dally

[EUA]/ˈdæli/
[RU]/ˈdæli/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vi. brincar; vagar; tratar algo levianamente
vt. desperdiçar tempo

Frases & Colocações

dally with

dally com

dally around

dally ao redor

dally in

dally em

dally on

dally em

dally about

dally sobre

dally at

dally em

dally away

dally para longe

Frases de Exemplo

don't dilly-dally for too long.

não demore demais.

he should stop dallying with film stars.

ele deveria parar de perder tempo com estrelas de cinema.

They’ve been dallying with the idea for years.

Eles estão perdendo tempo com a ideia há anos.

Don’t dally: we must move on.

Não demore: precisamos seguir em frente.

the company has been dallying with the idea of opening a new office.

a empresa tem perdido tempo com a ideia de abrir um novo escritório.

Potato net is so called " port principle " the paronomasia that just take off a blame for oneself actually and dallies with just.

A rede de batatas é chamada de " princípio do porto ", a paronomasia que simplesmente tira a culpa de si mesmo e perde tempo com apenas.

Exemplos do Mundo Real

Anyway, it's very common for young women to dally or try things.

De qualquer forma, é muito comum para jovens mulheres experimentar ou tentar coisas.

Fonte: G G Gyypsy

Now, we mustn't dilly or dally.

Agora, não devemos perder tempo.

Fonte: Charlie and the Chocolate Factory

You know that we work in the dally business, right? As in, today?

Você sabe que trabalhamos no ramo do 'dally', certo? Como no 'hoje'?

Fonte: Go blank axis version

Experience in other Latin American countries suggests that Mr Pena's people risk dallying with a monster.

A experiência em outros países da América Latina sugere que as pessoas de Mr Pena correm o risco de se envolverem com um monstro.

Fonte: The Economist (Summary)

So, a parent could warn a child, " Don't dally at the playground after school. Come straight home" !

Fonte: VOA Slow English - Word Stories

It seems only logical that to restore balance to the relationship, you should find another man and dally with him.

Parece apenas lógico que, para restaurar o equilíbrio no relacionamento, você deveria encontrar outro homem e se envolver com ele.

Fonte: The Big Bang Theory Season 9

I'm hungry; please don't dally in the galley.

Estou com fome; por favor, não fique parado na cozinha.

Fonte: Accompany you to sleep.

And by dally, I mean some hardcore mouth-on-mouth action.

E por 'dally', quero dizer, um contato boca a boca bem intenso.

Fonte: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9

They dallied at department stores and stayed a while at Tally Weijl.

Eles ficaram parados em lojas de departamento e ficaram um tempo na Tally Weijl.

Fonte: Gossip Girl Season 4

Billy dallying or pondering, after all, who duck out on using their web feet to collect that bill.

Billy parado ou ponderando, afinal, quem desistiria de usar seus pés palmados para cobrar essa conta.

Fonte: The World From A to Z

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora