| Plural | impregnations |
pressure impregnation
pres impregnacji
Used in grinding of chemical pulp,semichemical mechanical pulp,high-yield pulp(cold impregnation)fiber board materials.
Wykorzystywane przy mieleniu pulpy chemicznej, pulpy semichemiczno-mechanicznej, pulpy wysokiej wydajności (mroczne impregnowanie) i materiałów płyt włóknistych.
Used in grinding of chemical pulp,semichemical mechanical pulp,high-yield pulp(cold impregnation) and fiber board materials.
Wykorzystywane przy mieleniu pulpy chemicznej, pulpy semichemiczno-mechanicznej, pulpy wysokiej wydajności (mroczne impregnowanie) i materiałów płyt włóknistych.
The impregnation of the soil with nutrients is essential for plant growth.
Impregnacja gleby składnikami odżywczymi jest niezbędna dla wzrostu roślin.
The impregnation process is used to make wood more resistant to water damage.
Proces impregnacji służy do zwiększenia odporności drewna na uszkodzenia spowodowane przez wodę.
The impregnation of flavors in the meat makes it more delicious.
Impregnacja smaków w mięsie sprawia, że jest ono smaczniejsze.
Proper impregnation of the fabric will make it waterproof.
Właściwa impregnacja tkaniny sprawi, że będzie ona wodoodporna.
The impregnation of knowledge through education is crucial for personal development.
Impregnacja wiedzy poprzez edukację jest kluczowa dla rozwoju osobistego.
The impregnation of the atmosphere with pollutants is causing environmental problems.
Impregnacja atmosfery zanieczyszczeniami powoduje problemy środowiskowe.
The impregnation of the wood with preservatives helps to prevent decay.
Impregnacja drewna konserwantami pomaga zapobiegać rozkładowi.
The impregnation of the concrete with reinforcing materials increases its strength.
Impregnacja betonu materiałami wzmacniającymi zwiększa jego wytrzymałość.
The impregnation of the leather with oils keeps it soft and supple.
Impregnacja skóry olejem sprawia, że pozostaje miękka i elastyczna.
Impregnation of the mind with negative thoughts can lead to anxiety and depression.
Impregnacja umysłu negatywnymi myślami może prowadzić do lęku i depresji.
And this is relevant for a different sort of competition, which regards the impregnation of females that have multiple mates.
I to jest istotne dla innego rodzaju konkurencji, która dotyczy zapłodnienia samic, które mają wielu partnerów.
Źródło: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyBut after all, the cause more probably lies in some imperfection in the original act of impregnation, causing the embryo to be imperfectly developed, rather than in the conditions to which it is subsequently exposed.
Ale w końcu, przyczyna leży prawdopodobnie w jakiejś wadzie w pierwotnym akcie zapłodnienia, powodując, że zarodek rozwija się niedoskonałe, a nie w warunkach, w których później jest wystawiony.
Źródło: On the Origin of Speciespressure impregnation
pres impregnacji
Used in grinding of chemical pulp,semichemical mechanical pulp,high-yield pulp(cold impregnation)fiber board materials.
Wykorzystywane przy mieleniu pulpy chemicznej, pulpy semichemiczno-mechanicznej, pulpy wysokiej wydajności (mroczne impregnowanie) i materiałów płyt włóknistych.
Used in grinding of chemical pulp,semichemical mechanical pulp,high-yield pulp(cold impregnation) and fiber board materials.
Wykorzystywane przy mieleniu pulpy chemicznej, pulpy semichemiczno-mechanicznej, pulpy wysokiej wydajności (mroczne impregnowanie) i materiałów płyt włóknistych.
The impregnation of the soil with nutrients is essential for plant growth.
Impregnacja gleby składnikami odżywczymi jest niezbędna dla wzrostu roślin.
The impregnation process is used to make wood more resistant to water damage.
Proces impregnacji służy do zwiększenia odporności drewna na uszkodzenia spowodowane przez wodę.
The impregnation of flavors in the meat makes it more delicious.
Impregnacja smaków w mięsie sprawia, że jest ono smaczniejsze.
Proper impregnation of the fabric will make it waterproof.
Właściwa impregnacja tkaniny sprawi, że będzie ona wodoodporna.
The impregnation of knowledge through education is crucial for personal development.
Impregnacja wiedzy poprzez edukację jest kluczowa dla rozwoju osobistego.
The impregnation of the atmosphere with pollutants is causing environmental problems.
Impregnacja atmosfery zanieczyszczeniami powoduje problemy środowiskowe.
The impregnation of the wood with preservatives helps to prevent decay.
Impregnacja drewna konserwantami pomaga zapobiegać rozkładowi.
The impregnation of the concrete with reinforcing materials increases its strength.
Impregnacja betonu materiałami wzmacniającymi zwiększa jego wytrzymałość.
The impregnation of the leather with oils keeps it soft and supple.
Impregnacja skóry olejem sprawia, że pozostaje miękka i elastyczna.
Impregnation of the mind with negative thoughts can lead to anxiety and depression.
Impregnacja umysłu negatywnymi myślami może prowadzić do lęku i depresji.
And this is relevant for a different sort of competition, which regards the impregnation of females that have multiple mates.
I to jest istotne dla innego rodzaju konkurencji, która dotyczy zapłodnienia samic, które mają wielu partnerów.
Źródło: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyBut after all, the cause more probably lies in some imperfection in the original act of impregnation, causing the embryo to be imperfectly developed, rather than in the conditions to which it is subsequently exposed.
Ale w końcu, przyczyna leży prawdopodobnie w jakiejś wadzie w pierwotnym akcie zapłodnienia, powodując, że zarodek rozwija się niedoskonałe, a nie w warunkach, w których później jest wystawiony.
Źródło: On the Origin of SpeciesOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz