footman

[USA]/'fʊtmən/
[Wielka Brytania]/ˈfʊtmən/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. służący, pomocnik;;piechur.
Word Forms
Pluralfootmen

Przykładowe zdania

The footman went ahead against the hurricane.

Podwójny poszedł naprzód pomimo huraganu.

a gorgeously dressed footman bowed her into the hallway.

Pięknie ubrany służący eskortował ją do korytarza.

As to the Generosity of his Temper, he tells his poor Footman, If he did not wait better --he would turn him away, in the insolent Phrase of, I'll uncase you .

Co do jego hojności, mówi swojemu biednemu podwójnemu: Jeśli by nie czekał lepiej - zwolnię go, w arogancji: Odpieczę twojego.

The footman opened the door for the guests.

Podwójny otworzył drzwi dla gości.

She called for the footman to bring her coat.

Zawołała podwójnego, żeby przyniósł jej płaszcz.

The footman announced the arrival of the royal family.

Podwójny ogłosił przybycie rodziny królewskiej.

The footman assisted the guests with their luggage.

Podwójny pomagał gościom z ich bagażem.

The footman served drinks to the party guests.

Podwójny podawał napoje gościom na przyjęciu.

The footman escorted the visitors to the dining room.

Podwójny eskortował gości do jadalni.

The footman was responsible for maintaining the household's cleanliness.

Podwójny był odpowiedzialny za utrzymanie czystości w domu.

The footman announced the start of the dinner service.

Podwójny ogłosił rozpoczęcie serwisu obiadowego.

The footman carried out the instructions of the butler.

Podwójny wykonywał instrukcje butlera.

The footman wore a traditional uniform while on duty.

Podwójny nosił tradycyjny uniform podczas służby.

Przykłady z życia codziennego

Since you are the only footman, you are first, second, third and last.

Ponieważ jesteś jedynym służącym, jesteś pierwszy, drugi, trzeci i ostatni.

Źródło: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

Sorry about this, m'lady, only there's no footman to do it now.

Przepraszam za to, moja droga, tylko teraz nie ma służącego, który by to zrobił.

Źródło: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

The coach is here! Send the footman on ahead to the church with my letter.

Powóz jest tutaj! Wyślij służącego przed siebie do kościoła z moim listem.

Źródło: Mozart Golden Hits Collection

Mr Barrow, in 20 years' time, I doubt there's one footman working at Downton.

Panie Barrow, za 20 lat, wątpię, że którykolwiek służący pracuje w Downton.

Źródło: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

There will come a time when a household is lucky to boast any footman.

Nadejdzie czas, kiedy gospodarstwo domowe będzie szczęśliwe, jeśli będzie miał choćby jednego służącego.

Źródło: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

The fish was wearing a footman's uniform.

Ryba miała na sobie uniform służącego.

Źródło: Drama: Alice in Wonderland

William, you mustn't let Thomas take advantage. He's only a footman, same as you.

William, nie możesz pozwolić Thomasowi wykorzystać się. On jest tylko służącym, tak jak ty.

Źródło: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

And now they're ready for the footman.

A teraz są gotowi na służącego.

Źródło: Victoria Kitchen

I want to be a valet. I'm sick of being a footman. -Thomas, I don't need a valet.

Chcę być służącym. Nie zniosę już bycia służącym. -Thomas, nie potrzebuję służącego.

Źródło: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

All of you, Andy here will be an extra footman while we're in London.

Wszyscy, Andy tutaj będzie dodatkowym służącym, kiedy będziemy w Londynie.

Źródło: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz