disable

[EUA]/dɪsˈeɪbl/
[RU]/dɪsˈeɪbl/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. tornar incapaz; privar de capacidade; tornar inelegível.

Frases & Colocações

disabled

desabilitado

enable/disable

habilitar/desabilitar

disable account

desativar conta

disable feature

desativar funcionalidade

unable to disable

incapaz de desativar

temporarily disabled

temporariamente desativado

disable access

desativar acesso

remotely disable

desativar remotamente

Frases de Exemplo

a disabled veteran; disabled children.

um veterano com deficiência; crianças com deficiência.

it's an injury that could disable somebody for life.

é uma lesão que pode incapacitar alguém para a vida.

He was disabled in the accident.

Ele ficou incapacitado no acidente.

a disabled man in a wheelchair

um homem com deficiência em uma cadeira de rodas

The accident disabled him for work.

O acidente o incapacitou para o trabalho.

One bomb can disable a ship.

Uma bomba pode desabilitar um navio.

They were disabled by age or sickness.

Eles foram incapacitados pela idade ou doença.

assess the suitability of the accommodation for a disabled person

avaliar a adequação da acomodação para uma pessoa com deficiência

the raiders tried to disable the alarm system.

Os saqueadores tentaram desabilitar o sistema de alarme.

facilities for disabled people.

instalações para pessoas com deficiência.

special help for learning-disabled students.

ajuda especial para alunos com dificuldades de aprendizagem.

An accident disabled him from playing football.

Um acidente o incapacitou de jogar futebol.

Deaf people and dumb people are disabled too.

Pessoas surdas e mudas também são deficiadas.

Nobody can avoid being disabled by age.

Ninguém pode evitar de se tornar deficiente com a idade.

Old age disabled him for hard work.

A velhice o incapacitou para o trabalho pesado.

She was disabled from walking by a fall.

Ela ficou impossibilitada de andar devido a uma queda.

exempting the disabled from military service.

isentando os deficientes do serviço militar.

Many disabled people are fiercely independent.

Muitas pessoas com deficiência são independentes.

Exemplos do Mundo Real

How long till you disable the reactor?

Quanto tempo até você desativar o reator?

Fonte: Super Girl Season 2 S02

New York's Bravest down there must have disabled the emergency override.

Os Bravos de Nova York lá embaixo devem ter desativado a proteção de emergência.

Fonte: American TV series Person of Interest Season 4

We have 35 employees and about two-thirds of our employees are intellectually disabled.

Temos 35 funcionários e cerca de dois terços de nossos funcionários são intelectualmente deficientes.

Fonte: VOA Standard English_Americas

The FBI wants Apple to disable the password feature.

O FBI quer que a Apple desative o recurso de senha.

Fonte: The Economist (Summary)

We have now disabled those genetic superpowers.

Nós agora desativamos aqueles superpoderes genéticos.

Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

The air force runs one for anti-satellite warfare, designed to destroy or disable enemy birds.

A força aérea executa um para guerra antisatélite, projetado para destruir ou desativar os satélites inimigos.

Fonte: The Economist - Technology

Only local emergency alerts like AMBER alerts or severe weather warnings can be disabled in advance.

Apenas alertas de emergência locais, como alertas AMBER ou avisos de condições climáticas severas, podem ser desativados antecipadamente.

Fonte: Wall Street Journal

This created friction that disabled at least 40 of them.

Isso criou atrito que desabilitou pelo menos 40 deles.

Fonte: VOA Special English: World

They teach them about being disabled.

Eles os ensinam sobre como ser deficiente.

Fonte: Global Slow English

Somebody has disabled the auto-safety features.

Alguém desativou os recursos de segurança automática.

Fonte: TV series Person of Interest Season 3

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora