sense of connectedness
senso de conexão
feeling of connectedness
sensação de conexão
emotional connectedness
conexão emocional
interpersonal connectedness
conexão interpessoal
spiritual connectedness
conexão espiritual
By using the result of the scalarization of the weak efficient solutions set, a result of the connectedness of the weak efficient solution sets is obtained in topological vector space.
Ao utilizar o resultado da escalonização do conjunto de soluções eficientes fracas, obtém-se um resultado da conectividade dos conjuntos de soluções eficientes fracas em espaço vetorial topológico.
The connectedness between the two characters was evident throughout the movie.
A conexão entre os dois personagens era evidente ao longo do filme.
Meditation can help increase our sense of connectedness with the world around us.
A meditação pode ajudar a aumentar nosso senso de conexão com o mundo ao nosso redor.
The artist's work explores themes of spirituality and connectedness.
A obra do artista explora temas de espiritualidade e conexão.
Social media has transformed the way we perceive connectedness with others.
As redes sociais transformaram a maneira como percebemos a conexão com os outros.
The theory emphasizes the interconnectedness of all living things.
A teoria enfatiza a interconexão de todos os seres vivos.
Yoga can help cultivate a sense of connectedness between the mind and body.
O yoga pode ajudar a cultivar um senso de conexão entre a mente e o corpo.
The therapist focused on building a sense of connectedness within the family.
O terapeuta se concentrou em construir um senso de conexão dentro da família.
The conference aimed to explore the role of technology in enhancing global connectedness.
A conferência visava explorar o papel da tecnologia no aprimoramento da conectividade global.
The novel delves into the interconnectedness of human emotions and experiences.
O romance explora a interconexão das emoções e experiências humanas.
The study found a strong correlation between social connectedness and overall well-being.
O estudo descobriu uma forte correlação entre a conexão social e o bem-estar geral.
Intimacy is the feeling of closeness, of connectedness with someone, of bonding.
A intimidade é o sentimento de proximidade, de conexão com alguém, de vínculo.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The thing is we miss that social connectedness, that feeling of belonging to a group.
O problema é que sentimos falta dessa conexão social, da sensação de pertencimento a um grupo.
Fonte: 6 Minute EnglishMr Darwin takes globalisation to mean primarily " economic connectedness between different parts of the world" .
O Sr. Darwin entende a globalização como significando principalmente "conexão econômica entre diferentes partes do mundo".
Fonte: The Economist (Summary)Today, Cape Cod continues to offer those who come the gifts of connectedness and calm.
Hoje, Cape Cod continua a oferecer àqueles que vêm os presentes de conexão e tranquilidade.
Fonte: Cloud Travel HandbookOr even on the positive side like life satisfaction or social connectedness.
Ou mesmo do lado positivo, como satisfação com a vida ou conexão social.
Fonte: Quick thinking, smart communication.This is the state of connectedness with the Source that we call enlightenment.
Este é o estado de conexão com a Fonte que chamamos de iluminação.
Fonte: The Power of NowThere's certainly a level of energy connectedness that is second to none at the pyramids.
Certamente existe um nível de conexão energética que é incomparável nas pirâmides.
Fonte: Guinness World RecordsNew designs include glass walls inside buildings and doors that increase connectedness among students and create more open space for teachers.
Os novos designs incluem paredes de vidro dentro dos edifícios e portas que aumentam a conexão entre os alunos e criam mais espaço aberto para os professores.
Fonte: VOA Special August 2019 CollectionCalled " Building Global Community, " Zuckerberg called for more connectedness to empower people to combat social ills.
Batizado de " Construindo uma Comunidade Global ", Zuckerberg pediu por mais conexão para capacitar as pessoas a combaterem males sociais.
Fonte: PBS Business Interview SeriesBeing socially active helps create a sense of belonging and connectedness, strengthening social bonds and friendships.
Ser socialmente ativo ajuda a criar um senso de pertencimento e conexão, fortalecendo os laços sociais e amizades.
Fonte: Healthy life expectancyExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora