do it anyhow
faça de qualquer jeito
finish it anyhow
termine de qualquer jeito
Anyhow you can try.
De qualquer forma, você pode tentar.
Anyhow I don't like it.
De qualquer forma, eu não gosto disso.
Well, anyhow, I got into the room.
Bem, de qualquer forma, eu entrei no quarto.
I'll cook it anyhow you like. They came anyhow they could—by boat, train, or plane.
Eu vou cozinhar do jeito que você gostar. Eles vieram da maneira que puderam - de barco, trem ou avião.
clothes stuffed anyhow into the suitcase.
Roupas jogadas de qualquer forma na mala.
I think they're asleep; anyhow, they're quiet.
Eu acho que eles estão dormindo; de qualquer forma, eles estão quietos.
It may rain, but anyhow I shall go out.
Pode chover, mas de qualquer forma eu vou sair.
Anyhow I must finish this job today.
De qualquer forma, eu preciso terminar este trabalho hoje.
Anyhow I must insist that you cannot steal.
De qualquer forma, eu devo insistir que você não pode roubar.
John's a good friend of mine. Well anyhow, I left for Mexico the next morning.
John é um bom amigo meu. Bem, de qualquer forma, eu parti para o México na manhã seguinte.
But anyhow, this monkey bread tree is not the true maneating tree that we should look for absolutely.
Mas de qualquer forma, esta árvore de pão de macaco não é a verdadeira árvore que devíamos procurar absolutamente.
Hark at her then!Who does she think she is anyhow?
Olhe para ela então! Quem ela pensa que é, de qualquer forma?
Han Lingsha: Hey! What happened? Anyhow so imposing just now, why are you so logy, now? Aren't you thunderstricken?
Han Lingsha: Ei! O que aconteceu? De qualquer forma, tão imponente agora, por que você está tão lento, agora? Você não está atordoado?
'Who is this Gatsby anyhow? ' demanded Tom suddenly. 'Some big bootlegger? '
'Quem é esse Gatsby, afinal? ' exigiu Tom de repente. 'Algum contrabandista importante?'
Fonte: The Great Gatsby (Original Version)And who should be making all of these decisions anyhow?
E quem deveria estar tomando todas essas decisões, afinal?
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnyhow, I'd better get back to work.
De qualquer forma, eu deveria voltar ao trabalho.
Fonte: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 4)Anyhow, it is water under the bridge now.
De qualquer forma, já se foi, passou a conta.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2What was he crying for, anyhow?
Por que ele estava chorando, afinal?
Fonte: American Elementary School English 5'What's your opinion of me, anyhow? '
'Qual a sua opinião sobre mim, afinal? '
Fonte: The Great Gatsby (Original Version)Anyhow till they all go to bed.'
De qualquer forma até que todos vão para a cama.
Fonte: The Great Gatsby (Original Version)Anyhow, let's find out what alchemy is!
De qualquer forma, vamos descobrir o que é alquimia!
Fonte: Curious MuseAnyhow, so let's just get into it.
De qualquer forma, vamos direto ao ponto.
Fonte: Your English coach Stefanie" Nice tame animals, anyhow, " the Controller murmured parenthetically.
" Animais domesticados e gentis
Fonte: Brave New Worlddo it anyhow
faça de qualquer jeito
finish it anyhow
termine de qualquer jeito
Anyhow you can try.
De qualquer forma, você pode tentar.
Anyhow I don't like it.
De qualquer forma, eu não gosto disso.
Well, anyhow, I got into the room.
Bem, de qualquer forma, eu entrei no quarto.
I'll cook it anyhow you like. They came anyhow they could—by boat, train, or plane.
Eu vou cozinhar do jeito que você gostar. Eles vieram da maneira que puderam - de barco, trem ou avião.
clothes stuffed anyhow into the suitcase.
Roupas jogadas de qualquer forma na mala.
I think they're asleep; anyhow, they're quiet.
Eu acho que eles estão dormindo; de qualquer forma, eles estão quietos.
It may rain, but anyhow I shall go out.
Pode chover, mas de qualquer forma eu vou sair.
Anyhow I must finish this job today.
De qualquer forma, eu preciso terminar este trabalho hoje.
Anyhow I must insist that you cannot steal.
De qualquer forma, eu devo insistir que você não pode roubar.
John's a good friend of mine. Well anyhow, I left for Mexico the next morning.
John é um bom amigo meu. Bem, de qualquer forma, eu parti para o México na manhã seguinte.
But anyhow, this monkey bread tree is not the true maneating tree that we should look for absolutely.
Mas de qualquer forma, esta árvore de pão de macaco não é a verdadeira árvore que devíamos procurar absolutamente.
Hark at her then!Who does she think she is anyhow?
Olhe para ela então! Quem ela pensa que é, de qualquer forma?
Han Lingsha: Hey! What happened? Anyhow so imposing just now, why are you so logy, now? Aren't you thunderstricken?
Han Lingsha: Ei! O que aconteceu? De qualquer forma, tão imponente agora, por que você está tão lento, agora? Você não está atordoado?
'Who is this Gatsby anyhow? ' demanded Tom suddenly. 'Some big bootlegger? '
'Quem é esse Gatsby, afinal? ' exigiu Tom de repente. 'Algum contrabandista importante?'
Fonte: The Great Gatsby (Original Version)And who should be making all of these decisions anyhow?
E quem deveria estar tomando todas essas decisões, afinal?
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnyhow, I'd better get back to work.
De qualquer forma, eu deveria voltar ao trabalho.
Fonte: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 4)Anyhow, it is water under the bridge now.
De qualquer forma, já se foi, passou a conta.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2What was he crying for, anyhow?
Por que ele estava chorando, afinal?
Fonte: American Elementary School English 5'What's your opinion of me, anyhow? '
'Qual a sua opinião sobre mim, afinal? '
Fonte: The Great Gatsby (Original Version)Anyhow till they all go to bed.'
De qualquer forma até que todos vão para a cama.
Fonte: The Great Gatsby (Original Version)Anyhow, let's find out what alchemy is!
De qualquer forma, vamos descobrir o que é alquimia!
Fonte: Curious MuseAnyhow, so let's just get into it.
De qualquer forma, vamos direto ao ponto.
Fonte: Your English coach Stefanie" Nice tame animals, anyhow, " the Controller murmured parenthetically.
" Animais domesticados e gentis
Fonte: Brave New WorldExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora