bodyguarding

[EUA]/ˈbɒdiɡɑːd/
[RU]/ˈbɑːdiɡɑːrd/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. protetor, guardião, oficial de segurança
Um profissional que garante a segurança dos outros.

Frases & Colocações

bodyguard training

treinamento de guarda-costas

Frases de Exemplo

The Queen’s bodyguard is〔are〕 standing at the entrance.

A equipe de segurança da Rainha está〔está〕 posicionada na entrada.

His bodyguard was armed with a pistol.

Seu guarda-costas estava armado com uma pistola.

He keeps a bodyguard of ten men.

Ele mantém um guarda-costas de dez homens.

he had his bodyguards throw Chris out.

Ele mandou seus seguranças jogarem Chris para fora.

stood with a bodyguard alongside; honked and drove up alongside.

parou com um guarda-costas ao lado; buzinou e dirigiu até ao lado.

she would have to employ a permanent bodyguard in the house, someone who would blend in.

Ela teria que contratar um guarda-costas permanente na casa, alguém que se misturasse.

She has to have an armed bodyguard wherever she goes.

Ela precisa de um guarda-costas armado onde quer que vá.

Marlin Godfrey and David Anthony Kittrell say the fight was started by Iverson's bodyguard and entourage when the two refused to vacate a VIP section for Iverson at the Eyebar nightclub in Washington.

Marlin Godfrey e David Anthony Kittrell dizem que a briga foi iniciada pelo guarda-costas e comitiva de Iverson quando os dois se recusaram a liberar uma seção VIP para Iverson na boate Eyebar em Washington.

After leaving the airport boards, the bodyguards hand takes a Shanghai map research route, then has irised out two hospitals with the pen nearby Mill's several traveling schedule.

Após sair dos portões do aeroporto, a mão dos seguranças pega um mapa de Xangai, pesquisa a rota, então identifica dois hospitais com a caneta por perto, perto do itinerário de viagem de Mill.

Jabbing the air with a walking stick and flanked by aides and bodyguards, Bashir called the court's decision a conspiracy designed to recolonize his country.

Empunhando um bengala e flanqueado por auxiliares e seguranças, Bashir chamou a decisão do tribunal de uma conspiração destinada a recolonizar seu país.

Exemplos do Mundo Real

There were 8 bodyguards with the guy.

Havia 8 seguranças com o cara.

Fonte: American English dialogue

So he has two big bodyguards. It's true.

Então ele tem dois seguranças grandes. É verdade.

Fonte: American English dialogue

He has refused the military bodyguards used by past presidents.

Ele recusou os seguranças militares usados por presidentes anteriores.

Fonte: VOA Special December 2018 Collection

Clownfish use sea anemones as their home and personal bodyguards.

Peixes-palhaço usam anêmonas do mar como seu lar e seguranças pessoais.

Fonte: National Geographic (Children's Section)

I don't need a bodyguard. - You got one now.

Eu não preciso de um segurança. - Você tem um agora.

Fonte: Out of Control Season 3

No, you just want a bodyguard so you don't become somebody's side dish.

Não, você só quer um segurança para não se tornar o acompanhamento de alguém.

Fonte: Ice Age 1 Highlights

Ever since then, Yamani surrounded himself with tough British bodyguards, and he kept his movements secret.

Desde então, Yamani se cercou de seguranças britânicos robustos e manteve seus movimentos em segredo.

Fonte: Listen to this 3 Advanced English Listening

But the kittiwakes have a pair of bodyguards.

Mas as andorinhas-de-rocha têm um par de seguranças.

Fonte: Nordic Wild Style Chronicles

You here for the bodyguard position?

Você está aqui para a vaga de segurança?

Fonte: Arrow Season 1

The lack of bodyguards was apparent all day.

A falta de seguranças era evidente durante todo o dia.

Fonte: NPR News December 2018 Compilation

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora