savagely

[USA]/ˈsævɪd ʒlɪ/
[Wielka Brytania]/'sævɪdʒli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. brutalnie; okrutnie; grubiańsko; dziko

Frazy i kolokacje

beaten savagely

zaniżony okrutnie

attacked savagely

zaatakowany okrutnie

criticized savagely

skrytykowany okrutnie

treated savagely

traktowany okrutnie

Przykładowe zdania

the insurrection was savagely put down.

bunt został brutalnie stłumiony.

the rising was savagely suppressed.

wzrost został brutalnie stłumiony.

He snarled savagely at her.

Zaspernął na nią z brutalnością.

The roses had been pruned back savagely.

Róże zostały brutalnie przycięte.

The royal family is now being caricatured as savagely as it has ever been.

Rodzina królewska jest teraz skarykaturowana tak brutalnie, jak kiedykolwiek wcześniej.

The lion savagely attacked its prey.

Lew brutalnie zaatakował swoją zdobycz.

The criminal savagely beat the victim.

Zbrodniarz brutalnie pobijał ofiarę.

The storm savagely destroyed the coastal town.

Burza brutalnie zniszczyła nadmorskie miasteczko.

The tribe savagely defended their territory.

Plemię brutalnie broniło swojego terytorium.

He was savagely criticized for his actions.

Był brutalnie krytykowany za swoje działania.

The dog savagely barked at the intruder.

Pies brutalnie szczekał na intruza.

The dictator savagely oppressed his people.

Dyktator brutalnie uciskał swój naród.

The killer savagely murdered his victims.

Morderca brutalnie zamordował swoje ofiary.

The monster savagely destroyed the city.

Potwór brutalnie zniszczył miasto.

The warrior savagely fought off the enemy.

Wojownik brutalnie odparł wroga.

Przykłady z życia codziennego

Twitter has cut costs savagely under Mr Musk.

Twitter drastycznie ograniczył koszty za czasów pana Muska.

Źródło: BBC Listening Collection June 2023

A pain slashed at her heart as savagely as a wild animal's fangs.

Ból przeszył jej serce tak okrutnie, jak kły dzikiego zwierzęcia.

Źródło: Gone with the Wind

" Laws can be changed." said Fudge savagely.

" Prawo można zmienić," powiedział Fudge z brutalnością.

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" And me, " said Ron savagely, limping forward.

" A ja," powiedział Ron z brutalnością, kuląc się do przodu.

Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

It's going to know how to defend its young and it's gonna fight pretty savagely.

Będzie wiedział, jak bronić swoich młodych i będzie walczył całkiem brutalnie.

Źródło: Jurassic Fight Club

“He's making it up, ” said Ron savagely.

„On to wymyśla,” powiedział Ron z brutalnością.

Źródło: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

But savagely intolerant of other predator's offspring.

Ale brutalnie nietolerancyjny wobec potomstwa innych drapieżników.

Źródło: Lion Mafia

That was the man, Buck divined, the next tormentor, and he hurled himself savagely against the bars.

Tym właśnie był ten człowiek, przewidział Buck, następny oprawca, i rzucił się brutalnie na kraty.

Źródło: The Call of the Wild

Fairly savagely and with great frequency.

Dość brutalnie i z dużą częstotliwością.

Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

" Yeah, you can have a word, " said Harry savagely.

„Tak, możesz mieć słowo,” powiedział Harry z brutalnością.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz