bluff

[EUA]/blʌf/
[RU]/blʌf/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um penhasco íngreme ou margem; uma tentativa de enganar alguém para acreditar que pode ou fará algo
vt. tentar enganar alguém para acreditar que pode ou fará algo
vi. tentar enganar alguém para acreditar que pode ou fará algo
adj. direto; íngreme ou abrupto

Frases & Colocações

call someone's bluff

desmascarar a aposta de alguém

bluffing in poker

blefar no pôquer

bluff a rival

blefar com um rival

detect a bluff

detectar um blefe

bluffing in negotiations

blefar em negociações

cunning bluff

blefe astuto

bluff body

corpo de blefe

bluff it out

blefar para sair da situação

Frases de Exemplo

It is not easy to climb a bluff mountain.

Não é fácil escalar uma montanha íngreme.

he's been bluffing all along.

Ele estava blefando o tempo todo.

the object is to bluff your opponent into submission.

O objetivo é blefar seu oponente para que ele se renda.

a big, bluff, hearty man.

Um homem grande, robusto e de aparência forte.

He had a bluff way of speaking.

Ele tinha uma maneira de falar ousada.

He has a bluff but rather pleasant manner.

Ele tem uma maneira de ser ousada, mas bastante agradável.

How dare you, old bluffer!

Como ousa, velho blefador!

The yard is all snow. He is all bluff and no bite.

O quintal está todo coberto de neve. Ele só faz blefe e não tem ação.

He could bluff his way through any difficulty.

Ele conseguiria blefar para superar qualquer dificuldade.

Here come the police; do you think we can bluff it out?

Aqui vêm os policiais; você acha que podemos nos safar com um blefe?

He has a bluff way of speaking, but a kind heart.

Ele tem uma maneira de falar ousada, mas um coração bondoso.

He is kind and friendly despite his rather bluff manner.

Ele é gentil e amigável, apesar de sua maneira de ser bastante ousada.

Next time she offers her resignation, they’ll call her bluff and accept it.

Da próxima vez que ela oferecer seu pedido de demissão, eles a desafiarão e o aceitarão.

Point out that instability destruction of bluff stratum slope has osculating correlation with the rheology character of rock.

Ressalte que a instabilidade e a destruição da encosta do estratificado arenoso têm correlação osculatória com o caráter da reologia da rocha.

It's queer that he managed to bluff his way through all the difficulties.

É estranho que ele tenha conseguido blefar para superar todas as dificuldades.

He bluffed me into believing that his coat was made of tiger skin.

Ele me enganou para que eu acreditasse que seu casaco era feito de pele de tigre.

His bluff exterior belied a connoisseur of antiques.

Seu exterior rude contradizia um conhecedor de antiguidades.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora