fix the issue
corrigir o problema
fix on
focar em
in a fix
em apuros
fix up
consertar
quick fix
solução rápida
hot fix
correção rápida
fix a date
marcar uma data
fix attention on
focar a atenção em
fix position
fixar a posição
out of fix
fora de situação
fix a prizefight; fix a jury.
consertar uma briga de boxe; manipular um júri.
fix a time to meet.
marcar um horário para se encontrar.
fix a broken machine.
consertar uma máquina quebrada.
fix the clamp on a rail.
consertar a braçadeira em um trilho.
fix a picture on the wall
fixar um quadro na parede
fix the blame on a person
Atribuir a culpa a uma pessoa.
a fixer of radios.
um consertador de rádios.
to fix a picture on the wall
fixar um quadro na parede
to fix a date for a meeting
para definir uma data para uma reunião
The election was a fix!
A eleição foi fraudada!
no easy fix for an intractable problem.
não há solução fácil para um problema intratável.
you've forgotten to fix that shelf.
você esqueceu de consertar aquela prateleira.
it is hard to get a fix on their ages.
é difícil determinar a idade deles.
fix sb. with one's eyes
ficar olhando fixamente para alguém
His dark eyes were still fixed upon the coiling serpent in its protective sphere.
Seus olhos escuros ainda estavam fixos na serpente em espiral em sua esfera protetora.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAnd the truth is, you cannot fix everything.
E a verdade é que você não pode consertar tudo.
Fonte: 2019 Celebrity High School Graduation SpeechBasically, we all want to know how to fix things.
Basicamente, todos nós queremos saber como consertar as coisas.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)So this is a fairly easy fix.
Então isso é um conserto bem fácil.
Fonte: National Geographic Science Popularization (Video Version)This is by no means a fix.
Isso de forma alguma é um conserto.
Fonte: European and American Cultural Atmosphere (Audio)Sooner or later our minds become fixed.
Mais cedo ou mais tarde, nossas mentes se fixam.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4I have to fix it. - Fix what?
Eu tenho que consertar isso. - Consertar o quê?
Fonte: TV series Person of Interest Season 3The employers, the workplaces need to be fixed.
Os empregadores e os locais de trabalho precisam ser consertados.
Fonte: Harvard Business ReviewChatterjee and his colleagues may have fixed that.
Chatterjee e seus colegas podem ter consertado isso.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016Now this, to me, is a big fix.
Agora, para mim, isso é um grande conserto.
Fonte: Monetary Banking (Video Version)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora