bristle

[USA]/'brisl/
[Wielka Brytania]/ˈbrɪsəl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. szczecina wieprzowa; sztywne włosy
vi. wykazywać oznaki gniewu lub podrażnienia; stać prosto
vt. sprawić, by (włosy lub futro) stały prosto
Word Forms
Pluralbristles
Past Tensebristled
Third Person Singularbristles
Present Participlebristling
Past Participlebristled

Frazy i kolokacje

bristle with anger

parzyć się gniewem

bristle with excitement

parzyć się podekscytowaniem

bristle with anticipation

parzyć się oczekiwaniem

bristle with energy

parzyć się energią

bristle with confidence

parzyć się pewnością siebie

bristle at criticism

oburzać się na krytykę

bristle with

parzyć się

bristle brush

szczotka do włosów

Przykładowe zdania

the song bristles with lotsa 'tude.

Piosenka aż tętni energią.

the cat bristled in annoyance.

Kot zjeżył się z irytacji.

the roof bristled with antennae.

Dach był usiany antenami.

The battlefield bristled with bayonets.

Pole bitwy tętniło od bagnetów.

a brush with stiff bristles;

Szczotka o sztywnych włosach;

The author bristled at the suggestion of plagiarism.

Autor zjeżył się na sugestię plagiatu.

This job bristles with difficulties.

Ta praca jest pełna trudności.

she bristled at his rudeness.

Zażarła się na jego niegrzeczność.

the airwaves bristle with the sexual dis of shock jocks.

Fale falują od seksualnych rozładowań szokujących didżejów.

Bristles are used to make brushes.

Włosie jest używane do produkcji szczoteczek.

The rooster bristled his crest.

Pietuchki zjeżyły swój wierzchołek.

Bearing a m minute awn or bristle at the tip.

Posiada mały listek lub włosie na końcu.

The cat bristled at the sight of the large dog.

Kot zjeżył się na widok dużego psa.

His hair bristled with anger.

Jego włosy zjeżyły się z wściekłości.

The animal's fur bristled up with anger.

Sierść zwierzęcia zjeżyła się z wściekłości.

The bombing plane bristled with machine-gun bubble s.

Samolot bombowy był wyposażony w bąble z karabinami maszynowymi.

The path bristled with thorns.See Synonyms at teem 1

Ścieżka była usiana cierniakami. Zobacz Synonimy w teem 1

The dog's hair bristled when the visitors came to the door.

Włosy psa zjeżyły się, gdy goście przyszli do drzwi.

Przykłady z życia codziennego

The populist has famously bristled at convention.

Populista słynnie reagował negatywnie na konwencje.

Źródło: Time

Uncle Vernon's moustache seemed to bristle with indignation.

Muszka wuja Vernona zdawała się wyrażać oburzenie.

Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Nylon bristles that at least look intimidating, but who needs a coyote vest?

Szkot nylonowe, które wyglądają przynajmniej groźnie, ale kto potrzebuje kamizelki kojota?

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

This will make it better if you bristle because after all it's " standing broom" only.

To sprawi, że będzie lepiej, jeśli zareagujesz negatywnie, ponieważ w końcu to tylko „mop stojący”.

Źródło: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

DreamHost bristled at the court order and filed an appeal.

DreamHost zareagował negatywnie na nakaz sądu i złożył apelację.

Źródło: Science in 60 Seconds December 2017 Collection

Similar tribal cultures have languages bristling with recursion.

Podobne kultury plemienne mają języki pełne rekurencji.

Źródło: The Economist - Arts

" No one's making you stay! " Hermione whispered, bristling at her.

" Nikt cię nie zmusza do zostania! " - szepnęła Hermiona, reagując negatywnie na jej słowa.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

Mostly sceptics bristle at Mr Hazare's methods.

Głównie sceptycy reagują negatywnie na metody pana Hazare.

Źródło: The Economist - International

The gentle vessels now bristle fiercely with death-dealing instruments.

Delikatne statki teraz zaciekle reagują na śmierć.

Źródło: American Version Language Arts Volume 6

He was so frightened that his hair seemed to bristle.

Był tak przerażony, że jego włosy zdawały się sterczeć.

Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz