aristocratic family
zubożona rodzina
aristocratic background
pochodzenie arystokratyczne
aristocratic manners
szczodżne obyczaje
aristocratic upbringing
szczodżone wychowanie
an aristocratic disdain for manual labour.
szlacheckie lekceważące traktowanie pracy fizycznej.
Of course you're the most aristocratic of the two of us.
Oczywiście, ty jesteś najbardziej arystokratyczny z nas obojga.
Gregory came from the same aristocratic milieu as Sidonius.
Gregory pochodził z tego samego arystokratycznego środowiska co Sidoniusz.
old aristocratic institutions destroyed by the revolutionary cataclysm.
stare arystokratyczne instytucje zniszczone przez rewolucyjną katastrofę.
the aristocratic classes were contemptuous of those in trade .
klasy arystokratyczne z pogardą patrzyły na tych, którzy zajmowali się handlem.
The royal members lamented the passing of aristocratic society.
Członkowie rodziny królewskiej opłakiwali upadek arystokratycznego społeczeństwa.
was boorish and insensitive; the loutish manners of a bully; her stupid oafish husband; aristocratic contempt for the swinish multitude.
był nieuprzejmy i pozbawiony wrażliwości; burzuańskie manierry, typowe dla oszusta; jej głupi, niezdarny mąż; arystokratyczna pogarda dla tłuszczy.
The most successful monarchies strive to abandon or hide their old aristocratic ways.
Najbardziej odnoszące sukcesy monarchie dążą do porzucenia lub ukrycia swoich starych, arystokratycznych manier.
Źródło: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Veronese sets his version in aristocratic Venice.
Veronese osadza swoją wersję w arystokratycznej Wenecji.
Źródło: The Economist - ArtsThey knew that elections were aristocratic devices.
Wiedzieli, że wybory to arystokratyczne narzędzia.
Źródło: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionThat was typical at the time for an aristocratic female's education.
To było typowe w tamtym czasie dla edukacji arystokratki.
Źródło: Women Who Changed the WorldBut this ode to liberty wasn't written by some aloof, aristocratic admirer.
Ale ten hołd dla wolności nie został napisany przez jakiegoś odległego, arystokratycznego podziwiającego.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesGovernment House was based on an aristocratic English mansion - Kedleston Hall in Derbyshire.
Government House był oparty na arystokratycznym angielskim pałacu - Kedleston Hall w Derbyshire.
Źródło: BBC documentary "Civilization"And his aristocratic permanent secretary who studied at Oxford and who speaks Latin.
I jego arystokratyczny stały sekretarz, który studiował na Oxfordzie i który mówi po łacinie.
Źródło: Fastrack IELTS Listening High Score SecretsTolstoy, a volcanic soul, was born to a famously eccentric aristocratic family in 1828.
Tołstoj, dusza wulkaniczna, urodził się w słynącej z ekscentryczności arystokratycznej rodzinie w 1828 roku.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd she's got what became a standard inner aristocratic women's hairstyle.
I ma to, co stało się standardowym, wewnętrznym stylem fryzury arystokratki.
Źródło: Oxford University's "The Beautiful Princess"Catayama, who is a kind of exuberant, somewhat aristocratic man, was very frustrated.
Catayama, który jest raczej ekscentrycznym, nieco arystokratycznym mężczyzną, był bardzo sfrustrowany.
Źródło: Listen to this 3 Advanced English Listeningaristocratic family
zubożona rodzina
aristocratic background
pochodzenie arystokratyczne
aristocratic manners
szczodżne obyczaje
aristocratic upbringing
szczodżone wychowanie
an aristocratic disdain for manual labour.
szlacheckie lekceważące traktowanie pracy fizycznej.
Of course you're the most aristocratic of the two of us.
Oczywiście, ty jesteś najbardziej arystokratyczny z nas obojga.
Gregory came from the same aristocratic milieu as Sidonius.
Gregory pochodził z tego samego arystokratycznego środowiska co Sidoniusz.
old aristocratic institutions destroyed by the revolutionary cataclysm.
stare arystokratyczne instytucje zniszczone przez rewolucyjną katastrofę.
the aristocratic classes were contemptuous of those in trade .
klasy arystokratyczne z pogardą patrzyły na tych, którzy zajmowali się handlem.
The royal members lamented the passing of aristocratic society.
Członkowie rodziny królewskiej opłakiwali upadek arystokratycznego społeczeństwa.
was boorish and insensitive; the loutish manners of a bully; her stupid oafish husband; aristocratic contempt for the swinish multitude.
był nieuprzejmy i pozbawiony wrażliwości; burzuańskie manierry, typowe dla oszusta; jej głupi, niezdarny mąż; arystokratyczna pogarda dla tłuszczy.
The most successful monarchies strive to abandon or hide their old aristocratic ways.
Najbardziej odnoszące sukcesy monarchie dążą do porzucenia lub ukrycia swoich starych, arystokratycznych manier.
Źródło: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Veronese sets his version in aristocratic Venice.
Veronese osadza swoją wersję w arystokratycznej Wenecji.
Źródło: The Economist - ArtsThey knew that elections were aristocratic devices.
Wiedzieli, że wybory to arystokratyczne narzędzia.
Źródło: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionThat was typical at the time for an aristocratic female's education.
To było typowe w tamtym czasie dla edukacji arystokratki.
Źródło: Women Who Changed the WorldBut this ode to liberty wasn't written by some aloof, aristocratic admirer.
Ale ten hołd dla wolności nie został napisany przez jakiegoś odległego, arystokratycznego podziwiającego.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesGovernment House was based on an aristocratic English mansion - Kedleston Hall in Derbyshire.
Government House był oparty na arystokratycznym angielskim pałacu - Kedleston Hall w Derbyshire.
Źródło: BBC documentary "Civilization"And his aristocratic permanent secretary who studied at Oxford and who speaks Latin.
I jego arystokratyczny stały sekretarz, który studiował na Oxfordzie i który mówi po łacinie.
Źródło: Fastrack IELTS Listening High Score SecretsTolstoy, a volcanic soul, was born to a famously eccentric aristocratic family in 1828.
Tołstoj, dusza wulkaniczna, urodził się w słynącej z ekscentryczności arystokratycznej rodzinie w 1828 roku.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd she's got what became a standard inner aristocratic women's hairstyle.
I ma to, co stało się standardowym, wewnętrznym stylem fryzury arystokratki.
Źródło: Oxford University's "The Beautiful Princess"Catayama, who is a kind of exuberant, somewhat aristocratic man, was very frustrated.
Catayama, który jest raczej ekscentrycznym, nieco arystokratycznym mężczyzną, był bardzo sfrustrowany.
Źródło: Listen to this 3 Advanced English ListeningOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz