subtle difference
diferença sutil
subtle flavor
sabor sutil
subtle hint
sutil indício
subtle color
cor sutil
a subtle and original thinker.
um pensador sutil e original.
the subtle savour of wood smoke.
o sabor sutil da fumaça de madeira.
scholastic and excessively subtle reasoning.
raciocínio excessivamente sutil e acadêmico.
There's a subtle hint of garlic in the sauce.
Há um leve toque de alho no molho.
the subtle colorations of big-box speakers.
as colorações sutis de alto-falantes de grandes lojas.
obtained their goal by subtle indirection.
Eles alcançaram seu objetivo por meio de uma sutil indireção.
subtle shades of meaning.
tons sutis de significado.
impart a subtle flavor; impart some advice.
transmit um sabor sutil; transmitir algum conselho.
a subtle strategy lies behind such silly claims.
uma estratégia sutil está por trás de tais alegações ridículas.
his charm was too subtle and serpentine for me.
seu charme era muito sutil e serpentino para mim.
he tried a more subtle approach.
ele tentou uma abordagem mais sutil.
Aquatint can create a subtle tonal effect that rivals watercolours.
O aquatint pode criar um efeito tonal sutil que rivaliza com as aguadas.
Her whole attitude had undergone a subtle change.
Toda a atitude dela havia passado por uma mudança sutil.
It is a strange smile. It lacks the subtle nuances of an ordinary smile.
É um sorriso estranho. Falta nele as nuances sutis de um sorriso comum.
he had played a game of subtle, colubrine misdirection .
ele havia jogado um jogo de desvio sutil e colubrino.
we are not talking about subtle errors of judgement, but major fumbles.
não estamos falando sobre erros de julgamento sutis, mas sim sobre grandes gafes.
amorphous shapes in subtle gradations of green and blue.
formas amorfas em graduações sutis de verde e azul.
his language expresses rich and subtle meanings.
sua linguagem expressa significados ricos e sutis.
Subtle, Po. Very subtle. - Let me get some of that.
Sutil, Po. Muito sutil. - Deixe-me pegar um pouco disso.
Fonte: Kung Fu Panda 3Mama senses admiration far more subtle than what's spoken.
Mamãe sente admiração muito mais sutil do que o que é dito.
Fonte: Reader's Digest AnthologyNutty, earthy, but kind of more subtle.
Levemente maluco, terroso, mas meio que mais sutil.
Fonte: Gourmet BaseTheir effect will be more subtle.
Seu efeito será mais sutil.
Fonte: The Economist (Summary)Best we take a more subtle approach.
Melhor tomarmos uma abordagem mais sutil.
Fonte: Villains' Tea PartyRoy. I'm more subtle and discreet than you.
Roy. Sou mais sutil e discreto do que você.
Fonte: BBC Authentic EnglishThen, the D becomes a lot more subtle.
Então, o D se torna muito mais sutil.
Fonte: Rachel's Classroom: American Pronunciation TechniquesGenerally speaking, symptoms of ovarian cancers can be subtle and non-specific.
Em termos gerais, os sintomas de cânceres ovarianos podem ser sutis e não específicos.
Fonte: Osmosis - ReproductionBe subtle! be subtle! and use your spies for every kind of business.
Seja sutil! Seja sutil! e use seus espiões para todos os tipos de negócios.
Fonte: The Art of WarI think the social climate exerts a subtle influence on their psychology.
Acho que o clima social exerce uma influência sutil em sua psicologia.
Fonte: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora