| Past Participle | naturalized |
naturalized population
naturalizowana populacja
successfully naturalized
pomyślnie znaturalizowany
naturalized immigrants
naturalizowani imigranci
native and naturalized species.
gatunki rodzime i naturalizowane.
black mustard has become naturalized in Britain and America.
Czarny chrzan zadomowił się w Wielkiej Brytanii i Ameryce.
I have been naturalized to the place and to the manner of living.
Zostałem zaaklimatyzowany do miejsca i sposobu życia.
A number of tropical plants have been naturalized in China.
W Chinach zaadaptowano wiele gatunków roślin tropikalnych.
He was naturalized after living in China for many years.
Zdobył obywatelstwo po wielu latach życia w Chinach.
The English oak has become naturalized in parts of this country.
Dąb angielski zadomowił się w niektórych częściach tego kraju.
the stoccafisso of Liguria was naturalized in Nice as stocoficada .
stoccafisso z Ligurii został zaadaptowany w Nicei jako stocoficada.
European maritime sedge naturalized along Atlantic coast of United States; rootstock has properties of sarsaparilla.
Europejska morska turzyca zadomowiła się wzdłuż wybrzeża Atlantyku w Stanach Zjednoczonych; korzenie mają właściwości pokrzywy sarsparilli.
Common perennial herbaceous plant (Linaria vulgaris) of the snapdragon family, native to Eurasia and widely naturalized in North America.
Powszechna wieloletnia bylina (Linaria vulgaris) z rodziny dzwonkówek, pochodząca z Eurazji i szeroko zadomowiona w Ameryce Północnej.
A deadly poisonous European plant (Conium maculatum) widely naturalized in North America, having bipinnately compound leaves and compound umbels of small, white flowers.
Śmiertelnie trująca europejska roślina (Ciemiernik pospolity), powszechnie zadomowiona w Ameryce Północnej, charakteryzująca się pierzastoprękłkowymi liśćmi i gronami małych, białych kwiatów.
A low perennial Eurasian herb(Tussilago farfara) in the composite family, naturalized in parts of North America and having dandelionlike flower heads and large, hoof-shaped basal leaves.
Niska, wieloletnia eurazjatycka roślina (Tussilago farfara) z rodziny astrowatych, zadomowiona w częściach Ameryki Północnej, o kwiatostanach podobnych do główek tarcznicy i dużych, w kształcie kopyta liściach bazalnych.
A multitude of European plants have been naturalized in America.
Wiele roślin europejskich zostało zaaklimatyzowanych w Ameryce.
Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Although the rest of the family members were Americans, the father of the Japanese family had never been naturalized.
Chociaż reszta członków rodziny była Amerykanami, ojciec japońskiej rodziny nigdy nie uzyskał obywatelstwa.
Źródło: 100 Beautiful Articles for Morning Reading in English Level FourThe other 90 percent have fit into their environments and are considered naturalized.
Pozostałe 90 procent przystosowało się do środowiska i jest uważane za zaaklimatyzowane.
Źródło: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).Omar, a naturalized citizen from Somalia, attended a town hall meeting on medicare.
Omar, naturalizowany obywatel Somalii, uczestniczył w spotkaniu publicznym dotyczącym ubezpieczeń zdrowotnych.
Źródło: AP Listening July 2019 CollectionVice President Mike Pence welcomed 16 newly naturalized American citizens at a White House ceremony on Thursday.
Wiceprezydent Mike Pence powitał 16 nowo naturalizowanych obywateli amerykańskich podczas ceremonii w Białym Domu w czwartek.
Źródło: AP Listening Collection July 2020The FBI identified him as 28-year-old Ahmad Khan Rahami, a naturalized U.S. citizen who was born in Afghanistan.
FBI zidentyfikowało go jako 28-letniego Ahmada Khana Rahamiego, naturalizowanego obywatela USA, który urodził się w Afganistanie.
Źródło: CNN Select September 2016 CollectionSure. They are three Korean-American men, all naturalized American citizens, all in their late 50s or early 60s.
Oczywiście. To trzej Koreańsko-Amerykanie, wszyscy naturalizowani obywatele USA, wszyscy w późnych latach pięćdziesiątych lub wczesnych latach sześćdziesiątych.
Źródło: NPR News Summary May 2018 CollectionMeantime, five naturalized players including Ai Kesen, Alan and Fei Nanduo have been called up to the national team.
W międzyczasie pięciu naturalizowanych zawodników, w tym Ai Kesen, Alan i Fei Nanduo, zostało powołanych do reprezentacji narodowej.
Źródło: CRI Online May 2021 CollectionHowever, he gave up his position in the line of succession to become a naturalized British citizen.
Jednak zrezygnował z pozycji w linii sukcesji, aby zostać naturalizowanym obywatelem Wielkiej Brytanii.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresNaturalized American citizens will also have a chance to cast their votes for the first time this November.
Naturalizowani obywatele USA również będą mieli szansę oddać swoje głosy po raz pierwszy w tym listopadzie.
Źródło: VOA Special November 2016 Collectionnaturalized population
naturalizowana populacja
successfully naturalized
pomyślnie znaturalizowany
naturalized immigrants
naturalizowani imigranci
native and naturalized species.
gatunki rodzime i naturalizowane.
black mustard has become naturalized in Britain and America.
Czarny chrzan zadomowił się w Wielkiej Brytanii i Ameryce.
I have been naturalized to the place and to the manner of living.
Zostałem zaaklimatyzowany do miejsca i sposobu życia.
A number of tropical plants have been naturalized in China.
W Chinach zaadaptowano wiele gatunków roślin tropikalnych.
He was naturalized after living in China for many years.
Zdobył obywatelstwo po wielu latach życia w Chinach.
The English oak has become naturalized in parts of this country.
Dąb angielski zadomowił się w niektórych częściach tego kraju.
the stoccafisso of Liguria was naturalized in Nice as stocoficada .
stoccafisso z Ligurii został zaadaptowany w Nicei jako stocoficada.
European maritime sedge naturalized along Atlantic coast of United States; rootstock has properties of sarsaparilla.
Europejska morska turzyca zadomowiła się wzdłuż wybrzeża Atlantyku w Stanach Zjednoczonych; korzenie mają właściwości pokrzywy sarsparilli.
Common perennial herbaceous plant (Linaria vulgaris) of the snapdragon family, native to Eurasia and widely naturalized in North America.
Powszechna wieloletnia bylina (Linaria vulgaris) z rodziny dzwonkówek, pochodząca z Eurazji i szeroko zadomowiona w Ameryce Północnej.
A deadly poisonous European plant (Conium maculatum) widely naturalized in North America, having bipinnately compound leaves and compound umbels of small, white flowers.
Śmiertelnie trująca europejska roślina (Ciemiernik pospolity), powszechnie zadomowiona w Ameryce Północnej, charakteryzująca się pierzastoprękłkowymi liśćmi i gronami małych, białych kwiatów.
A low perennial Eurasian herb(Tussilago farfara) in the composite family, naturalized in parts of North America and having dandelionlike flower heads and large, hoof-shaped basal leaves.
Niska, wieloletnia eurazjatycka roślina (Tussilago farfara) z rodziny astrowatych, zadomowiona w częściach Ameryki Północnej, o kwiatostanach podobnych do główek tarcznicy i dużych, w kształcie kopyta liściach bazalnych.
A multitude of European plants have been naturalized in America.
Wiele roślin europejskich zostało zaaklimatyzowanych w Ameryce.
Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Although the rest of the family members were Americans, the father of the Japanese family had never been naturalized.
Chociaż reszta członków rodziny była Amerykanami, ojciec japońskiej rodziny nigdy nie uzyskał obywatelstwa.
Źródło: 100 Beautiful Articles for Morning Reading in English Level FourThe other 90 percent have fit into their environments and are considered naturalized.
Pozostałe 90 procent przystosowało się do środowiska i jest uważane za zaaklimatyzowane.
Źródło: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).Omar, a naturalized citizen from Somalia, attended a town hall meeting on medicare.
Omar, naturalizowany obywatel Somalii, uczestniczył w spotkaniu publicznym dotyczącym ubezpieczeń zdrowotnych.
Źródło: AP Listening July 2019 CollectionVice President Mike Pence welcomed 16 newly naturalized American citizens at a White House ceremony on Thursday.
Wiceprezydent Mike Pence powitał 16 nowo naturalizowanych obywateli amerykańskich podczas ceremonii w Białym Domu w czwartek.
Źródło: AP Listening Collection July 2020The FBI identified him as 28-year-old Ahmad Khan Rahami, a naturalized U.S. citizen who was born in Afghanistan.
FBI zidentyfikowało go jako 28-letniego Ahmada Khana Rahamiego, naturalizowanego obywatela USA, który urodził się w Afganistanie.
Źródło: CNN Select September 2016 CollectionSure. They are three Korean-American men, all naturalized American citizens, all in their late 50s or early 60s.
Oczywiście. To trzej Koreańsko-Amerykanie, wszyscy naturalizowani obywatele USA, wszyscy w późnych latach pięćdziesiątych lub wczesnych latach sześćdziesiątych.
Źródło: NPR News Summary May 2018 CollectionMeantime, five naturalized players including Ai Kesen, Alan and Fei Nanduo have been called up to the national team.
W międzyczasie pięciu naturalizowanych zawodników, w tym Ai Kesen, Alan i Fei Nanduo, zostało powołanych do reprezentacji narodowej.
Źródło: CRI Online May 2021 CollectionHowever, he gave up his position in the line of succession to become a naturalized British citizen.
Jednak zrezygnował z pozycji w linii sukcesji, aby zostać naturalizowanym obywatelem Wielkiej Brytanii.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresNaturalized American citizens will also have a chance to cast their votes for the first time this November.
Naturalizowani obywatele USA również będą mieli szansę oddać swoje głosy po raz pierwszy w tym listopadzie.
Źródło: VOA Special November 2016 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz