flagrant violation
violação flagrante
a flagrant violation of the law.
uma violação flagrante da lei.
a glaring error.See Synonyms at flagrant
um erro flagrante. Veja Sinônimos em flagrante
gross injustice.See Synonyms at flagrant
injustiça grosseira. Veja Sinônimos em flagrante
rank treachery.See Synonyms at flagrant
traição flagrante. Veja Sinônimos em flagrante
their flagrant disregard of the rules
o desrespeito flagrante pelas regras
Telling the story was a flagrant breach of trust.
Contar a história foi uma flagrante violação da confiança.
Jordan, of all people, committed a flagrant foul.
Jordan, de todas as pessoas, cometeu uma falta flagrante.
a blatant attempt to whitewash his country's misdeeds.Flagrant,
uma tentativa flagrante de encobrir as ações de seu país.Flagrante,
The attack on civilians is a flagrant violation of the peace agreement.
O ataque contra civis é uma violação flagrante do acordo de paz.
a flagrant miscarriage of justice; flagrant cases of wrongdoing at the highest levels of government.See Usage Note at blatant
um flagrante erro de justiça; casos flagrantes de má conduta nos mais altos níveis do governo.Veja a Nota de Uso em blatant
She failed to appear for the rehearsal, in flagrant violation of her contract.
Ela não compareceu ao ensaio, em flagrante violação de seu contrato.
in flagrant disregard of the law. What isglaring is blatantly and painfully manifest:
em flagrante desrespeito pela lei. O que é gritante é manifestamente e dolorosamente óbvio:
was subjected to outrageous cruelty. What isflagrant is glaringly or scandalously reprehensible:
foi submetido a crueldade ultrajante. O que é flagrante é escandaloso ou repreensível.
an instance of flagrant corruption. Acase is an action, an occurrence, or a condition that constitutes a specific instance of something being discussed, decided, or treated:
um caso de corrupção flagrante. Um caso é uma ação, um evento ou uma condição que constitui uma instância específica de algo que está sendo discutido, decidido ou tratado:
Investigators say they found flagrant safety violations.
Os investigadores dizem que encontraram violações flagrantes de segurança.
Fonte: PBS English NewsThis is a flagrant violation of my rights!
Esta é uma violação flagrante dos meus direitos!
Fonte: "Green Book" Original SoundtrackThey are in flagrant disregard of the life, property and well-being of civilians.
Eles estão em flagrante desrespeito pela vida, propriedade e bem-estar dos civis.
Fonte: BBC Listening Collection August 2018Britain's foreign secretary, Dominic Raab, denounced the seizure as a " flagrant violation of international law."
O secretário de assuntos estrangeiros da Grã-Bretanha, Dominic Raab, denunciou a apreensão como uma " violação flagrante do direito internacional. "
Fonte: New York TimesThe Lebanese Prime Minister described the assault as flagrant attack on the Lebanese state.World news from the BBC.
O primeiro-ministro libanês descreveu o ataque como um ataque flagrante ao Estado libanês. Notícias do mundo da BBC.
Fonte: BBC Listening Collection August 2014Cinderella was unconscionable, but this is just flagrant.
Cinderela era inadmissível, mas isso é apenas flagrante.
Fonte: TED Talks (Video Edition) July 2023 CollectionThe statement said the exercises were a flagrant violation of its recent agreements with the United States and South Korea.
A declaração disse que os exercícios foram uma violação flagrante de seus acordos recentes com os Estados Unidos e a Coreia do Sul.
Fonte: VOA Special English: WorldA judge had threatened to suspend the APP ruling that a message it sent to Brazilian users was flagrant disinformation.
Um juiz ameaçou suspender a decisão do APP de que uma mensagem que enviou aos usuários brasileiros era desinformação flagrante.
Fonte: BBC Listening Collection May 2023It's interesting that the perpetrator of so flagrant a vote-buying scheme would be such a success in the audit business.
É interessante que o perpetrador de um esquema de compra de votos tão flagrante seja tão bem-sucedido no ramo de auditoria.
Fonte: TimeSome flagrant flatterers flattered him even his flatfoot.
Alguns bajuladores flagrantes o bajularam, até mesmo seu pé chato.
Fonte: Pan PanExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora