| Plural | divergences |
divergence angle
ângulo de divergência
beam divergence
divergência do feixe
a fundamental divergence of attitude.
uma divergência fundamental de atitude.
the divergence of two cultures.
a divergência de duas culturas.
a divergence of opinion.
uma divergência de opinião.
the divergence between primates and other groups.
a divergência entre primatas e outros grupos.
points of divergence between British and American English.
pontos de divergência entre o inglês britânico e o inglês americano.
" "The divergence of the reason from the one" shows the universality of the cosmism of the subject of the supreme ultimate and its domination of the world.
" "A divergência da razão daquele" demonstra a universalidade do cosmismo do sujeito do supremo absoluto e sua dominação do mundo.
This indicates that there is a close relationship between species divergence,nymphal morphology derivation and microhabitat.
Isto indica que existe uma estreita relação entre a divergência de espécies, a deriva da morfologia de ninfa e o microhabitat.
Spenser's continuation and divergence from the Arthurian romance tradition are discussed in order to clarify the dialectical equiponderant relationship between romance and allegory of the poem.
A continuação e o desvio de Spenser da tradição do romance arturiano são discutidos para esclarecer a relação dialética de equilíbrio entre romance e alegoria do poema.
extravagant gifts); often it implies unbridled divergence from the bounds of reason or sound judgment (
presentes extravagantes); muitas vezes, implica uma divergência desenfreada dos limites da razão ou do bom senso (
AMID ALL THIS was a divergence on North Korea.
EM MEIO A TUDO ISSO, houve uma divergência sobre a Coreia do Norte.
Fonte: TimeThey did this by computing a value called DNA divergence.
Eles fizeram isso calculando um valor chamado divergência do DNA.
Fonte: The Economist - TechnologyThe final reason for gloom is a divergence between economists and investors.
A razão final para o pessimismo é uma divergência entre economistas e investidores.
Fonte: The Economist (Summary)The latest World Economic Outlook says there's a widening divergence among economies because of vaccination rates.
A última Perspectiva da Economia Mundial afirma que há uma divergência crescente entre as economias devido às taxas de vacinação.
Fonte: CRI Online August 2021 CollectionThese approaches are helpful correctives to address the divergence between ideals and actual lived bodies in everyday life.
Essas abordagens são corretivos úteis para abordar a divergência entre ideais e corpos vividos na vida cotidiana.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd you can see here the huge divergence that happens in property ownership between North and South.
E você pode ver aqui a enorme divergência que ocorre na propriedade entre o Norte e o Sul.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThat was one point of divergence.
Esse foi um ponto de divergência.
Fonte: Returning HomeThe divergence may reflect people's grumpiness with inflation.
A divergência pode refletir o mau humor das pessoas em relação à inflação.
Fonte: The Economist - FinanceAnd the result is an even bigger divergence in a very short space of time than happened in Germany.
E o resultado é uma divergência ainda maior em um curto espaço de tempo do que aconteceu na Alemanha.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIt can take an age for two people to realize divergences over quite basic things.
Pode levar uma eternidade para duas pessoas perceberem divergências sobre coisas bastante básicas.
Fonte: History of Western Philosophydivergence angle
ângulo de divergência
beam divergence
divergência do feixe
a fundamental divergence of attitude.
uma divergência fundamental de atitude.
the divergence of two cultures.
a divergência de duas culturas.
a divergence of opinion.
uma divergência de opinião.
the divergence between primates and other groups.
a divergência entre primatas e outros grupos.
points of divergence between British and American English.
pontos de divergência entre o inglês britânico e o inglês americano.
" "The divergence of the reason from the one" shows the universality of the cosmism of the subject of the supreme ultimate and its domination of the world.
" "A divergência da razão daquele" demonstra a universalidade do cosmismo do sujeito do supremo absoluto e sua dominação do mundo.
This indicates that there is a close relationship between species divergence,nymphal morphology derivation and microhabitat.
Isto indica que existe uma estreita relação entre a divergência de espécies, a deriva da morfologia de ninfa e o microhabitat.
Spenser's continuation and divergence from the Arthurian romance tradition are discussed in order to clarify the dialectical equiponderant relationship between romance and allegory of the poem.
A continuação e o desvio de Spenser da tradição do romance arturiano são discutidos para esclarecer a relação dialética de equilíbrio entre romance e alegoria do poema.
extravagant gifts); often it implies unbridled divergence from the bounds of reason or sound judgment (
presentes extravagantes); muitas vezes, implica uma divergência desenfreada dos limites da razão ou do bom senso (
AMID ALL THIS was a divergence on North Korea.
EM MEIO A TUDO ISSO, houve uma divergência sobre a Coreia do Norte.
Fonte: TimeThey did this by computing a value called DNA divergence.
Eles fizeram isso calculando um valor chamado divergência do DNA.
Fonte: The Economist - TechnologyThe final reason for gloom is a divergence between economists and investors.
A razão final para o pessimismo é uma divergência entre economistas e investidores.
Fonte: The Economist (Summary)The latest World Economic Outlook says there's a widening divergence among economies because of vaccination rates.
A última Perspectiva da Economia Mundial afirma que há uma divergência crescente entre as economias devido às taxas de vacinação.
Fonte: CRI Online August 2021 CollectionThese approaches are helpful correctives to address the divergence between ideals and actual lived bodies in everyday life.
Essas abordagens são corretivos úteis para abordar a divergência entre ideais e corpos vividos na vida cotidiana.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd you can see here the huge divergence that happens in property ownership between North and South.
E você pode ver aqui a enorme divergência que ocorre na propriedade entre o Norte e o Sul.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThat was one point of divergence.
Esse foi um ponto de divergência.
Fonte: Returning HomeThe divergence may reflect people's grumpiness with inflation.
A divergência pode refletir o mau humor das pessoas em relação à inflação.
Fonte: The Economist - FinanceAnd the result is an even bigger divergence in a very short space of time than happened in Germany.
E o resultado é uma divergência ainda maior em um curto espaço de tempo do que aconteceu na Alemanha.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIt can take an age for two people to realize divergences over quite basic things.
Pode levar uma eternidade para duas pessoas perceberem divergências sobre coisas bastante básicas.
Fonte: History of Western PhilosophyExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora