whisk the eggs
ubijaj jajka
whisk together ingredients
ubijaj razem składniki
use a whisk
użyj trzepaczki
whisk until smooth
ubijaj, aż będzie gładkie
whisk the mixture
ubijaj mieszankę
whisk vigorously
ubijaj energicznie
whisking motion
ruch trzepaczką
There is a tea whisk on the table.
Na stole jest trzepaczka do herbaty.
with a whisk of his hand
ruchem o ruchu ręki
a whisk round St Basil's cathedral.
bączek wokół katedry św. Bazyla.
The horse was whisking its tail.
Koń machał ogonem.
whisked crumbs off the table; whisked the children away.
Zmierzał okruchy ze stołu; zabierał dzieci.
They came within a whisker of being killed.
Uratowało się ich o włos od śmierci.
whisk 2 egg whites to stiff peaks.
Ubij 2 białka jajeczne na sztywną pianę.
his jacket was whisked away for dry-cleaning.
Jego kurtka została oddana do czyszczenia chemicznego.
hippopotamuses spread their scents by whisking their tails.
Hipopotamy rozprzestrzeniają swoje zapachy, machając ogonami.
The dog whisked her tail.
Pies machał ogonem.
The waiter whisked my plate away.
Kelner zabrał moją tacę.
He whisked the cups away.
Zabrał kubki.
The horse stood whisking its tail.
Koń stał i machał ogonem.
With a whisk of its tail, it has gone.
Z machnięciem ogona, zniknęło.
He whisked the dust off his desk with a cloth.
Zetrzył kurz ze swojego biurka szmatką.
The cow brushed off the flies with a whisk of its tail.
Krowa strząsnęła muchy z ogona.
We were whisked off in a taxi before we knew where we were.
Złapaliśmy taksówkę, zanim zdążyliśmy się zorientować, gdzie jesteśmy.
You escaped serious injury by a whisker, so consider yourselves very lucky.
Uratowało cię przed poważnymi obrażeniami o włos, więc uważajcie się za bardzo szczęśliwych.
However,it suffers from some problems such as tin whisker,surface color changes and bath mudding.
Jednakże, cierpi na pewne problemy, takie jak tin whisker, zmiany koloru powierzchni i bath mudding.
Hepta-hydrate magnesium sulfate, tri-hydrate magnesium sulfate, bi-hydrate magnesium sulfate, one-hydrate magnesium sulfate, anhydrate magnesium sulfate and basic magnesium sulfate whisker, etc.
Hepta-hydrate magnesium sulfate, tri-hydrate magnesium sulfate, bi-hydrate magnesium sulfate, one-hydrate magnesium sulfate, anhydrate magnesium sulfate and basic magnesium sulfate whisker, etc.
Why exactly do you keep a whisk in your spare bedroom?
Dlaczego właściwie trzymasz trzepaczkę w swoim pokoju zapasowym?
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2All right, just gonna give this a quick whisk.
Wszystko w porządku, tylko szybko zamieszam.
Źródło: 2023 New Year Special EditionIt used, it said whisk. It said the verb to whisk.
Używałem, to było trzepanie. Mówiło o czasowniku 'trzepać'.
Źródło: Gourmet BaseRose coloured. Now I've never whisked semolina before, have you?
Różowy. Nigdy wcześniej nie mieszałem semoliny, prawda?
Źródło: BBC documentary "Mom's Home Cooking"Now, we're time-sensitive, so we're going to have a little whisk up.
Teraz mamy ograniczenia czasowe, więc trochę ubijemy.
Źródło: Make healthy meals with Jamie.You could use a whisk, but I'm going to use a wooden spoon.
Można użyć trzepaczki, ale ja użyję drewnianej łyżki.
Źródło: Victoria KitchenMake sure the best friend hasn't whisked him away to do some friendly activity.
Upewnij się, że najlepszy przyjaciel nie zabrał go trzepaniem, żeby robić jakieś przyjazne rzeczy.
Źródło: Gossip Girl SelectedNext, you're going to stream in your oil of choice as you whisk everything together.
Następnie wlej olej według własnego uznania, mieszając wszystko razem.
Źródło: Healthy food[Jamie] It's like somebody's already half whisked up your aquafaba.
[Jamie] To tak, jakby ktoś już połowę ubijał twojej aquafaby.
Źródło: Gourmet BaseI'm making sure that it's whisked well.
Upewniam się, że jest dobrze ubite.
Źródło: BBC documentary "Mom's Home Cooking"whisk the eggs
ubijaj jajka
whisk together ingredients
ubijaj razem składniki
use a whisk
użyj trzepaczki
whisk until smooth
ubijaj, aż będzie gładkie
whisk the mixture
ubijaj mieszankę
whisk vigorously
ubijaj energicznie
whisking motion
ruch trzepaczką
There is a tea whisk on the table.
Na stole jest trzepaczka do herbaty.
with a whisk of his hand
ruchem o ruchu ręki
a whisk round St Basil's cathedral.
bączek wokół katedry św. Bazyla.
The horse was whisking its tail.
Koń machał ogonem.
whisked crumbs off the table; whisked the children away.
Zmierzał okruchy ze stołu; zabierał dzieci.
They came within a whisker of being killed.
Uratowało się ich o włos od śmierci.
whisk 2 egg whites to stiff peaks.
Ubij 2 białka jajeczne na sztywną pianę.
his jacket was whisked away for dry-cleaning.
Jego kurtka została oddana do czyszczenia chemicznego.
hippopotamuses spread their scents by whisking their tails.
Hipopotamy rozprzestrzeniają swoje zapachy, machając ogonami.
The dog whisked her tail.
Pies machał ogonem.
The waiter whisked my plate away.
Kelner zabrał moją tacę.
He whisked the cups away.
Zabrał kubki.
The horse stood whisking its tail.
Koń stał i machał ogonem.
With a whisk of its tail, it has gone.
Z machnięciem ogona, zniknęło.
He whisked the dust off his desk with a cloth.
Zetrzył kurz ze swojego biurka szmatką.
The cow brushed off the flies with a whisk of its tail.
Krowa strząsnęła muchy z ogona.
We were whisked off in a taxi before we knew where we were.
Złapaliśmy taksówkę, zanim zdążyliśmy się zorientować, gdzie jesteśmy.
You escaped serious injury by a whisker, so consider yourselves very lucky.
Uratowało cię przed poważnymi obrażeniami o włos, więc uważajcie się za bardzo szczęśliwych.
However,it suffers from some problems such as tin whisker,surface color changes and bath mudding.
Jednakże, cierpi na pewne problemy, takie jak tin whisker, zmiany koloru powierzchni i bath mudding.
Hepta-hydrate magnesium sulfate, tri-hydrate magnesium sulfate, bi-hydrate magnesium sulfate, one-hydrate magnesium sulfate, anhydrate magnesium sulfate and basic magnesium sulfate whisker, etc.
Hepta-hydrate magnesium sulfate, tri-hydrate magnesium sulfate, bi-hydrate magnesium sulfate, one-hydrate magnesium sulfate, anhydrate magnesium sulfate and basic magnesium sulfate whisker, etc.
Why exactly do you keep a whisk in your spare bedroom?
Dlaczego właściwie trzymasz trzepaczkę w swoim pokoju zapasowym?
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2All right, just gonna give this a quick whisk.
Wszystko w porządku, tylko szybko zamieszam.
Źródło: 2023 New Year Special EditionIt used, it said whisk. It said the verb to whisk.
Używałem, to było trzepanie. Mówiło o czasowniku 'trzepać'.
Źródło: Gourmet BaseRose coloured. Now I've never whisked semolina before, have you?
Różowy. Nigdy wcześniej nie mieszałem semoliny, prawda?
Źródło: BBC documentary "Mom's Home Cooking"Now, we're time-sensitive, so we're going to have a little whisk up.
Teraz mamy ograniczenia czasowe, więc trochę ubijemy.
Źródło: Make healthy meals with Jamie.You could use a whisk, but I'm going to use a wooden spoon.
Można użyć trzepaczki, ale ja użyję drewnianej łyżki.
Źródło: Victoria KitchenMake sure the best friend hasn't whisked him away to do some friendly activity.
Upewnij się, że najlepszy przyjaciel nie zabrał go trzepaniem, żeby robić jakieś przyjazne rzeczy.
Źródło: Gossip Girl SelectedNext, you're going to stream in your oil of choice as you whisk everything together.
Następnie wlej olej według własnego uznania, mieszając wszystko razem.
Źródło: Healthy food[Jamie] It's like somebody's already half whisked up your aquafaba.
[Jamie] To tak, jakby ktoś już połowę ubijał twojej aquafaby.
Źródło: Gourmet BaseI'm making sure that it's whisked well.
Upewniam się, że jest dobrze ubite.
Źródło: BBC documentary "Mom's Home Cooking"Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz