perform a curtsey
fazer uma reverência
She swept him a curtsey.
Ela fez uma reverência para ele.
She gave a graceful curtsey to the queen.
Ela fez uma reverência graciosa para a rainha.
The little girl learned how to curtsey in her ballet class.
A menina aprendeu a fazer uma reverência na aula de balé.
The actress ended her performance with a curtsey.
A atriz encerrou sua apresentação com uma reverência.
In some cultures, a curtsey is a sign of respect.
Em algumas culturas, uma reverência é um sinal de respeito.
She received a round of applause after her curtsey.
Ela recebeu uma salva de aplausos após sua reverência.
The ballerina's curtsey was met with cheers from the audience.
A reverência da bailarina foi recebida com aplausos da plateia.
The young debutante practiced her curtsey for hours before the ball.
A jovem estreante praticou sua reverência por horas antes do baile.
The princess taught the young girls how to curtsey properly.
A princesa ensinou as jovens como fazer uma reverência corretamente.
As a sign of gratitude, she gave a deep curtsey to her benefactor.
Como sinal de gratidão, ela fez uma reverência profunda para seu benfeitor.
The etiquette instructor emphasized the importance of a well-executed curtsey.
O instrutor de etiqueta enfatizou a importância de uma reverência bem executada.
But nobody learns anything from a governess, apart from French and how to curtsey.
Mas ninguém aprende nada com uma governanta, a não ser francês e como fazer uma reverência.
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1" If you please, sir, " said Mrs Beaver, making a curtsey. " It's locked up."
" Se me permite, senhor, " disse a Sra. Beaver, fazendo uma reverência. " Está trancado."
Fonte: The Lion, the Witch and the WardrobeIf anyone thinks I'm going to pull my forelock and curtsey to this Mr Nobody from nowhere...-O'Brien!
Se alguém pensa que vou puxar meu topete e fazer uma reverência para este Sr. Ninguém de lugar nenhum...-O'Brien!
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1And Rose made her curtsey as the dance ended.
E Rose fez sua reverência quando a dança terminou.
Fonte: Blooming Roses (Part 2)'Yes, sir, very, ' she answered, curtseying.
'Sim, senhor, muito, ' ela respondeu, fazendo uma reverência.
Fonte: Difficult Times (Part 1)Grace curtseyed silently and went in.
Grace fez uma reverência silenciosa e entrou.
Fonte: Jane Eyre (Original Version)' Mr. Bumble nodded, blandly, in acknowledgment of Mrs. Mann's curtsey; and inquired how the children were.
' O Sr. Bumble assentiu, com educação, em reconhecimento à reverência da Sra. Mann; e perguntou como estavam as crianças.
Fonte: Oliver Twist (Original Version)'Thank you, sir, very much, ' said Sissy, with a grateful curtsey.
'Obrigado, senhor, muito, ' disse Sissy, com uma reverência grata.
Fonte: Difficult Times (Part 1)'I am afraid it would, sir, ' Sissy answered with a curtsey.
'Tenho medo que sim, senhor, ' Sissy respondeu com uma reverência.
Fonte: Difficult Times (Part 1)She made him her stately curtsey in the garden, one morning before breakfast.
Ela fez uma reverência solene na presença dele no jardim, uma manhã antes do café da manhã.
Fonte: Difficult Times (Part 2)perform a curtsey
fazer uma reverência
She swept him a curtsey.
Ela fez uma reverência para ele.
She gave a graceful curtsey to the queen.
Ela fez uma reverência graciosa para a rainha.
The little girl learned how to curtsey in her ballet class.
A menina aprendeu a fazer uma reverência na aula de balé.
The actress ended her performance with a curtsey.
A atriz encerrou sua apresentação com uma reverência.
In some cultures, a curtsey is a sign of respect.
Em algumas culturas, uma reverência é um sinal de respeito.
She received a round of applause after her curtsey.
Ela recebeu uma salva de aplausos após sua reverência.
The ballerina's curtsey was met with cheers from the audience.
A reverência da bailarina foi recebida com aplausos da plateia.
The young debutante practiced her curtsey for hours before the ball.
A jovem estreante praticou sua reverência por horas antes do baile.
The princess taught the young girls how to curtsey properly.
A princesa ensinou as jovens como fazer uma reverência corretamente.
As a sign of gratitude, she gave a deep curtsey to her benefactor.
Como sinal de gratidão, ela fez uma reverência profunda para seu benfeitor.
The etiquette instructor emphasized the importance of a well-executed curtsey.
O instrutor de etiqueta enfatizou a importância de uma reverência bem executada.
But nobody learns anything from a governess, apart from French and how to curtsey.
Mas ninguém aprende nada com uma governanta, a não ser francês e como fazer uma reverência.
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1" If you please, sir, " said Mrs Beaver, making a curtsey. " It's locked up."
" Se me permite, senhor, " disse a Sra. Beaver, fazendo uma reverência. " Está trancado."
Fonte: The Lion, the Witch and the WardrobeIf anyone thinks I'm going to pull my forelock and curtsey to this Mr Nobody from nowhere...-O'Brien!
Se alguém pensa que vou puxar meu topete e fazer uma reverência para este Sr. Ninguém de lugar nenhum...-O'Brien!
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1And Rose made her curtsey as the dance ended.
E Rose fez sua reverência quando a dança terminou.
Fonte: Blooming Roses (Part 2)'Yes, sir, very, ' she answered, curtseying.
'Sim, senhor, muito, ' ela respondeu, fazendo uma reverência.
Fonte: Difficult Times (Part 1)Grace curtseyed silently and went in.
Grace fez uma reverência silenciosa e entrou.
Fonte: Jane Eyre (Original Version)' Mr. Bumble nodded, blandly, in acknowledgment of Mrs. Mann's curtsey; and inquired how the children were.
' O Sr. Bumble assentiu, com educação, em reconhecimento à reverência da Sra. Mann; e perguntou como estavam as crianças.
Fonte: Oliver Twist (Original Version)'Thank you, sir, very much, ' said Sissy, with a grateful curtsey.
'Obrigado, senhor, muito, ' disse Sissy, com uma reverência grata.
Fonte: Difficult Times (Part 1)'I am afraid it would, sir, ' Sissy answered with a curtsey.
'Tenho medo que sim, senhor, ' Sissy respondeu com uma reverência.
Fonte: Difficult Times (Part 1)She made him her stately curtsey in the garden, one morning before breakfast.
Ela fez uma reverência solene na presença dele no jardim, uma manhã antes do café da manhã.
Fonte: Difficult Times (Part 2)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora