bubble

[EUA]/ˈbʌbl/
[RU]/ˈbʌbl/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um pequeno corpo redondo de gás contido em um líquido; uma cobertura redonda transparente
vi. ferver, formar bolhas
vt. causar a formação de bolhas; falar de uma maneira muito entusiástica ou excitada.

Frases & Colocações

bubble bath

banho de espuma

bubble gum

goma de mascar

bubble economy

economia da bolha

air bubble

bolha de ar

bubble burst

estouro da bolha

bubble column

coluna de bolhas

gas bubble

bolha de gás

bubble sort

ordenação por bolhas

bubble flow

fluxo de bolhas

bubble wrap

plástico bolha

bubble up

borbulhar

bubble point

ponto de bolha

bubble tea

bubble tea

bubble cap

tampa de bolha

soap bubble

bolha de sabão

burst your bubble

estoure sua bolha

bubble motion

movimento de bolhas

Frases de Exemplo

a bubble of confidence.

uma bolha de confiança

soap bubble leak detection

detecção de vazamento de bolha de sabão

the bubble of the cooking pot

a bolha da panela

bubbles swam on the surface.

bolhas nadavam na superfície.

The pot bubbled quietly.

A panela borbulhava silenciosamente.

He bubbled air into the water.

Ele borbulhou ar na água.

a pot of coffee bubbled away on the stove.

uma panela de café borbulhava em fogo baixo no fogão.

the tiny bubbles are the hallmark of fine champagnes.

as pequenas bolhas são a marca registrada dos champanhes finos.

The play bubbled with songs and dances.

A peça borbulhava com canções e danças.

His mind bubbles with plans and schemes.

A mente dele borbulha com planos e esquemas.

Kartell Bubble Club Sofa by Philippe Starck.

Sofá Kartell Bubble Club por Philippe Starck.

air bubbles rising to the surface.

bolhas de ar subindo à superfície.

News of the defeat quickly burst the bubble of our self-confidence.

A notícia da derrota rapidamente estourou a bolha de nossa autoconfiança.

That hot spring was effervescing with bubbles.

Aquela nascente quente borbulhava com bolhas.

The incorporation of air bubbles in the glass spoiled it.

A incorporação de bolhas de ar no vidro o estragou.

The bombing plane bristled with machine-gun bubble s.

O avião de bombardeio estava repleto de bolhas de metralhadoras.

He bubbled her out of her money.

Ele a enganou e a deixou sem dinheiro.

When the bubble finally burst, hundreds of people lost their jobs.

Quando a bolha finalmente estourou, centenas de pessoas perderam seus empregos.

WSJ: How do you stay levelheaded in the middle of a bubble?

WSJ: Como manter a calma no meio de uma bolha?

When water boils, bubbles rise to the surface.

Quando a água ferve, as bolhas sobem à superfície.

Exemplos do Mundo Real

Employers wouldn't mind a little fewer bubbles in the job market.

Os empregadores não se importariam com menos bolhas no mercado de trabalho.

Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Just indulge me. will you? Don't always burst my bubbles.

Apenas me conceda. Você vai? Não estoure minhas bolhas sempre.

Fonte: Discussing American culture.

JUST how bad is China's housing bubble?

JUSTO quão ruim é a bolha imobiliária da China?

Fonte: The Economist (Summary)

Mommy will make some bubbles with the shampoo.

Mamãe fará algumas bolhas com o shampoo.

Fonte: American Family Universal Parent-Child English

She already likes soap bubbles more than us.

Ela já gosta mais de bolhas de sabão do que nós.

Fonte: The Big Bang Theory Season 10

The Bubble Rock Trail winds up South Bubble Mountain.

A Trilha Bubble Rock serpenteia até o South Bubble Mountain.

Fonte: National Parks of the United States

When that happens, you get that idealized soap bubble nebula.

Quando isso acontece, você obtém aquela nebulosa de bolha de sabão idealizada.

Fonte: Crash Course Astronomy

I call him bubbles because his mouth is all foamy.

Eu o chamo de bolhas porque sua boca está toda espumosa.

Fonte: Modern Family - Season 04

So here's a bubble chart, because what's TED without a bubble chart?

Então aqui está um gráfico de bolhas, porque o que é TED sem um gráfico de bolhas?

Fonte: TED Talks (Audio Version) July 2015 Collection

Are you ready to make some bubbles, Squirrels?

Você está pronto para fazer algumas bolhas, esquilos?

Fonte: Hi! Dog Teacher (Video Version)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora