She spoke with diffidence in front of the large audience.
Ela falou com timidez em frente a uma grande audiência.
His diffidence prevented him from speaking up during the meeting.
Sua timidez o impediu de se manifestar durante a reunião.
Her diffidence often leads others to underestimate her abilities.
Sua timidez muitas vezes leva os outros a subestimarem suas habilidades.
Despite his diffidence, he managed to impress the interviewers with his knowledge.
Apesar de sua timidez, ele conseguiu impressionar os entrevistadores com seu conhecimento.
His diffidence made it difficult for him to make new friends.
Sua timidez tornou difícil para ele fazer novos amigos.
The diffidence in her voice revealed her lack of confidence.
A timidez em sua voz revelou sua falta de confiança.
His diffidence often comes across as aloofness to others.
Sua timidez muitas vezes é percebida como frieza pelos outros.
The diffidence in her body language was evident to everyone in the room.
A timidez em sua linguagem corporal era evidente para todos na sala.
His diffidence disappeared when he started talking about his passion.
Sua timidez desapareceu quando ele começou a falar sobre sua paixão.
She overcame her diffidence by practicing public speaking regularly.
Ela superou sua timidez praticando oratória regularmente.
" What affectation of diffidence was this at first" ?
" Que afetacao de timidez era esta no início?"
Fonte: Jane Eyre (Original Version)You are far above all modesty and diffidence.
Você está muito acima de toda a modéstia e timidez.
Fonte: Family and the World (Part 1)Before the growing insight and experience the diffidence recedes.
Antes da crescente percepção e experiência, a timidez diminui.
Fonte: Lazy Person's Thoughts Journal" No? " I replied gingerly, not realizing that my diffidence had made my " no" sound almost like a question.
" Não? " respondi cautelosamente, sem perceber que minha timidez havia feito meu " não" soar quase como uma pergunta.
Fonte: Call Me by Your NameIvan wants to know the meanings of the words " diffidence, " " timidity, " and " shyness."
Ivan quer saber os significados das palavras " timidez, " " hesitação, " e " timidez.
Fonte: 2016 English CafeOne way to overcome diffidence while brainstorming, for instance, is for everyone to write down their ideas but ensure they are anonymous.
Uma maneira de superar a timidez durante uma sessão de brainstorming, por exemplo, é pedir que todos escrevam suas ideias, mas garantir que sejam anônimas.
Fonte: Soren course audioShe met that criticism as her temperament dictated, with docility and diffidence, or with anger and emphasis.
Ela enfrentou essa crítica como seu temperamento ditava, com docilidade e timidez, ou com raiva e ênfase.
Fonte: A room of one's own.I felt a kind of diffidence in him, as though he had done wrong, though unwittingly, and were ashamed.
Eu senti uma certa timidez nele, como se ele tivesse feito algo errado, embora involuntariamente, e estivesse envergonhado.
Fonte: Blade (Part 1)They jocosely saluted the outgoing couple, and went forward in front of Jude and Sue, whose diffidence was increasing.
Eles saudaram jocosamente o casal que estava saindo e seguiram em frente na frente de Jude e Sue, cuja timidez estava aumentando.
Fonte: Jude the Obscure (Part Two)Miss Darcy, though with a diffidence which marked her little in the habit of giving invitations, readily obeyed.
A Srta. Darcy, embora com uma timidez que a marcava pouco no hábito de dar convites, obedeceu prontamente.
Fonte: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora