encrust

[EUA]/ɪn'krʌst/
[RU]/ɛnˈkrʌst/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. cobrir com uma casca; decorar a camada externa
vi. formar uma crosta.

Frases & Colocações

encrust with jewels

incrustar com joias

encrust with diamonds

incrustar com diamantes

Frases de Exemplo

the mussels encrust navigation buoys.

os mexilhões encrustam as boias de navegação.

a gold crown encrusted with jewels

uma coroa de ouro incrustada de joias

a scepter that is encrusted with diamonds; legalities that were encrusted with tradition.

um cetro que está incrustado de diamantes; legalidades que estavam incrustadas na tradição.

Salt from the sea have encrust on the dry sand.

O sal do mar encrustou a areia seca.

covered with caliche, a hard calcium-carbonate encrusted soil.

coberto com caliche, um solo duro e encrustado de carbonato de cálcio.

Nautical To encrust (a ship's hull) with foreign matter, such as barnacles.

Nauticamente, encrustar (o casco de um navio) com matéria estranha, como cracas.

The emperor was clad in a rich robe encrusted with jewels.

O imperador estava vestido com um rico manto cravejado de joias.

Elasticated black fishnet, encrusted with a galaxy of Olive crystals, between bat-tipped, pewter bars.

Rede de pesca preta elástica, incrustada com uma galáxia de cristais Oliva, entre barras de chumbo com pontas de morcego.

Eczema:A noncontagious inflammation of the skin, characterized chiefly by redness, itching, and the outbreak of lesions that may discharge serous matter and become encrusted and scaly.

Eczema: Uma inflamação não contagiosa da pele, caracterizada principalmente por vermelhidão, coceira e o surgimento de lesões que podem liberar matéria serosa e se tornar encrustadas e escamosas.

Exemplos do Mundo Real

It might have been encrusted with diamonds.

Pode ter sido incrustado com diamantes.

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

Mickalene Thomas'signature technique is to encrust her prints with rhinestones.

A técnica de assinatura de Mickalene Thomas é incrustar suas impressões com strass.

Fonte: VOA Standard November 2015 Collection

It's about yay big, encrusted in rubies? Hard to miss.

Tem cerca de yay grande, incrustado em rubis? Difícil de perder.

Fonte: Lost Girl Season 4

Hundreds of tons of white marble, encrusted with jewels, costing the equivalent of $70 million dollars today.

Centenas de toneladas de mármore branco, incrustado com joias, custando o equivalente a 70 milhões de dólares hoje.

Fonte: Humanity: The Story of All of Us

Encrusted with verdigris, two statues of the “liver bird”, the city's symbol, sit atop a riverside building.

Incrustado com verdigris, duas estátuas do “liver bird”, o símbolo da cidade, estão no topo de um edifício à beira do rio.

Fonte: The Economist - International

Met Gala, I wore a tuxedo from Gucci with at diamond encrusted sort of a cobra on the back.

Met Gala, eu usei um terno do Gucci com uma cobra incrustada de diamantes nas costas.

Fonte: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Innumerable chains and beads hung around her spindly neck, and her arms and hands were encrusted with bangles and rings.

Incontáveis correntes e contas penduradas em seu pescoço esguio, e seus braços e mãos estavam incrustados com pulseiras e anéis.

Fonte: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

You have a mochi encrusted onaga, onaga is a local red snapper.

Você tem um onaga incrustado de mochi, onaga é um pargo local.

Fonte: Buzzfeed Women's Fashion Talk

Inside the napkin was a steel dagger, with a handle encrusted with gold.

Dentro do guardanapo havia uma adaga de aço, com um cabo incrustado com ouro.

Fonte: The Mystery of 813 (Part 1)

A heart-shaped lace embellishment sat on top of the shoe, encrusted with sequins and pearls.

Um enfeite de renda em formato de coração estava no topo do sapato, incrustado com lantejoulas e pérolas.

Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora