eclipse

[EUA]/ɪˈklɪps/
[RU]/ɪˈklɪps/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. formar um eclipse; fazer alguém ou algo parecer pálido
n. o obscurecimento parcial ou completo de um corpo celeste por outro; o escurecimento ou perda de importância de algo

Frases & Colocações

solar eclipse

eclipse solar

lunar eclipse

eclipse lunar

total eclipse

eclipse total

partial eclipse

eclipse parcial

eclipse glasses

óculos de eclipse

total solar eclipse

eclipse solar total

annular eclipse

eclipse anular

Frases de Exemplo

an eclipse of the sun.

um eclipse solar.

Jupiter was eclipsed by the Moon.

Júpiter foi eclipsado pela Lua.

The moon eclipses the sun.

A lua eclipsa o sol.

took the eclipse as a sign from God.

interpretou o eclipse como um sinal de Deus.

the election result marked the eclipse of the traditional right and centre.

o resultado das eleições marcou o eclipse da direita e do centro tradicional.

a sea of blue sky violently eclipsed by showers.

um mar de céu azul violentamente eclipsado por pancadas de chuva.

the eclipses portend some major events.

os eclipses prenunciam alguns eventos importantes.

Our happiness was eclipsed by the terrible news.

Nossa felicidade foi ofuscada pela notícia terrível.

Our happiness was soon eclipsed by the terrible news.

Nossa felicidade logo foi ofuscada pela notícia terrível.

an outstanding performance that eclipsed the previous record.

uma performance excepcional que superou o recorde anterior.

-This the README for the Eclipse Plug-in d istribution of the Jalopy Java Source Code Form atter.

-Este é o arquivo README para a distribuição do Plug-in Eclipse do formato de código fonte Java Jalopy.

the state of the economy has eclipsed the environment as the main issue.

o estado da economia ofuscou o meio ambiente como a principal questão.

In this eclipse, the Observatory is slightly off the track of annularity (by 10 km).

Neste eclipse, o Observatório está ligeiramente fora da faixa da anularidade (a 10 km).

Astronomers can calculate when there will be eclipses of the sun and moon.

Os astrônomos podem calcular quando haverá eclipses do sol e da lua.

She is quite eclipsed by her clever younger sister.

Ela é bastante ofuscada por sua irmã mais nova esperta.

Revelations of wrongdoing helped bring about the eclipse of the governor's career.

Revelações de irregularidades ajudaram a levar ao declínio da carreira do governador.

You will go through the eclipse period far calmer if you don't overcrowd your schedule near February 9.

Você passará pelo período de eclipse muito mais calmo se não sobrecarregar sua agenda perto de 9 de fevereiro.

Exemplos do Mundo Real

This celestial event is called a solar eclipse.

Este evento celeste é chamado de eclipse solar.

Fonte: Children's Encyclopedia Song

NASA says a blood moon happens during a total lunar eclipse.

A NASA diz que a lua de sangue ocorre durante um eclipse lunar total.

Fonte: VOA Special English: World

In its place, came nothing but a weariness so vast that it eclipsed everything.

Em seu lugar, não havia nada além de um cansaço tão vasto que ofuscava tudo.

Fonte: Biography of Famous Historical Figures

The one that will happen on October 14 is called an " annular solar eclipse."

Aquela que acontecerá em 14 de outubro é chamada de "eclipse solar anular".

Fonte: This month VOA Special English

If it wasn't we would have an eclipse every month.

Se não fosse assim, teríamos um eclipse todos os meses.

Fonte: The History Channel documentary "Cosmos"

Last summer's total solar eclipse sliced right through Columbia, Missouri.

O eclipse solar total do ano passado cortou diretamente por Columbia, Missouri.

Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 Collection

By the way, the next total lunar eclipse won't happen until March 14th of 2025.

A propósito, o próximo eclipse lunar total não acontecerá até 14 de março de 2025.

Fonte: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

In October, a partial solar eclipse will be visible from North America.

Em outubro, um eclipse solar parcial será visível da América do Norte.

Fonte: NPR News May 2014 Compilation

We have a solar eclipse taken place in April, and it's a leap year.

Temos um eclipse solar ocorrido em abril, e é um ano bissexto.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

A lunar eclipse from the moon looks a lot like a solar eclipse from Earth.

Um eclipse lunar da lua se parece muito com um eclipse solar da Terra.

Fonte: 2018 Best Hits Compilation

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora