genially

[US]/'dʒi:njəli/
[UK]/ˈd ʒinjəlɪ/
Frequency: Very High

Translation

adv. de uma maneira amigável e alegre; gentilmente.

Example Sentences

The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank.

A igreja branca espreita alegremente por trás das cabanas espalhadas na margem do rio.

Real-world Examples

Not this hand complies with my humor more genially than that boy.

Não é esta mão que se conforma com meu humor de forma mais gentil do que aquele garoto.

Source: Moby-Dick

" Well, well, take twenty well-earned points for Gryffindor, Miss Granger, " said Slughorn genially.

" Bem, bem, pegue vinte pontos bem merecidos para Grifinória, Srta. Granger", disse Slughorn gentilmente.

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Oh, yes you do, McMurdo, cried Sherlock Holmes genially. I don't think you can have forgotten me.

Oh, sim, você faz, McMurdo, gritou Sherlock Holmes gentilmente. Não acho que você possa ter me esquecido.

Source: The Sign of the Four

" All too young to Apparate just yet? " said Slughorh genially, " Not turned seventeen yet? "

" Muito jovem para Aparecer ainda?", disse Slughorh gentilmente, " Ainda não completou dezessete anos?"

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

" Meereen must come first" . Hizdahr smiled genially. " We will have other nights. A thousand nights" .

" Meereen deve vir primeiro". Hizdahr sorriu gentilmente. " Teremos outras noites. Mil noites".

Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

" Yes, but you didn't fall off, did you? " roared Amos genially, slapping his son on his back.

" Sim, mas você não caiu, certo?", rugiu Amos gentilmente, batendo em seu filho nas costas.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

" Know who I'm after" ? she inquired genially.

" Sabe quem estou procurando?", ela perguntou gentilmente.

Source: Hidden danger

" Meet Mr. Philip Marlowe, " the Chief said genially.

" Conheça o Sr. Philip Marlowe", disse o Chefe gentilmente.

Source: Goodbye, My Love (Part 2)

" Where are those half milers" ? he said genially to Andrew.

" Onde estão aqueles meio milers?", ele perguntou gentilmente a Andrew.

Source: Southwest Associated University English Textbook

Quite a romance, ' he said genially, when I'd finished. '

Um romance bastante, ' ele disse gentilmente, quando eu terminei.'

Source: Hidden danger

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now