flip

[EUA]/flɪp/
[RU]/flɪp/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. tocar levemente; lançar
vi. estalar com os dedos; quicar
adj. rude; casual
n. cambalhota; quique

Frases & Colocações

flip a coin

cara ou coroa

flip a switch

virar um interruptor

flip a pancake

virar um pancake

flip-flops

chinelos

flip side

lado da moeda

flip chip

flip chip

flip over

virar de cabeça para baixo

flip out

tirar uma crise

back flip

parada de cabeça

flip saunders

flip saunders

Frases de Exemplo

a flip of the wrist.

um giro do pulso.

a foreign policy flip-flop.

uma mudança de opinião em política externa.

a flip answer to a serious question.

uma resposta superficial para uma pergunta séria.

a quick flip through my cookery books.

uma rápida olhada em meus livros de culinária.

virtues are the flip side of vices.

virtudes são o lado oposto dos vícios.

his flip-flop on taxes.

sua mudança de opinião sobre impostos.

a large flip-top rubbish bin.

uma lixeira flip-top grande.

Friendly Frank flips fine Flapjack.

O amigável Frank vira o delicioso Flapjack.

to flip an egg over in the pan

virar um ovo na frigideira

I did a flip round the post-show party.

Eu fiz um giro em torno da festa pós-show.

he couldn't get away with flip, funny conversation.

ele não conseguia se safar com uma conversa engraçada e superficial.

the candidate flip-flopped on a number of issues.

o candidato mudou de posição em várias questões.

The door flip-floped in high wind.

A porta batia com o vento forte.

flip a switch; flipped open her briefcase.

ligar um interruptor; abriu sua maleta.

given those odds one might as well flip a coin.

dadas essas probabilidades, pode como bem como jogar uma moeda para o alto.

she flip-flopped off the porch in battered trainers.

Ela saiu da varanda usando tênis desgastados.

It is Mabinogi Online Gold , apparently, the psychological flip side to Affluenza.

É Mabinogi Online Gold, aparentemente, o lado psicológico oposto à Afluência.

flip over a card; flipped the record to play the other side.

virar uma carta; virou o disco para tocar o outro lado.

Exemplos do Mundo Real

You flipped the table. There was food everywhere.

Você virou a mesa. Havia comida por toda parte.

Fonte: We Bare Bears

It is very important to just have a quick flip through.

É muito importante apenas dar uma olhada rápida.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

I mean now the thing that I prefer is to be on this kind of swing and and do kind of things upside down and flips.

Eu quero dizer, agora, a coisa que eu prefiro é estar neste tipo de balanço e fazer coisas de cabeça para baixo e cambalhotas.

Fonte: Idol speaks English fluently.

Of course, there's a flip side to all this doom and gloom.

Claro, há um lado negativo em todo esse pessimismo.

Fonte: CNN 10 Student English January 2018 Compilation

A vehicle similar to this one flipped with Millikan's leg caught in the wheel.

Um veículo semelhante a este virou com a perna de Millikan presa na roda.

Fonte: VOA Standard English_ Technology

Now we're ready to flip to the other side.

Agora estamos prontos para mudar para o outro lado.

Fonte: New Year dishes

Front legs stretched out, back ones tucked in to flip the other half of its body around.

Pernas dianteiras esticadas, traseiras encolhidas para virar a outra metade do corpo.

Fonte: Vox opinion

What all this does is it flips Darwin completely on his head.

Tudo isso vira Darwin de cabeça para baixo.

Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

You keep flipping through the channels.

Você continua mudando de canal.

Fonte: American Family Universal Parent-Child English

I didn't give in until I had a couple of friends who looked at my flip phone and just laughed.

Eu não cedi até ter alguns amigos que olharam para o meu telefone flip e simplesmente riram.

Fonte: Scientific World

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora