adjudicable claim
reivindicação passível de adjudicação
adjudicable dispute
disputa passível de adjudicação
legally adjudicable
passível de adjudicação legalmente
adjudicable matter
questão passível de adjudicação
the contract dispute is clearly adjudicable under the terms of the agreement.
O litígio contratual é claramente passível de julgamento nos termos do acordo.
this legal matter is not currently adjudicable due to jurisdictional issues.
Este assunto jurídico não é atualmente passível de julgamento devido a questões de jurisdição.
the court must determine whether this claim is adjudicable before proceeding.
O tribunal deve determinar se esta reivindicação é passível de julgamento antes de prosseguir.
environmental disputes are often complex and not easily adjudicable.
Os litígios ambientais são frequentemente complexos e não são facilmente passíveis de julgamento.
the arbitrator has the authority to make the adjudicable decision.
O árbitro tem a autoridade para tomar a decisão passível de julgamento.
some contractual disagreements are not adjudicable through arbitration.
Alguns desacordos contratuais não são passíveis de julgamento por arbitragem.
the panel will address all adjudicable matters in the upcoming hearing.
O painel abordará todas as questões passíveis de julgamento na audiência próxima.
this employment issue becomes adjudicable only after internal procedures are exhausted.
Este problema de emprego só se torna passível de julgamento após os procedimentos internos serem esgotados.
the judge clarified which aspects of the case are adjudicable.
O juiz esclareceu quais aspectos do caso são passíveis de julgamento.
international trade disputes may not always be adjudicable in domestic courts.
Os litígios comerciais internacionais podem nem sempre ser passíveis de julgamento nos tribunais nacionais.
the tribunal must establish which claims are properly adjudicable.
O tribunal deve estabelecer quais reivindicações são corretamente passíveis de julgamento.
personal disputes between neighbors are sometimes not adjudicable in court.
Disputas pessoais entre vizinhos, às vezes, não são passíveis de julgamento em tribunal.
adjudicable claim
reivindicação passível de adjudicação
adjudicable dispute
disputa passível de adjudicação
legally adjudicable
passível de adjudicação legalmente
adjudicable matter
questão passível de adjudicação
the contract dispute is clearly adjudicable under the terms of the agreement.
O litígio contratual é claramente passível de julgamento nos termos do acordo.
this legal matter is not currently adjudicable due to jurisdictional issues.
Este assunto jurídico não é atualmente passível de julgamento devido a questões de jurisdição.
the court must determine whether this claim is adjudicable before proceeding.
O tribunal deve determinar se esta reivindicação é passível de julgamento antes de prosseguir.
environmental disputes are often complex and not easily adjudicable.
Os litígios ambientais são frequentemente complexos e não são facilmente passíveis de julgamento.
the arbitrator has the authority to make the adjudicable decision.
O árbitro tem a autoridade para tomar a decisão passível de julgamento.
some contractual disagreements are not adjudicable through arbitration.
Alguns desacordos contratuais não são passíveis de julgamento por arbitragem.
the panel will address all adjudicable matters in the upcoming hearing.
O painel abordará todas as questões passíveis de julgamento na audiência próxima.
this employment issue becomes adjudicable only after internal procedures are exhausted.
Este problema de emprego só se torna passível de julgamento após os procedimentos internos serem esgotados.
the judge clarified which aspects of the case are adjudicable.
O juiz esclareceu quais aspectos do caso são passíveis de julgamento.
international trade disputes may not always be adjudicable in domestic courts.
Os litígios comerciais internacionais podem nem sempre ser passíveis de julgamento nos tribunais nacionais.
the tribunal must establish which claims are properly adjudicable.
O tribunal deve estabelecer quais reivindicações são corretamente passíveis de julgamento.
personal disputes between neighbors are sometimes not adjudicable in court.
Disputas pessoais entre vizinhos, às vezes, não são passíveis de julgamento em tribunal.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora