy airplane launcher.

Zrobiłem pistolet z zamka na lekcji z użyciem wyrzutni samolotu zabawkowego.

received zip for money after doing the job for them.

Otrzymałem nic za pieniądze po zrobieniu tej pracy dla nich.

Data for individual Zip codes is intriguing, whether you're in the market or you just like to rubberneck.

Dane dla poszczególnych kodów pocztowych są intrygujące, niezależnie od tego, czy jesteś na rynku, czy po prostu lubisz oglądać.

If going fast is your thing, climb into Bugatti's superfast car that can zip along at 252 miles per hour!

Jeśli szybka jazda to twoja sprawa, wsiądź do superszybkiego samochodu Bugatti, który potrafi mknąć z prędkością 252 mil na godzinę!

Le jean 5 poches, finitions doubles surpiqûres contrastées et rivets, ouverture bouton + zip sous patte.

Spodnie jeansowe 5 kieszeni, podwójne wykończenie, kontrastowe szwy i nitowniki, zapięcie na guzik + suwak pod patką.

Przykłady z życia codziennego

Put some zip on the ball, 18!

Daj piłce trochę prędkości, 18!

Źródło: Modern Family - Season 05

So let me give this a quick zip.

Więc pozwól, że szybko to zapię.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

There's another one named Didymous zipping through space.

Jest jeszcze jeden o imieniu Didymous, który mknie przez kosmos.

Źródło: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

Please help me do up my zip at the back.

Proszę, pomóż mi zapiąć suwak z tyłu.

Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

Days and nights zipped by and everything changed before my eyes.

Dni i noce mijały, a wszystko zmieniło się przed moimi oczami.

Źródło: Yilin Edition Oxford High School English (Compulsory 4)

You can have a zip on your clothes or on a bag.

Możesz mieć suwak na ubraniach lub torbie.

Źródło: Tips for IELTS Speaking.

The young Rockets trial defending western conference champion Oklahoma City three zip.

Młodzieżowe Rockets w procesie eliminacji broniących mistrza konferencji zachodniej Oklahoma City, trzy zero.

Źródło: NPR News May 2013 Compilation

But an asteroid zipped by us yesterday.

Ale wczoraj przelatał obok nas asteroida.

Źródło: CNN Listening March 2014 Compilation

The ball is by the zip line.

Piłka jest przy lince tyrolskiej.

Źródło: Uncle teaches you to learn basic English.

Now we're going to zip on over to our next story of the day.

Teraz szybko przejdziemy do naszej następnej historii dnia.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz