fidget

[EUA]/'fɪdʒɪt/
[RU]/'fɪdʒɪt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

v. estar inquieto ou ansioso, brincar ou mexer com
n. uma pessoa que não consegue ficar parada, uma pessoa inquieta ou ansiosa

Frases & Colocações

fidget spinner

spinner fidget

frequent fidgeting

fidgeting frequente

discreetly fidgeting

fidgeting discretamente

Frases de Exemplo

What a fidget you are!

Que agitado você é!

the audience had begun to fidget on their chairs.

A plateia começou a se remexer em suas cadeiras.

It annoys me when you fidget!

Me irrita quando você se remexe!

He fidgeted with his notes while lecturing.

Ele se remexeu com suas anotações enquanto dava a palestra.

she fidgets me with her never-ending spit and polish.

ela me deixa nervoso com sua obsessão interminável por limpeza e polimento.

She's always fidgeting about her mother's health.

Ela está sempre se preocupando com a saúde de sua mãe.

Mary is always fidgeting about her mother's health.

Mary está sempre se preocupando com a saúde de sua mãe.

Exemplos do Mundo Real

His voice was deep and rich and somehow took the fidgets out of them.

A voz dele era profunda e rica e, de alguma forma, tirava o desejo de se mexer deles.

Fonte: The Lion, the Witch and the Wardrobe

Nearly everyone fidgets, what's your go-to fidget ritual?

Quase todo mundo se mexe, qual é o seu ritual de mexer para acalmar?

Fonte: Psychology Mini Class

You make me nervous, fidgeting about.

Você me deixa nervoso, se mexendo sem parar.

Fonte: Gone with the Wind

Now, you might be thinking that everyone fidgets now and then, right?

Agora, você pode estar pensando que todo mundo se mexe de vez em quando, certo?

Fonte: Osmosis - Mental Psychology

Things like fidgets to help reduce their anxiety.

Coisas como mexer para ajudar a reduzir sua ansiedade.

Fonte: CNN 10 Student English April 2019 Collection

The uncertainty is galling, and my nerves resurface, making me fidget.

A incerteza é exasperante, e meus nervos ressurgem, me fazendo mexer.

Fonte: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

So there's a lot of fidgeting, we can't keep still.

Então, tem muita gente se mexendo, não conseguimos ficar parados.

Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)

He would lose track of his words and fidget.

Ele perderia o rumo das palavras e se mexeria.

Fonte: Time

" Sit down, " she said; " you fidget me" .

"\- Sente-se, " ela disse; " você me deixa inquieto".

Fonte: Madame Bovary (Part Two)

Because as humans we have a fidgeting instinct.

Porque, como humanos, temos um instinto de mexer.

Fonte: 6 Minute English

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora