grab

[EUA]/ɡræb/
[RU]/ɡræb/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. & vi. agarrar ou apreender repentinamente ou à força
vt. arrancar ou segurar
n. uma tentativa de agarrar ou pegar algo intencionalmente
Word Forms
Terceira pessoa do singulargrabs
Passado simplesgrabbed
Particípio passadograbbed
Pluralgrabs
Gerúndiograbbing

Frases & Colocações

grab a drink

pegar uma bebida

grab a snack

pegar um lanche

grab a seat

pegar um lugar

grab a bite

pegar um lanche

grab a taxi

pegar um táxi

grab a bargain

pegar uma pechincha

grab someone's attention

chamar a atenção de alguém

up for grabs

à disposição

grab at

tentar agarrar

grab crane

guindaste agarrador

grab bucket

balde de garra

grab hold of

agarrar

grab dredger

placeholder

grab dredge

dragador de garra

grab handle

alça

grab bag

mala surpresa

Frases de Exemplo

make a grab at a rope

fazer uma pegada em uma corda

It is rude to grab a seat.

É rude pegar um assento.

a plot that grabs the reader.

uma trama que cativa o leitor.

a smash-and-grab raid on a jeweller.

uma invasão de arrancar e pegar em uma joalheria.

grab public funds; grab power.

pegar fundos públicos; pegar poder.

he made a lungeing grab at the pistol.

ele fez uma pegada rápida no revólver.

a screen grab from Wednesday's programme.

uma captura de tela do programa de quarta-feira.

Quick, grab a hold of that rope.

Rápido, agarre essa corda.

grab him by the neck; an infection of the hand.

pegar ele pelo pescoço; uma infecção na mão.

The meeting evolved into a grab bag of petty complaints.

A reunião evoluiu para um conjunto de reclamações mesquinhas.

I'll grab another drink while there's still time.

Eu vou pegar outra bebida enquanto ainda há tempo.

how does that grab you?.

como isso te agrada?

every scrap of green land is up for grabs by development.

todo pedaço de terra verde está à disposição do desenvolvimento.

Almost as a reflex action, I grab my pen as the phone rings.

Quase como um reflexo, pego minha caneta quando o telefone toca.

the film grabs you by the throat and refuses to let go.

o filme te agarra pela garganta e se recusa a soltar.

How does the idea of a trip to Rome grab you?

Como a ideia de uma viagem para Roma te agrada?

The float on a fishline bobs up and down when a fish grabs the hook.

O flutuador em uma linha de pesca sobe e desce quando um peixe pega o anzol.

As wave crested the sailor grab onto the handspike to maintain balance.

Quando a onda atingiu o pico, o marinheiro agarrou-se ao handspike para manter o equilíbrio.

How does the idea of a holiday in Spain grab you?

Como a ideia de umas férias na Espanha te agrada?

The thief made a grab at my bag but I pushed him away.

O ladrão tentou pegar minha bolsa, mas eu o afastei.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora