Oh darn it!
Oh, droga!
You are darn tootin.
Você está absolutamente certo.
a devil's darning needle
uma agulha de remendo do diabo
Please darn the hole in my sock.
Por favor, remende o buraco no meu meião.
I don't expect you to darn my socks.
Eu não espero que você remende meus meias.
you have to work a darned sight harder.
Você tem que trabalhar muito mais.
Darn it! I’ve lost my keys!
Droga! Eu perdi minhas chaves!
Her jumper had a darn at the bottom.
O suéter dela tinha um remendo na parte inferior.
A car that big would use a darn sight more petrol than ours.
Um carro tão grande usaria muito mais gasolina do que o nosso.
My socks have been darned again and again.
Meus meias foram remendados repetidas vezes.
Well, I’ll be darned! Isn’t that Lisa over there?
Bem, que coincidência! Não é a Lisa ali?
Oh, hello Darn. Pretty well, thanks.
Olá, Darn. Tudo bem, obrigado.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8Because he was just so darn cute?
Porque ele era tão incrivelmente fofo?
Source: Friends Season 2It's so delectable and so darn good-looking.
É tão delicioso e tão incrivelmente atraente.
Source: Charlie and the Chocolate Factory'You look pretty darn nice, ' he said.
'Você está muito bem, ' ele disse.
Source: Selected Short Stories of HemingwayYeah. I've played around with ChatGPT and it can hold a conversation and write pretty darn well.
Sim. Eu brinquei com o ChatGPT e ele consegue manter uma conversa e escrever muito bem.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionWhat goes on beneath the surface is pretty darn violent.
O que acontece sob a superfície é incrivelmente violento.
Source: PBS Fun Science PopularizationOh, you must be pretty darn happy. Any particular reason?
Oh, você deve estar muito feliz. Alguma razão em particular?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Ambassador Mark Lippert says he's feeling pretty darn good.
O Embaixador Mark Lippert diz que está se sentindo muito bem.
Source: AP Listening Collection April 2015Green tea contains a powerful antioxidant called EGCg, whose full name is just too darn long to write out.
O chá verde contém um poderoso antioxidante chamado EGCg, cujo nome completo é muito longo para escrever.
Source: Listening Digest" We're not certain, " Markel says, " but we're pretty darn sure."
" Não temos certeza", diz Markel, "mas estamos muito certos."
Source: TimeOh darn it!
Oh, droga!
You are darn tootin.
Você está absolutamente certo.
a devil's darning needle
uma agulha de remendo do diabo
Please darn the hole in my sock.
Por favor, remende o buraco no meu meião.
I don't expect you to darn my socks.
Eu não espero que você remende meus meias.
you have to work a darned sight harder.
Você tem que trabalhar muito mais.
Darn it! I’ve lost my keys!
Droga! Eu perdi minhas chaves!
Her jumper had a darn at the bottom.
O suéter dela tinha um remendo na parte inferior.
A car that big would use a darn sight more petrol than ours.
Um carro tão grande usaria muito mais gasolina do que o nosso.
My socks have been darned again and again.
Meus meias foram remendados repetidas vezes.
Well, I’ll be darned! Isn’t that Lisa over there?
Bem, que coincidência! Não é a Lisa ali?
Oh, hello Darn. Pretty well, thanks.
Olá, Darn. Tudo bem, obrigado.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8Because he was just so darn cute?
Porque ele era tão incrivelmente fofo?
Source: Friends Season 2It's so delectable and so darn good-looking.
É tão delicioso e tão incrivelmente atraente.
Source: Charlie and the Chocolate Factory'You look pretty darn nice, ' he said.
'Você está muito bem, ' ele disse.
Source: Selected Short Stories of HemingwayYeah. I've played around with ChatGPT and it can hold a conversation and write pretty darn well.
Sim. Eu brinquei com o ChatGPT e ele consegue manter uma conversa e escrever muito bem.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionWhat goes on beneath the surface is pretty darn violent.
O que acontece sob a superfície é incrivelmente violento.
Source: PBS Fun Science PopularizationOh, you must be pretty darn happy. Any particular reason?
Oh, você deve estar muito feliz. Alguma razão em particular?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Ambassador Mark Lippert says he's feeling pretty darn good.
O Embaixador Mark Lippert diz que está se sentindo muito bem.
Source: AP Listening Collection April 2015Green tea contains a powerful antioxidant called EGCg, whose full name is just too darn long to write out.
O chá verde contém um poderoso antioxidante chamado EGCg, cujo nome completo é muito longo para escrever.
Source: Listening Digest" We're not certain, " Markel says, " but we're pretty darn sure."
" Não temos certeza", diz Markel, "mas estamos muito certos."
Source: TimeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now