to heal from heartbreak
para se recuperar de uma decepção amorosa
a story of heartbreak
uma história de decepção amorosa
to mend a heartbreak
para superar uma decepção amorosa
a heartbreakingly beautiful movie
um filme incrivelmente triste e bonito
to suffer from heartbreak
sofrer por causa de uma decepção amorosa
a heartbreakingly sad ending
um final incrivelmente triste
to share your heartbreak with someone
compartilhar sua decepção amorosa com alguém
He says every day brings fresh heartbreak.
Ele diz que todos os dias trazem uma nova dor de coração.
Fonte: CNN 10 Student English November 2017 CollectionThe tone ranges from cheesy to heartbreaking.
O tom varia do brega ao desgastador.
Fonte: The Economist (Summary)Heartbreak is far more insidious than we realize.
A dor de coração é muito mais insidiosa do que percebemos.
Fonte: TED Talks (Audio Version) February 2018 CollectionAnd may you never have to experience the heartbreak that we did.
E que você nunca tenha que experimentar a dor de coração que nós sentimos.
Fonte: Connection MagazineBut this wasn't even the first time heartbreak over Narcissus had proven fatal.
Mas essa nem era a primeira vez que a dor de coração causada por Narciso se mostrava fatal.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThere is one thing Fisher noticed that helps ease the feelings of heartbreak and rejection.
Existe uma coisa que Fisher notou que ajuda a aliviar a dor de desgosto amoroso e a rejeição.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthThe first time I ever experienced heartbreak.
A primeira vez que experimentei desgosto amoroso.
Fonte: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)My first heartbreak is in East Harlem.
Meu primeiro desgosto amoroso foi no East Harlem.
Fonte: The New Yorker (video edition)Many of you have experienced grief, loss, heartbreak.
Muitos de vocês já experimentaram luto, perda e desgosto amoroso.
Fonte: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechShe deserves neither shame nor heartbreak.
Ela não merece nem vergonha, nem desgosto amoroso.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora