tower of Babel
torre de Babel
ryan babel
ryan babel
babel fish
peixe babel
tower of babel
torre de Babel
a babel of voices filled the crowded marketplace
um turbilhão de vozes preencheu o mercado lotado
the classroom was a babel of different languages
a sala de aula era um turbilhão de diferentes idiomas
the political debate turned into a babel of conflicting opinions
o debate político se transformou em um turbilhão de opiniões conflitantes
the conference room was a babel of chatter before the meeting started
a sala de conferência era um turbilhão de conversas antes do início da reunião
the city streets were a babel of honking horns and shouting vendors
as ruas da cidade eram um turbilhão de buzinas e vendedores gritando
the airport terminal was a babel of announcements in different languages
o terminal do aeroporto era um turbilhão de anúncios em diferentes idiomas
during rush hour, the subway station becomes a babel of commuters rushing to catch their trains
na hora do rush, a estação de metrô se torna um turbilhão de passageiros correndo para pegar seus trens
the online forum was a babel of opinions on the controversial topic
o fórum online era um turbilhão de opiniões sobre o tópico controverso
the music festival was a babel of different musical genres and performances
o festival de música era um turbilhão de diferentes gêneros e apresentações musicais
the bustling marketplace was a babel of bargaining and sales pitches
o movimentado mercado era um turbilhão de barganhas e discursos de vendas
babel is often used to describe a confusing situation.
babel é frequentemente usado para descrever uma situação confusa.
in the story of babel, people could not understand each other.
na história de babel, as pessoas não conseguiam se entender.
the tower of babel symbolizes human ambition.
a torre de babel simboliza a ambição humana.
many languages can create a babel of voices.
muitos idiomas podem criar um turbilhão de vozes.
he felt like he was in a babel of languages.
ele se sentiu como se estivesse em um turbilhão de idiomas.
they built a babel of skyscrapers in the city.
eles construíram um turbilhão de arranha-céus na cidade.
her explanation turned into a babel of confusion.
sua explicação se transformou em um turbilhão de confusão.
babel can refer to a place where communication fails.
babel pode se referir a um lugar onde a comunicação falha.
in a babel of opinions, we need to find common ground.
em um turbilhão de opiniões, precisamos encontrar um terreno comum.
the conference turned into a babel of discussions.
a conferência se transformou em um turbilhão de discussões.
One of his greatest was the Babel fish.
Um dos seus maiores foi o peixe Babel.
Fonte: The Economist - ComprehensiveThe differences among the peoples began at Babel.
As diferenças entre os povos começaram em Babel.
Fonte: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeBut then with the Tower of Babel languages were broken into a multitude of languages.
Mas então, com a Torre de Babel, as línguas foram divididas em uma multidão de línguas.
Fonte: Popular Science EssaysMen were shaking hands, it did not matter with whom, and bubbling over in a general incoherent babel.
Os homens estavam apertando as mãos, não importava com quem, e transbordando em uma babel geral e incoerente.
Fonte: The Call of the WildWhy is the P.C. like the Tower of Babel?
Por que o P.C. é como a Torre de Babel?
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)In God's economy in the church life we must overcome Babel.
Na economia de Deus na vida da igreja, devemos superar Babel.
Fonte: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeMost people have heard of the Tower of Babel story in the Bible.
A maioria das pessoas já ouviu falar da história da Torre de Babel na Bíblia.
Fonte: Advanced American English by Lai Shih-hsiungA lattice-wall slides out: there is Breugel's " Tower of Babel" .
Uma parede de treliça se abre: lá está a " Torre de Babel " de Breugel.
Fonte: The Economist (Summary)As we all know, the division of the peoples at Babel was related to differences of language.
Como todos sabemos, a divisão dos povos em Babel estava relacionada a diferenças de idioma.
Fonte: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeAs a result of Babel, mankind was divided into nations, into a number of different peoples.
Como resultado de Babel, a humanidade foi dividida em nações, em um número de povos diferentes.
Fonte: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora