bullet

[US]/ˈbʊlɪt/
[UK]/ˈbʊlɪt/
Frequency: Very High

Translation

n. Um projétil expelido de uma arma de fogo
vi. Ser disparado; mover-se rapidamente.
Word Forms
Pluralbullets

Phrases & Collocations

fired a bullet

disparou uma bala

bulletproof vest

colete à prova de balas

rubber bullet

bala de borracha

bullet hole

buraco de bala

bite the bullet

enfrentar a situação

silver bullet

bala de prata

bullet train

trem bala

magic bullet

bala mágica

bullet proof

à prova de balas

Example Sentences

lodge a bullet in a wall.

incrustar uma bala em uma parede.

The bullet got him.

A bala o atingiu.

The bullet was wide of the mark.

A bala errou o alvo.

extract a bullet from a wound

extrair uma bala de um ferimento

A bullet struck him dead.

Uma bala o atingiu e o matou.

The bullet hit the police officer in the shoulder.

A bala atingiu o policial no ombro.

the third bullet starred the windshield.

a terceira bala atingiu o para-brisa.

a bullet embedded in the bone

uma bala alojada no osso

The bullet ricocheted from the wall.

A bala ricocheteou na parede.

The car bulleted toward him.

O carro disparou em sua direção.

pour bullets into the moving object

despejar balas no objeto em movimento

The bullet winged the bird

A bala derrubou o pássaro.

The bullet skirted an artery.

A bala desviou de uma artéria.

The bullet found its mark.

A bala atingiu o alvo.

He put a bullet through the animal's head.

Ele acertou a cabeça do animal com uma bala.

The bullet ricocheted off the bridge.

A bala ricocheteou na ponte.

I'll riddle you with bullets!

Vou te encher de balas!

The bullet glanced off the wall.

A bala desviou da parede.

The bullet entered the victim's skull.

A bala entrou no crânio da vítima.

Real-world Examples

The newly prescribed silver bullet is microcredit.

O projétil de prata recém-prescrito é o microcrédito.

Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

But the vaccine isn't a silver bullet for malaria.

Mas a vacina não é uma bala de prata para a malária.

Source: NPR News April 2019 Collection

Or geek squad here catches a bullet.

Ou a equipe geek aqui pega uma bala.

Source: TV series Person of Interest Season 3

Entries are logged using short, bulleted sentences.

As entradas são registradas usando frases curtas e com marcadores.

Source: Minimalist Bullet Journaling Method

Events - indicated by a circle bullet, and Notes, indicated by the dash bullet.

Eventos - indicados por um marcador de bala circular, e Notas, indicados por um marcador de bala em traço.

Source: Minimalist Bullet Journaling Method

I would sooner face a Martini bullet, myself.

Eu preferiria enfrentar uma bala Martini, eu mesmo.

Source: The Sign of the Four

And honestly, you dodged a bullet with Missy.

E honestamente, você escapou de uma bala com a Missy.

Source: Young Sheldon Season 5

You covered the bullet holes up with pictures, but...

Você cobriu os buracos de bala com fotos, mas...

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

However, aquaculture is no silver bullet.

No entanto, a aquicultura não é uma bala de prata.

Source: Past English Level 4 Reading Exam Papers

You would rather take a bullet than support your granddaughter?

Você preferiria levar um tiro do que apoiar sua neta?

Source: Modern Family - Season 07

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now