| Terceira pessoa do singular | disentangles |
| Gerúndio | disentangling |
| Passado simples | disentangled |
| Particípio passado | disentangled |
| Plural | disentangles |
to disentangle a knot
desatar um nó
disentangle truth from falsehood
desvendar a verdade da falsidade
disentangle a complicated knot
desatar um nó complicado
it became more and more difficult to disentangle fact from prejudice.
tornou-se cada vez mais difícil distinguir fato de preconceito.
The fish disentangled itself from the net.
O peixe se desatou da rede.
He disentangled his overcoat from the coat-hanger.
Ele desatou seu casaco do cabide.
disentangled the oar from the water lilies;
desatou a remada dos nenúfares;
Its propeller had been disentangled but was barely put to use.
Seu hélice havia sido desatado, mas mal foi usado.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)However, in aging science, we actually think that we can disentangle chronological time from biological aging.
No entanto, na ciência do envelhecimento, na verdade, acreditamos que podemos separar o tempo cronológico do envelhecimento biológico.
Source: Connection MagazineBut these fears were hard to disentangle.
Mas esses medos eram difíceis de separar.
Source: The Guardian (Article Version)Harry disentangled himself from Ron and got to his feet.
Harry se desatou de Rony e se levantou.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" Permit me, " he said bending over and disentangling the flounce.
" Permita-me", disse ele, abaixando-se e desatando a babado.
Source: Gone with the Wind" Hagrid! " he panted, disentangling himself from the hedgerow into which he had fallen.
" Hagrid! " ele ofegou, se desatando do cercado em que havia caído.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceAnd thank God, I don't have to be the one to disentangle that issue.
E graças a Deus, não preciso ser eu quem resolver essa questão.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningBy no conceivable process, therefore, could America be disentangled from the web of world affairs.
Por nenhum processo concebível, portanto, a América poderia ser separada da teia de assuntos mundiais.
Source: American historyHe and George disentangled the string and separated five Extendable Ears from each other. Fred and George handed them around.
Ele e George desataram a corda e separaram cinco Orelhas Extensíveis uns dos outros. Fred e George as entregaram.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixWhile Robinson was disentangling it, Stumpy came out.
Enquanto Robinson o desatava, Stumpy saiu.
Source: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)to disentangle a knot
desatar um nó
disentangle truth from falsehood
desvendar a verdade da falsidade
disentangle a complicated knot
desatar um nó complicado
it became more and more difficult to disentangle fact from prejudice.
tornou-se cada vez mais difícil distinguir fato de preconceito.
The fish disentangled itself from the net.
O peixe se desatou da rede.
He disentangled his overcoat from the coat-hanger.
Ele desatou seu casaco do cabide.
disentangled the oar from the water lilies;
desatou a remada dos nenúfares;
Its propeller had been disentangled but was barely put to use.
Seu hélice havia sido desatado, mas mal foi usado.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)However, in aging science, we actually think that we can disentangle chronological time from biological aging.
No entanto, na ciência do envelhecimento, na verdade, acreditamos que podemos separar o tempo cronológico do envelhecimento biológico.
Source: Connection MagazineBut these fears were hard to disentangle.
Mas esses medos eram difíceis de separar.
Source: The Guardian (Article Version)Harry disentangled himself from Ron and got to his feet.
Harry se desatou de Rony e se levantou.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" Permit me, " he said bending over and disentangling the flounce.
" Permita-me", disse ele, abaixando-se e desatando a babado.
Source: Gone with the Wind" Hagrid! " he panted, disentangling himself from the hedgerow into which he had fallen.
" Hagrid! " ele ofegou, se desatando do cercado em que havia caído.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceAnd thank God, I don't have to be the one to disentangle that issue.
E graças a Deus, não preciso ser eu quem resolver essa questão.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningBy no conceivable process, therefore, could America be disentangled from the web of world affairs.
Por nenhum processo concebível, portanto, a América poderia ser separada da teia de assuntos mundiais.
Source: American historyHe and George disentangled the string and separated five Extendable Ears from each other. Fred and George handed them around.
Ele e George desataram a corda e separaram cinco Orelhas Extensíveis uns dos outros. Fred e George as entregaram.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixWhile Robinson was disentangling it, Stumpy came out.
Enquanto Robinson o desatava, Stumpy saiu.
Source: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now