self-deprecating

[USA]/ˌselfˈdeprəkeɪtɪŋ/
[Wielka Brytania]/ˌselfˈdeprəˌkeɪtɪŋ/

Tłumaczenie

adj. wyrażający skromność lub niedocenianie siebie

Frazy i kolokacje

self-deprecating humor

samoironia

self-deprecatingly said

powiedział z samokrytyką

was self-deprecating

był samokrytyczny

self-deprecating remarks

samokrytyczne uwagi

being self-deprecating

będąc samokrytycznym

self-deprecating smile

samokrytyczny uśmiech

self-deprecating tone

samokrytyczny ton

made self-deprecating jokes

żartował z samokrytyką

rather self-deprecating

dość samokrytyczny

self-deprecating way

samokrytyczny sposób

Przykładowe zdania

i made a self-deprecating joke to ease the tension.

Zrobiłem żart samoponiżający, żeby rozładować napięcie.

her self-deprecating humor made her incredibly likable.

Jej samoponiżający humor sprawiał, że była niesamowicie sympatyczna.

he offered a self-deprecating comment about his cooking skills.

Zrobił samoponiżające uwagę na temat swoich umiejętności kulinarnych.

the presentation included a few self-deprecating anecdotes.

Prezentacja zawierała kilka anegdot samoponiżających.

it was a self-deprecating remark, but it got a laugh.

To było samoponiżające uwagi, ale wywołało śmiech.

she used self-deprecating language to appear more relatable.

Używała samoponiżającego języka, żeby wydawać się bardziej przystępna.

his self-deprecating attitude disarmed the interviewer.

Jego samoponiżające nastawienie rozbroiło rekrutera.

the comedian's self-deprecating style resonated with the audience.

Samoponiżający styl komika rezonował z publicznością.

i gave a self-deprecating summary of my project's failures.

Zrobiłem samoponiżające podsumowanie porażek mojego projektu.

she's known for her self-deprecating wit and charm.

Jest znana ze swojego samoponiżającego poczucia humoru i uroku.

he employed self-deprecating humor to break the ice.

Użył samoponiżającego poczucia humoru, żeby przełamać lód.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz