failure

[EUA]/ˈfeɪljə(r)/
[RU]/ˈfeɪljər/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. falta de sucesso; falha; aquele que não é bem-sucedido; falência.

Frases & Colocações

failure in

falha em

heart failure

insuficiência cardíaca

renal failure

insuficiência renal

failure mechanism

mecanismo de falha

failure rate

taxa de falha

failure analysis

análise de falha

failure mode

modo de falha

success and failure

sucesso e falha

chronic renal failure

insuficiência renal crônica

market failure

falha de mercado

congestive heart failure

insuficiência cardíaca congestiva

respiratory failure

insuficiência respiratória

failure probability

probabilidade de falha

power failure

falha de energia

fatigue failure

falha por fadiga

failure diagnosis

diagnóstico de falhas

system failure

falha do sistema

failure criterion

critério de falha

kidney failure

insuficiência renal

equipment failure

falha do equipamento

Frases de Exemplo

the failure of an experiment.

a falha de um experimento.

a failure of imagination.

uma falha de imaginação.

the failure of memory

a falha de memória

a failure at one's career.

uma falha na carreira de alguém.

failure to keep a promise

falha em manter uma promessa

failure to report a change of address.

falha em relatar uma mudança de endereço.

the failure to properly bond with their children.

a falha em criar laços adequados com seus filhos.

the failure is laid at the door of the government.

a falha é atribuída ao governo.

their failure to comply with the basic rules.

sua falha em cumprir as regras básicas.

Failure is the mother of success.

A falha é a mãe do sucesso.

The failure drove him into despair.

A falha o levou ao desespero.

The failure is due to the inadequacy of preparations.

A falha se deve à inadequação dos preparativos.

This failure was the nadir of her career.

Esta falha foi o ponto mais baixo de sua carreira.

Failure did not puncture my confidence.

A falha não abalou minha confiança.

the failure of radicalism at the end of the 1980s

a falha do radicalismo no final dos anos 1980

a catch-all alibi for failure and inadequacy.

um álibi abrangente para o fracasso e a inadequação.

failure to redress genuine grievances.

falha em corrigir agravios legítimos.

the company's failure to diversify and innovate competitively.

a falha da empresa em diversificar e inovar de forma competitiva.

the sad tale of failure was laid bare.

a triste história de falha foi exposta.

Exemplos do Mundo Real

This is merely punishment for Lucius's recent failures.

Isto é apenas punição pelas recentes falhas de Lucius.

Fonte: Harry Potter and the Deathly Hallows

Because it's not failure itself that constrains us.

Porque não é a falha em si que nos limita.

Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

It isn't just the power failure, Charlie.

Não é apenas a falha de energia, Charlie.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Remember, failure is inevitable, and every failure you survive is a learning experience.

Lembre-se, a falha é inevitável, e toda falha que você sobrevive é uma experiência de aprendizado.

Fonte: Past English Level 4 Reading Exam Papers

In truth, it was an epic failure.

Na verdade, foi uma falha épica.

Fonte: American Horror Story: Season 2

And so being wrong results in failure.

E, portanto, estar errado resulta em falha.

Fonte: Celebrity Speech Compilation

Failure, like pain, is alien to my life.

Falha, como dor, é estranha à minha vida.

Fonte: The Scrolls of the Lamb (Original Version)

The salvage operation had been a complete failure.

A operação de salvamento tinha sido um completo fracasso.

Fonte: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Reye's syndrome's also characterized by liver failure.

A síndrome de Reye também é caracterizada por insuficiência hepática.

Fonte: Osmosis - Digestion

A good example is an exam failure.

Um bom exemplo é uma reprovação em exame.

Fonte: Smart Life Encyclopedia

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora