| Plural | complainants |
The complainant filed a formal complaint with the authorities.
Skazujący złożył formalne skargi do władz.
The complainant alleged that the company had breached the contract.
Skazujący twierdził, że firma naruszyła umowę.
The complainant demanded a full refund for the faulty product.
Skazujący zażądał pełnego zwrotu za wadliwy produkt.
The complainant expressed dissatisfaction with the quality of service provided.
Skazujący wyraził niezadowolenie jakością świadczonych usług.
The complainant sought compensation for the damages caused by the accident.
Skazujący szukał odszkodowania za szkody spowodowane wypadkiem.
The complainant was dissatisfied with the response from the customer service team.
Skazujący był niezadowolony z odpowiedzi zespołu obsługi klienta.
The complainant raised concerns about the safety standards in the workplace.
Skazujący wyraził zaniepokojenie standardami bezpieczeństwa w miejscu pracy.
The complainant accused the defendant of fraud and misrepresentation.
Skazujący oskarżył oskarżonego o oszustwo i wprowadzenie w błąd.
The complainant requested an investigation into the alleged misconduct of the employee.
Skazujący poprosił o wszczęcie śledztwa w sprawie rzekomego nieprawidłowego postępowania pracownika.
The complainant provided evidence to support their claim of unfair treatment.
Skazujący przedłożył dowody na poparcie swojego roszczenia o niesprawiedliwe traktowanie.
" Very well;let the complainants come in" .
„Bardzo dobrze; pozwólcie, aby skarżący się zgłosili się.
Źródło: Around the World in Eighty DaysOne victim's group has found nearly 2000 complainants ranging in age from 8 to 93.
Jedna z grup ofiar zlokalizowała prawie 2000 skarżących się w wieku od 8 do 93 lat.
Źródło: BBC Listening Collection February 2020The complainants would not dare present themselves with such a charge.
Skarżący się nie byliby tak śmiali, aby przedstawić taki zarzut.
Źródło: Around the World in Eighty DaysThe complainants make two similar points.
Skarżący się przedstawiają dwa podobne argumenty.
Źródło: The Economist Science and Technology22 South McDonald Drive. See the complainant.
22 South McDonald Drive. Zobacz skarżącego się.
Źródło: Everybody Loves Raymond Season 4The complainants used complaisant words to move Tony.
Skarżący się używali ugodowych słów, aby wpłynąć na Tony'ego.
Źródło: Pan PanHe said that the complainant displayed a vivid imagination and an apparent desire for publicity.
Powiedział, że skarżący się wykazywał żywą wyobraźnią i oczywistą chęcią autopromocji.
Źródło: Financial Times PodcastHe found Odey's account credible but the complainant's riddled with troubling inconsistencies.
Uznał relację Odeya za wiarygodną, ale relację skarżącego się za pełną niepokojących niespójności.
Źródło: Financial Times PodcastHe said of the female complainants that her account had been riddled with inconsistencies and that she had a vivid imagination.
Powiedział o skarżących się kobietach, że jej relacja była pełna niespójności i że miała żywą wyobraźnię.
Źródło: Financial Times PodcastMr Tolley is persuaded that the complainants acted in good faith, despite protests from Mr Raab that he is the victim of " activist civil servants" .
Pan Tolley jest przekonany, że skarżący się działali w dobrej wierze, pomimo protestów pana Raaba, że jest ofiarą „aktywistycznych urzędników”.
Źródło: The Economist (Summary)The complainant filed a formal complaint with the authorities.
Skazujący złożył formalne skargi do władz.
The complainant alleged that the company had breached the contract.
Skazujący twierdził, że firma naruszyła umowę.
The complainant demanded a full refund for the faulty product.
Skazujący zażądał pełnego zwrotu za wadliwy produkt.
The complainant expressed dissatisfaction with the quality of service provided.
Skazujący wyraził niezadowolenie jakością świadczonych usług.
The complainant sought compensation for the damages caused by the accident.
Skazujący szukał odszkodowania za szkody spowodowane wypadkiem.
The complainant was dissatisfied with the response from the customer service team.
Skazujący był niezadowolony z odpowiedzi zespołu obsługi klienta.
The complainant raised concerns about the safety standards in the workplace.
Skazujący wyraził zaniepokojenie standardami bezpieczeństwa w miejscu pracy.
The complainant accused the defendant of fraud and misrepresentation.
Skazujący oskarżył oskarżonego o oszustwo i wprowadzenie w błąd.
The complainant requested an investigation into the alleged misconduct of the employee.
Skazujący poprosił o wszczęcie śledztwa w sprawie rzekomego nieprawidłowego postępowania pracownika.
The complainant provided evidence to support their claim of unfair treatment.
Skazujący przedłożył dowody na poparcie swojego roszczenia o niesprawiedliwe traktowanie.
" Very well;let the complainants come in" .
„Bardzo dobrze; pozwólcie, aby skarżący się zgłosili się.
Źródło: Around the World in Eighty DaysOne victim's group has found nearly 2000 complainants ranging in age from 8 to 93.
Jedna z grup ofiar zlokalizowała prawie 2000 skarżących się w wieku od 8 do 93 lat.
Źródło: BBC Listening Collection February 2020The complainants would not dare present themselves with such a charge.
Skarżący się nie byliby tak śmiali, aby przedstawić taki zarzut.
Źródło: Around the World in Eighty DaysThe complainants make two similar points.
Skarżący się przedstawiają dwa podobne argumenty.
Źródło: The Economist Science and Technology22 South McDonald Drive. See the complainant.
22 South McDonald Drive. Zobacz skarżącego się.
Źródło: Everybody Loves Raymond Season 4The complainants used complaisant words to move Tony.
Skarżący się używali ugodowych słów, aby wpłynąć na Tony'ego.
Źródło: Pan PanHe said that the complainant displayed a vivid imagination and an apparent desire for publicity.
Powiedział, że skarżący się wykazywał żywą wyobraźnią i oczywistą chęcią autopromocji.
Źródło: Financial Times PodcastHe found Odey's account credible but the complainant's riddled with troubling inconsistencies.
Uznał relację Odeya za wiarygodną, ale relację skarżącego się za pełną niepokojących niespójności.
Źródło: Financial Times PodcastHe said of the female complainants that her account had been riddled with inconsistencies and that she had a vivid imagination.
Powiedział o skarżących się kobietach, że jej relacja była pełna niespójności i że miała żywą wyobraźnię.
Źródło: Financial Times PodcastMr Tolley is persuaded that the complainants acted in good faith, despite protests from Mr Raab that he is the victim of " activist civil servants" .
Pan Tolley jest przekonany, że skarżący się działali w dobrej wierze, pomimo protestów pana Raaba, że jest ofiarą „aktywistycznych urzędników”.
Źródło: The Economist (Summary)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz