| Plural | gatehouses |
The gatehouse at the entrance of the estate was beautifully decorated.
O casebre na entrada da propriedade era lindamente decorado.
The gatehouse provided security for the entire compound.
O casebre fornecia segurança para todo o complexo.
Visitors must check in at the gatehouse before entering the premises.
Os visitantes devem fazer o check-in no casebre antes de entrar nas instalações.
The gatehouse was built in a traditional style to match the historic mansion.
O casebre foi construído em um estilo tradicional para combinar com a mansão histórica.
The gatehouse was equipped with surveillance cameras to monitor the entrance.
O casebre estava equipado com câmeras de vigilância para monitorar a entrada.
The gatehouse served as a checkpoint for all vehicles entering and leaving the property.
O casebre servia como um posto de controle para todos os veículos que entravam e saíam da propriedade.
The gatehouse was manned by security personnel 24 hours a day.
O casebre era operado por pessoal de segurança 24 horas por dia.
The gatehouse was the first point of contact for all deliveries to the estate.
O casebre era o primeiro ponto de contato para todas as entregas na propriedade.
The gatehouse was a historic building that had been preserved for centuries.
O casebre era um edifício histórico que havia sido preservado por séculos.
The gatehouse was a charming structure with ivy climbing up its walls.
O casebre era uma estrutura charmosa com hera subindo por suas paredes.
On their iron spikes atop the gatehouse, the heads waited.
Em seus espetos de ferro no topo do edifício de portão, as cabeças esperavam.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Pass through the gatehouses of Park Guell, and explore paths laden with historic and mythical symbolism.
Passe pelos edifícios de portão do Park Guell e explore caminhos carregados de simbolismo histórico e mítico.
Fonte: Cloud Travel HandbookPark in the visitors' car park in front of the factory and then go to the gatehouse.
Estacione no estacionamento de visitantes em frente à fábrica e depois vá até o edifício de portão.
Fonte: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishIt said the stone building was once the gatehouse of a huge mansion.
Dizia que o prédio de pedra já foi o edifício de portão de uma mansão enorme.
Fonte: Oxford Discover 4I need you back at the gatehouse.
Preciso de você de volta no edifício de portão.
Fonte: Orange shirt man" Remember the old days when they had a gatehouse and a private police force in Idle Valley" ?
"Lembra-se dos velhos tempos em que eles tinham um edifício de portão e uma força policial privada em Idle Valley"?
Fonte: The Long Farewell (Part Two)I have a scar from the jump off the gatehouse.
Eu tenho uma cicatriz do salto do edifício de portão.
Fonte: Cat and Mouse Game Season 1Betts will meet you at six o'clock tomorrow morning at the gatehouse.
Betts vai encontrá-lo às seis da manhã amanhã no edifício de portão.
Fonte: ▄ ▄ Mov whjJoffrey nodded. This way. He led her into the gatehouse, to the base of the steps that led up to the battlements.
Joffrey assentiu. Este caminho. Ele a conduziu até o edifício de portão, à base dos degraus que levavam às ameias.
Fonte: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)The gold cloaks had confined Ser Cleos to a windowless guardroom in the gatehouse. He rose when they entered. " Tyrion, you are a most welcome sight" .
As capas douradas haviam confinado Ser Cleos a uma sala de guarda sem janelas no edifício de portão. Ele se levantou quando eles entraram. "Tyrion, você é um espetáculo muito bem-vindo".
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The gatehouse at the entrance of the estate was beautifully decorated.
O casebre na entrada da propriedade era lindamente decorado.
The gatehouse provided security for the entire compound.
O casebre fornecia segurança para todo o complexo.
Visitors must check in at the gatehouse before entering the premises.
Os visitantes devem fazer o check-in no casebre antes de entrar nas instalações.
The gatehouse was built in a traditional style to match the historic mansion.
O casebre foi construído em um estilo tradicional para combinar com a mansão histórica.
The gatehouse was equipped with surveillance cameras to monitor the entrance.
O casebre estava equipado com câmeras de vigilância para monitorar a entrada.
The gatehouse served as a checkpoint for all vehicles entering and leaving the property.
O casebre servia como um posto de controle para todos os veículos que entravam e saíam da propriedade.
The gatehouse was manned by security personnel 24 hours a day.
O casebre era operado por pessoal de segurança 24 horas por dia.
The gatehouse was the first point of contact for all deliveries to the estate.
O casebre era o primeiro ponto de contato para todas as entregas na propriedade.
The gatehouse was a historic building that had been preserved for centuries.
O casebre era um edifício histórico que havia sido preservado por séculos.
The gatehouse was a charming structure with ivy climbing up its walls.
O casebre era uma estrutura charmosa com hera subindo por suas paredes.
On their iron spikes atop the gatehouse, the heads waited.
Em seus espetos de ferro no topo do edifício de portão, as cabeças esperavam.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Pass through the gatehouses of Park Guell, and explore paths laden with historic and mythical symbolism.
Passe pelos edifícios de portão do Park Guell e explore caminhos carregados de simbolismo histórico e mítico.
Fonte: Cloud Travel HandbookPark in the visitors' car park in front of the factory and then go to the gatehouse.
Estacione no estacionamento de visitantes em frente à fábrica e depois vá até o edifício de portão.
Fonte: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishIt said the stone building was once the gatehouse of a huge mansion.
Dizia que o prédio de pedra já foi o edifício de portão de uma mansão enorme.
Fonte: Oxford Discover 4I need you back at the gatehouse.
Preciso de você de volta no edifício de portão.
Fonte: Orange shirt man" Remember the old days when they had a gatehouse and a private police force in Idle Valley" ?
"Lembra-se dos velhos tempos em que eles tinham um edifício de portão e uma força policial privada em Idle Valley"?
Fonte: The Long Farewell (Part Two)I have a scar from the jump off the gatehouse.
Eu tenho uma cicatriz do salto do edifício de portão.
Fonte: Cat and Mouse Game Season 1Betts will meet you at six o'clock tomorrow morning at the gatehouse.
Betts vai encontrá-lo às seis da manhã amanhã no edifício de portão.
Fonte: ▄ ▄ Mov whjJoffrey nodded. This way. He led her into the gatehouse, to the base of the steps that led up to the battlements.
Joffrey assentiu. Este caminho. Ele a conduziu até o edifício de portão, à base dos degraus que levavam às ameias.
Fonte: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)The gold cloaks had confined Ser Cleos to a windowless guardroom in the gatehouse. He rose when they entered. " Tyrion, you are a most welcome sight" .
As capas douradas haviam confinado Ser Cleos a uma sala de guarda sem janelas no edifício de portão. Ele se levantou quando eles entraram. "Tyrion, você é um espetáculo muito bem-vindo".
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora