flick

[US]/flɪk/
[UK]/flɪk/
Frequency: Very High

Translation

vt. dar um leve golpe ou batida
n. um leve golpe ou batida
Word Forms
Passado simplesflicked
Gerúndioflicking
Particípio passadoflicked
Terceira pessoa do singularflicks
Pluralflicks

Phrases & Collocations

flickering light

luz intermitente

flick a switch

bater um interruptor

flicking ashes

esfregar cinzas

flick the ball

chutar a bola

flick the screen

sacudir a tela

Example Sentences

the flick of a switch.

o movimento rápido de um interruptor.

a flick of the wrist.

um movimento rápido do pulso.

a flicker of doubt.

um lampejo de dúvida.

a weak flicker of hope

um fraco lampejo de esperança.

He gave a flick of the whip.

Ele deu um movimento rápido com o chicote.

a flick of the wrist; gave my horse a flick with the reins.

um movimento rápido do pulso; dei ao meu cavalo um movimento rápido com as rédeas.

flicked the light switch on.

Acionou o interruptor da luz.

flicked the lint off the coat.

Retirou a fiapos do casaco.

have a flick through any gun magazine.

Dê uma olhada rápida em qualquer revista de armas.

fancy a night at the flicks?.

Quer passar uma noite no cinema?

he flicked on the air conditioning.

Ele ligou o ar condicionado.

the finch's tail flicks up and down.

a cauda do canário se move para cima e para baixo.

flick through the phone book and pick a company.

Procure rapidamente no catálogo telefônico e escolha uma empresa.

flick the dust from one's shoes

Retirar a poeira dos sapatos.

The ruffian flicked the knife open.

O rufião abriu a faca rapidamente.

she flicked the switch up and down.

Ela moveu o interruptor para cima e para baixo.

the flicker of a candle flame caught our eyes.

o tremor da chama de uma vela chamou nossa atenção.

then a flicker of movement caught his eye.

Então, um lampejo de movimento chamou a atenção dele.

she felt a small flicker of alarm. .

Ela sentiu um pequeno lampejo de alarme.

He flicked at the spot with a napkin.

Ele limpou o local com uma toalha.

Real-world Examples

You want that flick of that orange.

Você quer aquele toque daquela laranja.

Source: Gourmet Base

What happens if you flick it?

O que acontece se você tocar nela?

Source: Friends Season 2

Well, it's obviously some chick flick. So probably Susan.

Bem, é obviamente um filme feminino. Então provavelmente Susan.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Do you focus on one person in the audience or do you flick around?

Você se concentra em uma pessoa na plateia ou você vai olhando ao redor?

Source: Learn business English with Lucy.

And if you've got a longer layover, you can catch a flick.

E se você tiver uma escala mais longa, pode assistir a um filme.

Source: Perspective Encyclopedia of Business

For fella just wanted to catch a flick and a little happy meal too.

Para aquele cara que só queria assistir a um filme e comer um lanche feliz.

Source: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

It was as though somebody had just flicked a light on in his brain.

Era como se alguém tivesse acabado de acender uma luz no cérebro dele.

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

That allows you to interact with a machine with just a flick of a finger.

Isso permite que você interaja com uma máquina com apenas um toque de um dedo.

Source: VOA Standard English - Asia

He flicked through the rest of the magazine.

Ele folheou o resto da revista.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Electricity flicked off all over the world.

A eletricidade se apagou em todo o mundo.

Source: Movie trailer screening room

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now