pestle

[USA]/ˈpesl/
[Wielka Brytania]/ˈpesl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. tłuc z użyciem moździerza
vi. kruszyć z użyciem moździerza
n. narzędzie używane do tłuczenia lub mielenia
Word Forms
Pluralpestles
Past Participlepestled
Present Participlepestling
Past Tensepestled
Third Person Singularpestles

Frazy i kolokacje

mortar and pestle

młot i roślina

Przykładowe zdania

a pestle and mortar.

wetlarz i tłuczek

to powder a substance in a pestle and mortar

sproszkować substancję w moździerzu

she measured seeds into the mortar and pestled them to powder.

odmierzyła nasiona do moździerza i utłukła je na proszek.

She used a pestle to grind the spices.

Użyła tłuczka, aby zmielić przyprawy.

The mortar and pestle are essential tools in the kitchen.

Wetlarz i tłuczek to niezbędne narzędzia w kuchni.

He used a pestle to crush the garlic cloves.

Użył tłuczka, aby zmiażdżyć ząbki czosnku.

The pharmacist used a pestle to crush the pills.

Farmaceuta użył tłuczka, aby zmiażdżyć tabletki.

She ground the herbs in a mortar with a pestle.

Zmielila zioła w moździerzu tłuczkiem.

The chef used a pestle to crush the peppercorns.

Szef kuchni użył tłuczka, aby zmiażdżyć ziarna pieprzu.

The traditional way to make guacamole is to use a molcajete and pestle.

Tradycyjny sposób na zrobienie guacamole to użycie moździerzka i tłuczka.

She carefully wielded the pestle to grind the coffee beans.

Ostrożnie posługiwała się tłuczkiem, aby zmielić ziarna kawy.

The apothecary used a pestle to crush the herbs for medicine.

Apothekarz użył tłuczka, aby zmiażdżyć zioła na lekarstwo.

The bartender used a pestle to muddle the mint leaves for the cocktail.

Barman użył tłuczka, aby zmiażdżyć listki mięty do drinka.

Przykłady z życia codziennego

You could use a pestle and mortar or a blender.

Można użyć tłuczka i moździerza lub blendera.

Źródło: Gourmet Base

" What? " said Ron, dropping his pestle with a loud clunk.

"- Co? - powiedział Ron, upuszczając tłuczek z głośnym brzękiem.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

Traditionally, it would be pestle and mortar.

Tradycyjnie byłoby to tłuczek i moździerz.

Źródło: Gourmet Base

Get your peppercorns in a pestle and mortar.

Włóż ziarna pieprzu do tłuczka i moździerza.

Źródło: Make healthy meals with Jamie.

Crush a few prawn crackers with a mortar and pestle into irregular, smaller shapes.

Zmiażdż kilka krakerów z krewetek moździerzem i tłuczkiem, aby uzyskać nieregularne, mniejsze kształty.

Źródło: Gourmet Base

Many people in the area use stone mortars and pestles made by the stone carvers.

Wielu ludzi w okolicy używa kamiennych moździerzy i tłuczków wykonanych przez kamieniarzy.

Źródło: Selected English short passages

" And what did you say? " Ron repeated, pounding his pestle down so hard that it dented the desk.

"- A co powiedziałeś? - powtórzył Ron, uderzając tłuczkiem tak mocno, że wgnębił biurko.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

And then I'll pound them up in a pestle and mortar, and that'll be a beautiful sprinkle.

A potem potłukę je w tłuczku i moździerzu, a to będzie piękny posyp.

Źródło: Make healthy meals with Jamie.

I'm gonna grab a mortar and pestle.

Zabiorę moździerz i tłuczek.

Źródło: Kitchen Deliciousness Competition

A mortar and pestle or a spice mill becomes essential.

Moździerz i tłuczek lub młyn do przypraw stają się niezbędne.

Źródło: Kitchen Deliciousness Competition

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz